-
- いいね！0
蒼穹のバスタオル
@iris_siberian
#エアタイバニ207話 @air_tb ああ！もうこんな時間！早く寝ないと歯が！というわけで歯磨きを抱いて寝ます。おやすなさいマウシュウォッシュ
2015-04-19 02:29:29
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@air_tbケイン「そんな事言ってお宝映像集でバーナビーがタイガー捕まえて歯を磨いてるシーン流したんだよ。視聴率凄かった」 #エアタイバニ207話 アニエス「タイガー！あんたは青のりくっついていることがおおいのよ！」
2015-04-19 02:29:55
max_OLDMEN
@max_OLDMEN
@air_tb ばいばいきーーん ということで来週のタイトルを。4/25は、ファーストペイデー(初任給の日)、DNAの日、ギロチンの日、国連記念日、歩道橋の日 #エアタイバニ207話
2015-04-19 02:35:38
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@max_OLDMEN @air_tb あり、あ一日間違えた 兎「初任給、ですか」虎「いくらだったかなー」龍「僕嬉しくて全部買い食いしちゃった」 #エアタイバニ207話
2015-04-19 02:49:46
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@max_OLDMEN @air_tb 兎「歩道橋って？」折「日本にある歩くための橋です」海外にはあまり無いらしい #エアタイバニ207話
2015-04-19 03:06:30
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@air_tbIf you pay peanuts, you get monkeys. ピーナツを払うのなら猿を雇える。 #エアタイバニ207話 ってのはありました、反語的表現でピーナッツじゃ人間雇えないって意味だそうで
2015-04-19 03:10:07
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@max_OLDMEN @air_tb 英文は「初めての給料日」First payday が簡単で間違わないし 日本語での「初任給の使い道」と合わせて広がるんじゃないかと #エアタイバニ207話
2015-04-19 03:16:51
max_OLDMEN
@max_OLDMEN
@air_tb @808cyatumieb 翻訳で、金の使い道Uses of gold 初任給の使い道Use of the starting salary って出る #エアタイバニ207話
2015-04-19 03:27:44
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@air_tb A案 First_payday_初任給の使い道 B案 Use_of_the_starting_salary_初任給の使い道 #エアタイバニ207話
2015-04-19 03:42:11
max_OLDMEN
@max_OLDMEN
@air_tb 初任給の使い道 エキサイト翻訳 The use of the starting salary weblio翻訳 Use of the starting salary グーグル翻訳 Starting salary of Tsukaimichi #エアタイバニ207話
2015-04-19 03:43:29
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@max_OLDMEN @air_tb グーグルさん ローマ字直ｗ エキサイトが間違い少ないように思います #エアタイバニ207話
2015-04-19 03:47:46
max_OLDMEN
@max_OLDMEN
@air_tb @808cyatumi max_ B案とweblio翻訳が重なったのでB案いきましょう 文字数確認したいので、# 無しの仮あげお願いします。 #エアタイバニ207話
2015-04-19 03:55:08
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@air_tb エアタイバニ208話_Use_of_the_starting_salary_初任給の使い道 #エアタイバニ207話
2015-04-19 04:02:22
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@air_tb @max_OLDMENさん皆さん有難う御座います！ #エアタイバニ208話_Use_of_the_starting_salary_初任給の使い道 #エアタイバニ207話
2015-04-19 04:24:17
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@air_tb 虎「初任給か！なっつかしーな、あの頃は手渡しでさ、友恵にプレゼントしたくても何も思いつかないでさ、結局花買って帰ったっけな」 #エアタイバニ208話_Use_of_the_starting_salary_初任給の使い道 #エアタイバニ207話
2015-04-19 04:26:35
max_OLDMEN
@max_OLDMEN
@air_tb ども！ベテランなサラリーマンの方虎徹です！懐かしいな初任給…次回 ゆぅすおぶざ、すたー… #エアタイバニ208話_Use_of_the_starting_salary_初任給の使い道 だっ！ #エアタイバニ207話
2015-04-19 04:35:08
max_OLDMEN
@max_OLDMEN
@air_tb USOstreamの『姐さんのファイヤー部屋』にチェックイン！→(Live at #エアタイバニ207話 ) #エアタイバニ207話_Tooth_is_important_for_the_Hero_ヒーローも歯が命
2015-04-19 04:36:01