GitHubの中の人が語るリファクタリングテクニック #yapcasia #yapcasiaA

りょ @poppycocker

ヒゲノイズwww #yapcasiaA

印度神 @kitaindia

ひげで雑音ｗｗｗｗｗ #yapcasiaA

太鼓 @taiko19xx

彼のヒゲｗｗｗ #yapcasiaA

y.imajo @yimajo

ヒゲがマイクの雑音の原因だった #yapcasiaA

家に引きこもって ろず @i47_rozary

ノイズ = 髭の擦れる音 www #yapcasia

zakuro @zakuro9715

#yapcasia #yapcasiaA 通訳さん「すごい雑音が入ってるんですが、彼の髭…」

yumasukey @sb00589

彼のヒゲwwww　#yapcasiaA #yapcasia

Naney @Naney

「カレのヒゲ」 #yapcasiaA #yapcasia

K̸̟̠͎͂͐Ĕ̷̳̣̌̈́Ÿ̴̡̆͝G̵͎̬͂͋̃͘E̷̡͙̳͍͐̄̃͒N̷̥̬͈͆ @otokuinformaton

通訳「すごい雑音が入ってるんですが、もしかして彼のヒゲ(ブツッ #yapcasiaA

Nobutaka WAKABAYASHI @nqounet

通訳さんお茶目ｗｗｗ #yapcasiaA

Ryohei Hoshi △ @hoshitocat

髭で雑音が入っているｗ #yapcasia

トトス@英語勉強アカウント @oza_shu

ヒゲで雑音が入ったw #yapcasiaA

かとりょー@東京 @katryo

リファクタの冒険するぞ！！！ #yapcasiaA

ミヒャエル@療養中 @mihyaeru21

Adventures in Refactoringハジマタ #yapcasia #yapcasiaA

Teppei Sato @teppeis

通訳さん「すごい雑音が入っているのですが、彼のヒゲが…」www #yapcasiaA

すてにゃん @stefafafan

ひげがポップガードになってる(?) #yapcasia #yapcasiaA

Tatsuya Itakura @itkrt2y

外人のジョークいいなあw #yapcasia #yapcasiaA

shojik @kobayashi_shoji

通訳さんがBen Lavenderの早さと難しさについていけるか #yapcasia #yapcasiaA

(っ=﹏=c) .｡o○ @itchyny

これはRubyです #yapcasia #yapcasiaA

(っ=﹏=c) .｡o○ @itchyny

Ruby読めますか #yapcasia #yapcasiaA

YOSHIDA Takehiko @chihayafuru

髭の長いスピーカーさんはマイクをつける位置を気をつけましょう。髭がマイクに擦れてノイズがはいります。 #yapcasiaA

Kyohei Shimada @kyohei_shimada

つらい #yapcasiaA

むらため @paradigm_9

始まった！ #yapcasiaA

ima ℤ @PUPRL

"quick and off" ってなんだろう #yapcasiaA

yumasukey @sb00589

同時通訳すげええええええ！！ほぼリアルタイムで翻訳してる！まじもんのプロや・・ #yapcasiaA