エジプト市民革命5-情報

Yuko Kato @yukokato1701

CNNの政治記者ジョン・キングによると、米政府はムバラク演説にひどく落胆したとのこと。

Yuko Kato @yukokato1701

CNNキング記者続。エジプトで体制変換を求めているのは、過激派ではなく、若者だけでもなく、中産階級や穏健派など社会の各層にわたると、米政府は理解しているとのこと。

モーリー・ロバートソン @gjmorley

身体が一つしかないから。RT @snowchan1999: イエメンで市民が抗議のため焼身自殺したのはすでに4人目エジプトの影になっているがこっちのほうが悲惨な状況　何故この情報を伝えないのか　　　@skmt09　@gjmorley

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

「人々が事態をどうにかできると思ったとき、人々はどうにかする」。※締まらぬ訳文ご容赦　RT @fadig: When people know something can be done, they will do it ...

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

アルジャジーラ報道、軍は警察を支持。カイロでデモ隊に対し発砲。RT @farida904: Al Jazeera: Police backed by military open fire near protesters in #Cairo #egypt #25jan #jan25

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

1つ前のRT: http://bit.ly/eXzZel 「（金曜日の混乱の中）刑務所から出された犯罪者らによって、略奪と破壊が行なわれている。これは平和的抗議デモの人々によるものではない」。

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

カイロでも犯罪者が外に出てきているんだろうか。スエズは警察施設が破壊されている（「ブルドーザーが投入された」という現地目撃情報があったが、本当だとすれば、デモ隊がそこまでやるとは考えられない。内務省だろう）。

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

昨晩のNDP本部の火災で、堂々と家具を運び出していたのが誰だったのか……私は実は最初、党のスタッフが現場に駆けつけて、消防車が来る前に貴重品を避難させているのかとすら思ったのだが。

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

AJ報道。アレクサンドリアの死体置き場に20体以上。合掌。 RT @BreakingNews: Al Jazeera correspondent reports seeing more than 20 bodies in Alexandria, #Egypt, morgue

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

現地、携帯電話は復活しつつある。ネットは1時間前でまだつながらない。RT @LaraABCNews: Cell phones coming back on line in Egypt, i'net still seems 2 B out as of 1hr ago. #Jan25

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

エジプト、携帯電話復活、但しスエズを除く。RT @salmaeldaly: Ok mobile phones are back but not in #Suez, do you hear me MUBARAKKKKKKKKKKK !

モーリー・ロバートソン @gjmorley

Tw：アルジャジーラから、エジプトの暴徒はムバラク政権が自作自演した工作員によるもの、の可能性。

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

スエズ以外にも、いくつかの都市はまだ携帯電話が通じないとの報告ツイートが相次いでいます。

モーリー・ロバートソン @gjmorley

Twから：アルジャジーラより、アレクサンドリアの遺体安置所に23人の遺体。数人は銃弾で顔面が陥没とのこと。

モーリー・ロバートソン @gjmorley

Twから：AJより、スエズ市内の警察署前に200人の民衆が集結。ムバラクの演説を受けて、抗議行動はより一層強まる。

モーリー・ロバートソン @gjmorley

ぼくはエジプト関連で中国語のTwを見かけると、すかさずRTしています。というのは、その方が中国本土にニュースが滲み込むきっかけになると思うからです。来月辺りに何か起きる（かな？）可能性に備えて、じっくりマリネにしておかないとね。

モーリー・ロバートソン @gjmorley

今朝のオバマ大統領のホワイトハウス演説から、エジプトの改革に関する発言「アイデアを抑圧しても、そのアイデアが消えることはない」

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

「事実」が捏造されつつある。バラク・オバマは日本時間今朝のプレス・コンで、平和的デモ隊が平和的だったという事実を隠蔽し、「デモ隊の方は平和的に意見表明をしていただきたい」と述べた。あたかも彼らが暴れているかのように。 http://bit.ly/f44kZA

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

そのときに既に、スエズやアレクサンドリアでは死体の山ができていた。（むろん、その時点で人数の把握ができていたとは思わないが、人数が問題になろうか、国家の暴力装置が国民を殺しているときに。）

乙か。＠泥船 @radio_tg

イラク反戦WPNは最大５万を集めましたが、それでもほとんど報道されませんでした。 RT @cherryb1969 @gjmorley 日本でも日比谷で反政府デモが今日行われます。前回は4000人越え。日本のマスコミは全く報道しない。完全な言論統制が始まっています。

モーリー・ロバートソン @gjmorley

Twから：夜が明けてカイロは戦場のようだ。政府与党の本部は燃え続けている。

モーリー・ロバートソン @gjmorley

モナさんから：エジプトのテレビは、見ていて腹がたつ。まだムスリム同胞団のせいにしている。そろそろ砂の中から頭を出せ！

モーリー・ロバートソン @gjmorley

Twから：本日午後3時、レバノンのエジプト大使館前で抗議デモを予定。

苦い人生 @kaoruo

さっきまで音声のみだったBBCアラビア語もエジプトについて報道。煤けた建物、燃えた後の警察車両、みちゆく人々。

モーリー・ロバートソン @gjmorley

Tw：カイロ市内の商店街が略奪されている。マクドナルドも。