【怒りの日】エジプト革命 #egyjp 中心版 (E87)

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

現地情報翻訳、「Maadi在住です。まったく平穏です。車でZamalekに行きましたが異常なしです http://bit.ly/gTCGZA 」 21：50JSTごろ。 #egyjp

伊賀電 @herobridge

そうか、政治家と企業家にtweetしても、政治的な問題に絡むから彼等は公然とは動けないか。うーん、いい方法はないものか？NGOの活動資金を寄付したいわけでもないし…どうするのがいいんだろう？ #egyjp

Idioteque @Whoisinabunker

TWから：東エルサレムのダマスカス門のところに小規模な群集が集まっている。#egyjp

Three Fates @threefates000

@dar1220farm ありがとうございます。とても参考になりました。文中に「エジプトの平均給与が400ポンド」との記載あり。現在のレートで日本円で約1402円でした。 http://bit.ly/gaSIEl　#egyjp

@yuki2TS

小さめのどんぶりくらいのコシャリが2エジポンくらいだったような。感覚的には香川県民のうどんみたいなところですかね。腹持ちはコシャリが圧倒的に上で。 @threefates000:　エジプトの物価がどうなのか知りたい。100エジプトポンドあれば何が買える？寄付したい。 #egyjp

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

現地考古学者さんツイート、「ムバラク派の集団が、カスル・エル・ニル検問所の前で大騒ぎしている。私たちを怖がらせようとしているのだろう。 #jan25 」 #egyjp

てつミスルتيتشو مصر @Tetsumisr

その２か所はタハリ―ルから離れた高級地区で、タハリ―ルを通らずに車で行けます。@nofrills 現地情報翻訳、「Maadi在住です。まったく平穏です。車でZamalekに行きましたが異常なしです http://bit.ly/gTCGZA 」 21：50JSTごろ。 #egyjp

Idioteque @Whoisinabunker

TWから：軍によるバリケード撤去を阻止するために、タハリール広場周辺のバリケード前にデモ隊が集結し、にらみ合いに。#egyjp

johnny @johnny167

秘密警察での出来事。自分たちは肉体的な拷問を受けなかったけれど、壁越しに拷問されているエジプト人たちの悲鳴。エジプト人は数千人単位で拘留中らしい。ジャーナリストに自国のことを悪く話す売国奴め！っていう罪状らしい。 http://nyti.ms/hB94VM #egyjp

We are こんな人たち @Hvemerdu

きっと報復の恐怖や積年の恨みなど当事者固有の事情があるのかと私も思います｡中立的第三国介入などで代表者が交渉できるといいのですが　RT @mizukawaseiwa: 頭では私もそう思うのですが…。拷問担当スレイマンじゃダメだなど軍政に対する市民の反発が皮膚感覚...#egyjp

yoyo @tartvf

エジプト：デモの経済損害２５５０億円…仏金融大手調査 - 毎日ｊｐ(毎日新聞) http://t.co/RLuTA1r via @mainichijpnews #egyjp

伊賀電 @herobridge

@asaecompany なるほど、お金が必要なんですね。こちらからだとどんな団体を通すと確実にそちらに支援が届くのかわかりません。そちらで人々のために活動してる国際団体はありませんか？ #egyjp

鶸俣ノボル（陽はまた昇る） @Nob_Hiwamata

どっちでも叩かれる(泣 @NevineZaki When the US does nothing, Egyptians attack them. When they ask Mubarak to leave, Egyptians STILL attack them! #egyjp

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

現地検問所の様子、考古学者さん、「軍は一度にごくごく少数の人しか入れないようにしているが、入りたくて並んでいる人がものすごく多くいるので混乱状態になっている」 #egyjp ※反ムバラク側です。取材に行かれる方はご注意。

yoyo @tartvf

シリアで民主化デモ呼びかけた活動家逮捕 : 国際 : YOMIURI ONLINE（読売新聞） http://t.co/6OErCcg via @yomiuri_online #egyjp

丹下段平設計事務所 on ツイッター @danpei_design

http://amba.to/dQQWmY フィフィのこのブログを読めば親米である日本のTV局がエジプト情勢について彼女にインタビューしないのは当然だ。もししたら少しはその局は少しはましな局。この程度の発言で辛い決断をしなければならないとは我々人類は隷属されている　#egyjp

Manabu Sawada @sawada0515

【ニュース】エジプト：経済損害２５５０億円…「観光客百万人去った」: http://bit.ly/ibIg54 エジプトの民衆の気持ちは解らなくもないが、いい加減冷静になって現実を見ないとたとえムバラク退陣を成し遂げても悲惨な末路が待ってるだけなんだが・・・ #egyjp

@J_A_Peazer

細かい主張は分からない、というか、字が細かすぎて読むのが面倒。だけど、自分の国のために毅然とした態度を取る姿は美しいと思った。RT @thoton タレントのフィフィさんが腹をくくった。（略）必読ブログ「エジプトの夜明け」 http://amba.to/gufMX6 #egyjp

VINYLRECORDSEINO @seino_hseino

音楽の計画、来たるべきもの、京城音楽、後奏を聴きながら、ここ http://www.youtube.com/aljazeeraenglish 見てる。 #egyjp #ymo #nowplaying #bgm

Three Fates @threefates000

@yuki2ts @mary_ave ありがとうございました。無事に解析処理が終了し、現在　#egyjp は人気ハッシュタグで1位になりました。ただ付加情報に関しては正しく反映されていないような？http://bit.ly/dQydrl　 #egyjp

N.Magami @magaminoriko

戦車と睨み合い中の写真・・ #egyjp (CT15:24) RT @AJEnglish:Egypt military mulls its options: Its motives.. http://aje.me/eJFHmV

各務原　夕@自動翻訳人形サービス @nekoguruma

言うのが一週間ばっかし遅かったと思う QT @sawada0515: 【ニュース】エジプト：経済損害２５５０億円…「観光客百万人去った」: http://bit.ly/ibIg54 エジプトの民衆の気持ちは解らなくもないが、いい加減冷静になって現実を見ないと #egyjp

shellvalley @shellvalley

タハリール広場の様子①　題「革命フェスティバル」 http://yfrog.com/h07j9tcj #cnnj #egyjp

Idioteque @Whoisinabunker

@AJELiveから：被占領ヨルダン川西岸ラマラ（注：パレスチナ自治政府の議長府があるところ）で数百人がエジプト連帯のデモ行進　http://aje.me/fio27R #Egyjp

ɐʇoqnʞ oʞunɾ @junkokubota

英tw：軍が民衆をなかなかタハリール広場にいれてくれないとの情報（確認済み）#egyjp