あ、「 #民進党 」って漠然と「民主の民」と「維新の新」だと思ってたけれど、よく考えたら違うんだ。 「民と進む党です!」とか言いだしたら、民である自分は「いや、それは困る」って思っちゃうな。
2016-03-14 19:20:14でも立憲民主党にすると元維新の党系から指摘されていた「“民主党”の名前を使うな」という主張に反して内部で揉めること必至だし、外部(台湾)からとやかく言われようが結局民進党にするしかなかったというのが正直なところなんだろうな。 twitter.com/ltzz/status/70…
2016-03-14 19:20:19[共同通信社] 台湾民進党が新党の名称決定祝賀 選挙で圧勝、5月に新政権 | 2016年03月14日 19:02 nico.ms/nw2087601 #niconews
2016-03-14 19:20:20民進党の 意味合いが 〝国民と共に進む〟 らしいが いやいや あなた方は確実に 〝中国・韓国・北朝鮮の 国民と共に進む〟 でしたよね。 日本国民を 蔑ろにしておいて 何が〝民進党〟だよ。 笑止千万だわ。 pic.twitter.com/Tsu4xDh1wV
2016-03-14 19:20:25#民進党 #NHK の世論調査 期待しない69% 政党支持率6.9% こんな数字で夏の選挙に勝つとか?本気で思っているの??馬鹿なの??
2016-03-14 19:20:32「民『新』党」ならぬ「民『進』党」だと維新の要素が無くてただの台湾民進党のパクリでしかないし、そのくせ英語名が"Democratic Innovation Party"で「維新(革新)」を無理やり残してるけど、「進」で"Innovation"は流石に無理があるし色々酷い
2016-03-14 19:20:38@focustaiwanjpn 略称を使うから混乱するのであって、略さずに「民主進歩党」でいい気がします。「民進党」を使いたいのであれば「民進党(台湾)」「民進党(日本)」と両方に注を入れればいのでは。
2016-03-14 19:20:39なんかしっくり来ないね、うん。 「民主・維新合流、新党名は「民進党」」TBS News i cgi.tbs.co.jp/n/BR0o
2016-03-14 19:20:39ミンミン党でいいだろ。夏に騒いで消える運命だろうし。 合流新党は「民進党」 民主、維新が決定 nico.ms/nw2087043 #niconews
2016-03-14 19:20:39民進党が日本に生まれてしまったけど台湾つながりで日本版時代力量も欲しいな 日本語訳すると「時代の力」とかが適切なんだろうか
2016-03-14 19:20:51民進党、英語名People's Progressive Partyとすると人民進歩党となって革命を感じる
2016-03-14 19:20:54@focustaiwanjpn そちらの読者の方であれば、民進党と言えば台湾の方を指すことは明白ですので、日本の民進党の方を「民進党(日本)」ないしは「日本民進党」と表記した方が読者への混乱が少ないのではと思いますが……
2016-03-14 19:20:59そもそも勝手に合流して新党になってるが、民主と維新って基本政策が違ってたよね? それぞれに投票した有権者はそれで納得するのかね? 合流新党は「民進党」 民主、維新が決定 nico.ms/nw2087043 #niconews
2016-03-14 19:21:07民進党かあ。 手塚治虫の「奇子(あやこ)」という、終戦直後から戦後を舞台に、時代のうねりに翻弄される地方旧家一族の人々の半生と、その一族に秘匿すべき子として生を受けた奇子という少女の数奇な運命を描いた漫画があったけど、その中で共産党をイメージした政党の名称が「民進党」だったなあ。
2016-03-14 19:21:11【吉報】民主、維新の新党名決定!! 『 民 浸 党 』 合流新党は「民進党」 民主、維新が決定 nico.ms/nw2087043 #niconews
2016-03-14 19:33:37