第7回『TRIBE洋画劇場』感想まとめ

武信貴行★映画『さなぎの猫』12月1日より大阪上映 @take_noble

ライブハウスを皆で借り切って吹替ファンの交流会『TRIBE洋画劇場』！今月は「第1回・吹替パラダイス」と題してファン秘蔵のエアチェックから一度は観たいけど全部は観たくないあの迷吹替のダイジェストの鑑賞会！1月29日20:00～千日前トライブにて。参加費2000円。

ジャバール大西 @jbr_o

TRIBE洋画劇場『第1回吹替パラダイス』参加中！

ジャバール大西 @jbr_o

TRIBE洋画劇場『第1回吹替パラダイス』離脱！いやー新年にふさわしいユルさで素ン晴らしかったですw 新年初笑いでワロタワロタw 確かに『スーパーガール』『ある愛の詩』あと『ポパイ』はフルで見るのはキッツすぎるわw 特に『ポパイ』gdgd感凄まじすぎるw

ジャバール大西 @jbr_o

TRIBE洋画劇場『第1回吹替パラダイス』まぁ『スーパーガール』の石川秀美も大概ですけどね(周りのベテラン勢との演技力ギャップが凄すぎてほぼ公開処刑状態)、『ポパイ』はもう映画自体のグダグダっぷりが尋常でない。いかりや長介はほぼ本人の素のままだけど本編の破壊力凄すぎて気にならない

ジャバール大西 @jbr_o

TRIBE洋画劇場『第1回吹替パラダイス』そう考えると『ある愛の詩』友和・百恵バージョンなんか全然普通に聞こえます。特に山口百恵普通に上手いし。しかしお話のペラッペラ加減凄まじかった。8分のダイジェスト版で十分でしょw つかあれで泣く人とかおんねや…

ジャバール大西 @jbr_o

TRIBE洋画劇場『第1回吹替パラダイス』そこへいくと広川太一郎の面白さはやはり鉄板であるなぁと再認識しましたね。やっぱ何度観ても面白いわMr.Boo！というかぜひ太一郎特集やって欲しいです。『おかしなおかしな石器人』とかw

菱田盛之＠ゆるっとナレーター @Nurikabesan

『トライブ洋画劇場』今回も楽しかった＆勉強になった～♪。全編もいいけど、こういうスタイルもいいですねw。準備大変そうですが（＾＾；。

白MEGAね、 @mega02ne16

今日もTRIBE洋画劇場に行ったよ。博覧強記な映画兄さんたちに囲まれながらわいわい！楽しィィィ！！武信さんカレーも美味しかった☆(≧∀≦*)ﾉ pic.twitter.com/l3zlSj3XNT

拡大

そかし @AbaddeGrimade

『Tribe洋画劇場』今回は山口百恵は凄いってのと、石川秀美も『ある意味』スゴい（笑）。というのがわかった。あと巨匠にも駄作はあるというのも…『POPEYE』、ドイヒー。（笑）

菱田盛之＠ゆるっとナレーター @Nurikabesan

トライブ洋画劇場で吹き替え作品をいろいろ観てて、ひとつ感じるのは「時代」。あの頃の業界の状態、作り方の姿勢、演じ手さんだからこそ「名吹替」が誕生したんだろうなぁ。翻って今の状況考えると、そういう「名作」は出てきにくそうな気がする。