【実況】スリケンウィークにニンジャフロムアニメイシヨン同時再生 ＃１ 英語吹き替え第三話、第六話、第七話

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇9月19日！その響きが少年を加速させた！◇いうまでもなくニンジャ……スレイヤー……？……とかいう彼のまだよく知らない作品の動画コンテンツが、なんか無料だとかいう噂を漏れ聞いたからだ。シルバーウィーク……？それは、銀……？鉱物……？◇銀イオン……？◇

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇ウィーク……？◇

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇……週！◇

居石信吾 @Icy_Cool

銀イオン週間 #njslyr

スピーディ・ゴンザレス @youkigaga

翻訳とはいったい……アッハイ翻訳チームは翻訳をしています #njslyr

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇「ウワーッこれがニンジャスレイヤーというやつか！アイエエエエ！僕、どっかでなんか聞いたことがあるぞ！」「それは前世の記憶、もしくは、なんかたまたまどっかで目にしたか、どちらかだ」「そうかあ、これがそう！」彼はさっそく動画コンテンツに分け入った。「確かに話がたくさんあるね！」◇

ハマー@夏イベ準備中 @HAMMAR3937

お願いだからちゃんと文章考えてからツイートして、と思ったが、与太話はいつもこんな感じのほんやくチームだった。 #njslyr

まみー @mammy_03

何歳だよw #njslyr

katala @479S12643W

#njslyr 転生前の記憶ということは、彼は前世でプロト版ニンジャスレイヤーあるいは原語版を読んでいたのでは？　太古ヘッズの生まれ変わりという選ばれしエリートなのでは？

鹿奈しかな a.k.a SS @RiverInWestern

ニンジャスレイヤーを前世の記憶で聞いているということは……この少年の前世はニンジャだったのでは？ #njslyr

亡霊猟犬リローデッド @shinohara08

お前の前世数年前なのかよ。 #njslyr

ぺにしりん @peni_shiri_n

ほんチの与太話のこういう適当な表現ほんとすき #njslyr

梯子 @hasigohead

前世の記憶にニンジャスレイヤー #njslyr

黒龍/JOE（🔥）（💀） @adjohn246

たまたまどっかで目にしたからだと思うんですけど(推理) #njslyr

神山 @MandhelingG1

いや、むしろ彼はニンジャソウル憑依者なのでは……(めがぐるぐる) #njslyr

ダメいしころ @sekihi_ato

夫婦ヘッズから生まれてきた子供は「ウワーッ！なんか産まれる前にこんなの見たことあるぞ！どういう事だ！」って困惑しそう　#njslyr

かりうむ @suisanka_kalium

銀イオンw #njslyr

hyro @hyro1206

@nj_deep 動画を無料配信してますって言う時に、自分たちの作品を『見聞きしたこと有りませんか？』と同列に前世の記憶の話を出してくる #njslyr

春魔解丼 @vespiking

皆きをつけろ頭のよさそうな文章と頭のわるそうな文章をおりまぜて我々をほんろうする気だ #njslyr

sugi @no_kigun

「シルバーウィーク……？それは、銀……？鉱物……？◇銀イオン……？◇」あたまがおかしい #njslyr

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇さあ、彼は今、23話もある森に分け入った。しかし、そのURLをお伝えする前に、まずはLINEスタンプを紹介しておこう。翻訳チームが実際に40個考えて高橋ヨシキ氏がカッコよく仕上げたそのスタンプを使って、君は友達にLINEする◇ pic.twitter.com/0osbOsr8Aq

拡大

したい(with 緑のスライム) @shitaingman

23話もある森　#遭難不可避　#njslyr

木庭数図 @kiniwasuzu

翻訳チームの考案なら安心ですね（何が） 　#njslyr

亡霊猟犬リローデッド @shinohara08

俺の中ではLINEなど知らぬ！通じぬ！ #njslyr

ハルノデ @redhide1

アニメを森に例えるのは始めてみました #njslyr