TwitterAPI有料化は可能な限り対応予定です。続報あり次第公式アカウントにて報告いたします。

「"意訳たん"」の検索結果

まとめの中から「"意訳たん"」の検索結果を表示しています。

  • 花宮ちゃんのおはなし

    そういう中で今吉先輩は花宮ちゃんを可愛がって(意訳たんだけど、今吉さん三年生、花宮ちゃん二年生の頃に花宮ちゃんが下準備無しでも第3Q当たりから相手のパス見切ってスティール率凄くなってきて、ちょっとこれは全中優勝とかいけるくない?っていう時代が、たとえ一瞬でもあったんだ。今吉先輩は瀬田くんとはまた違った方法で花宮ちゃんのスキルを裏... 続きを読む
    1675pv 2 2012年6月21日
  • 悠木碧がいるということ 2018年5月後半

    (意訳:ゼラオラたんの最高フォルムが再現されたぬいぐるみ最高です!!!)(意訳:色んなところに連れていきたくなるようなかっこかわいいゼラオラたんが完成しました!!あとUSJでトランスフォーマーのグッズの発売も始めたので機会あるときにご検討ください!!)結構何枚も撮ったんですが、土ウルフさん…罪悪感からか、光から顔を出してくれなかったんですよ... 続きを読む
    2392pv 1 2018年5月31日
  • 【追記あり】シンクの穴にスッポリ皿がハマって取れなくなって詰んでしまった方が、Twitter上でアドバイスを受けて色..

    コメントに「遅い帰宅の相方に連絡してないのツイ主の落ち度(意訳)」って沢山あって凹んでたんだがこれな…相方くんが朝イチでハメた皿なんよな…わかるかこの恐ろしさが…「(俺が出てから)何もやってねぇじゃん」なんすよコレ… と付け加え、より危ないモラハラ相方ということにしておきますね…とりあえず落ち着いて死に行くヤツとバディ(対)になってるカッ... 続きを読む
    233450pv 202 256 users 1 2022年3月29日
  • ( ゚Д゚)<さあ、のっぽさんと 遊ぼう!  (プロシューマー/情報社会論とはどういうことか?)

    そゆわけでトフラーたんも「( ゚Д゚)<おまへなんか論文以外におもろいものつくって世間にだしたことあるんか?(゚Д゚)ゴルァ!! SFとかほかのひと書いとったやないか? ア?(゚Д゚)」(意訳)って目の前にたら聞いたりますけどね 続きを読む
    937pv 1 2011年4月28日
  • アパートらめんと荘①

    【アパートらめんと荘】無事アパートに着いたコノエたん。コノエ「送ってくれて有難う」アサト「ここにコノエは住んでいるのか」コノエ「ああボロアパートだろ。あ…ライ」ライ「馬鹿猫、何処に行っていた!(意訳:心配したにゃん)」コノエ「…ごめん」アサト「お前、コロス」ライ「何だコイツは?」【アパートらめんと荘】賛牙寮の火楼支部で育ったコノ... 続きを読む
    1238pv 2011年8月1日
  • アングマールの魔王エンジェル、妄想案

    語彙の少ないシンダール語はある程度を超えたら意訳の世界だとうちのせんせいもゆってたような。すくなくともなまえつけたひとは意図はもってたんじゃないかなーずばりにならないにしてもとなると、Gularanが意訳なのか、あるいは魔王その人を直接さすわけではなかったか。んー……Witchの英語の意味を考えると、意訳っぽい気がするけど、さすがに僕が口を挟め... 続きを読む
    2879pv 3 1 user 2010年11月6日
  • 八重の桜第35話「襄のプロポーズ」本咲き二度咲き視聴感想のまとめ

    やっぱり同じことしたんじゃないの?(標準語で意訳)」と返すところまでさすがの時尾ちゃんである。考え込む八重さん。やや重い空気。 そこへ、「おい、時尾!」とご機嫌な様子で呼ぶ大きな声。時尾ちゃんや八重さんだけでなく「誰?」となる。 #八重の桜自分でいったんノリノリで許可したくせに、と思わずツッコむ。 しかしそこはマッキーなので(笑)、... 続きを読む
    2574pv 5 2013年9月10日
  • 2012/01/20_G*ワークショップ 2012新春SP( #jggug )

    今週のGrails 意訳版 2012-03 本家: #jggugRT : 今週のGrails 意訳版 2012-03 本家: #jggugGroovyたんの他に新キャラクターが求められている!!!! #jggug今週も意訳しましたよ。今週のGrails(2012-02) そして今週金曜日は #jggug G*ワークショップです。GaelykのCloud Foundly版、Caelyfというのが出てたんだっけ #jggugRT : 今週も意訳しましたよ。今週のGrails(2012-02) そして今週金曜日は #jggug G*ワーク... 続きを読む
    3116pv 9 1 user 2012年1月20日
  • #JBUG 東京 # 18 〜かつての自分に伝えたいコト〜 #公式ツイートまとめ

    私、やましたさんを #JBUG に誘うんだ・・・と密かに思っていたら、すらたん さんから「脈アリですよ!(意訳)」と教えてもらって即ナンパ(意訳)した次第です。 お招きできてうれしみ🙂🙂🙂 今回も神回にするので、みなさまのご参加お待ちしています!すらたん さんが作ってくれた #みやひろスカウト タグを使ってみるスタイル。 自分は #JBUG 運営メンバーで... 続きを読む
    2291pv 13 158 2020年10月9日
  • 「やる夫で学ぶTDD」 三日目 不等辺三角形 そして伝説へ・・・ #ytdd

    たん:我是在台灣紅人。(やる夫に秘密にしていたけど、実は台湾ではアイドルなんだよ(激しく意訳))今日は何やっていたんだお?やらない夫:いったん、コンパイルエラーになる。やる夫:おおお、光たん。壁紙になるほど人気者だったのかおー。台湾ではすごいのかお?やる夫:光たんすごいお!ところで、やらない夫がなぜ、MicrosoftのVisual Studio使っているんだお... 続きを読む
    3944pv 10 2 users 2011年2月7日
  • 森昭雄氏の新著『ネトゲ脳 緊急事態』に驚く人たち

    ゲーム脳もネトゲ脳も「子供にゲーム与えたらはまって困った」という親御さんの「えっと私が躾に失敗したんじゃない」という需要に応えるための物だろうなあ。さっきのゲーム脳やらネトゲ脳やらの話、科学的根拠もなくいち個人の妄想だけで本一冊できちゃうってある意味すごいから最初からラノベあたり書いてればもっとすごい人になってたんじゃなかろうかRT... 続きを読む
    84536pv 1206 193 users 171 2013年1月5日
  • ★刀ミュ真剣乱舞祭のレポ

    さぁお前ら殺しあうぞ(意訳)の時、大スクリーンがまりちか様抜いてたんだけど、あまりの怖さにちがう種類の悲鳴上がってた…… ほんとさっきまでムフフって笑ってた可愛いロリジジイだったのにスイッチ入ると秒でハイライト消えるね〜〜〜!!!最高!!!!子供泣くわ!!!362555228箇所ぐらい突っ込みたいところはあったけど、みかちがガチでやらんと若い子... 続きを読む
    5149pv 1 2017年1月14日
  • ヒュムノス本について

    意訳の範疇になってるかと! 意訳と無茶文法の差って、直訳しても意味が通じるかだと思います。「私は赤い大蛇を殺した」でも意味は通るので。皿存在しないwwwwまあリグヴェーダは何か効果を期待した詩じゃないし、ミュートたんはとりあえずムキムキになればそれでいいんだろうし。。。w一応直訳もしながら作ってるのでその点はだいじょうぶ・・・のは... 続きを読む
    3354pv 10 2011年1月10日
  • 漫画「俺は沢口靖子のことを何も知らない」がバズって「沢口靖子のこと」について語る人たち

    沢口靖子、ヤマトタケルにオトタチバナ役で出てたんだった忘れてた。 個人的にすごい好きな特撮。特に「今は邪な神とされていてもいずれ善なる神とされるかもしれない。神とはそういうもの」(要約意訳)という観念が素晴らしい。 月読尊役の阿部寛がいい笑 #沢口靖子 #阿部寛 #ヤマトタケル 続きを読む
    108347pv 222 57 users 401 2020年1月17日
  • きゃんべる即売会

    結論:かまってちゃんしたら存外人気だった 意訳: う れ し い#べるたんのお友達から始める待機列最後尾こちらです大丈夫 べるたんの下乳かなり愛してるから。#べるたんのお友達から始める待機列最後尾こちらです#べるたんのお友達から始める待機列最後尾こちらです#べるたんのお友達から始める待機列最後尾こちらです#べるたんのお友達から始める待機列最後尾... 続きを読む
    854pv 5 2013年4月10日
  • ラノベ関係者は今日も仲良し(2015/03/21)

    これからぼたんカレーを作るんですが、ご一緒にいかがですか? (意訳 こんばんは、八針先生。最近のイノシシは脂がのっていて豚肉と遜色ないほどおいしいですよ)(意訳 初めまして、八針先生。巻き込んですいません)(意訳 はじめまして。ご丁寧にありがとうございます。自ら嵌りに来たのできにしないでね☆)わーいハッチーカレー大好き—☆ (意訳 お誘... 続きを読む
    4107pv 4 2015年3月20日
  • 超訳「iZotope社提供・ミックス時の低音処理に関する7つのTips

    結論(面倒なので超意訳) 映画「タイタニック」のミキサーでさえ、低域については確信を持てずに試行錯誤してやってたんだ。ベテランでさえこんななのだから、臆せずリファレンスと照らし合わせながら精進せいっ! 続きを読む
    20098pv 101 4 users 104 2018年3月12日
  • スカイアクティブ&マツダトークメモ

    意訳)」何か素晴らしい担当だか所長だか。>結構いい値段を出して貰えたんで、どうしてと聞いてみたんだそうな。(意訳)」何か素晴らしい担当だか所長だか。>結構いい値段を出して貰えたんで、ど…”と突っ込みたくなったw QT 「マツダのシェアは全世界で言えばたいしたことないんで、その分好きな事が出来るんです(意訳)」ななりすさんとこのたんぶ... 続きを読む
    2456pv 9 2011年7月23日
  • マシュマロ大量殺戮事件の全貌

    招き蕩う飴色劇場(意訳:飴でマシュマロ包んだろ)これは始まりへと至る物語 marshmallow/Zero(意訳:全部食った)豆たんアンリマユ作っちゃダメだよ腹痛と引き換えに豆たんの料理を食べられたという満足感を得られるアンリマユですRT: マシュマロ「僕はね、美味しいお菓子に....なりたかったんだ」マシュマロが、豆たんに料理されたマシュマロがこんな壮大な物語になると... 続きを読む
    2199pv 9 2013年10月29日
  • アーティストとファンとの関係性

    元々のブコメは、アーティストは迷惑がってたんだからそういう話するのやめれば?ってニュアンスで言ってるんだと思う。 さっきの自分の発言はそれを大きな話に拡大しすぎた。長くなりそうなんで、1個前のpostで主なことを呟いてしまったんですが、どっちも含めて割り切っていてくれたらという気はします。一番の願いは、本人の耳に届かないことなんですけど... 続きを読む
    3824pv 1 2010年4月4日
  • グラマン&新明和対潜飛行艇共同開発プラン

    より意訳するとしたら港湾は正しい表現になりますでしょうか?新明和が作ってたらどっちになっていたんだろう...をもっていたんですね...探してみます ジェット戦闘飛行艇...?どことなく漂う英国臭🇬🇧概要もあったのでGoogle翻訳及び意味不明や並びがおかしい部分は私による意訳をしました うーん訳しても意味がわからない(通常じゃ無い機体という意味で)戦闘... 続きを読む
    3737pv 29 1 user 2020年6月2日
  • 落ち着け、素数を数えろ。

    とメールしたら「おはなししたくらいですよ、素敵な時間をありがと(意訳)」とな公園でヤッてたんだろjk昨日宅飲みされてたんじゃ・・・?(・ワ・) じごだったんです?RT : (・ワ・) じごだったんです? 続きを読む
    2552pv 8 2012年10月14日
  • 8/8〜8/10大阪オフ会まとめ

    (意訳:吉野家なう)がたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんごとんwがたんどうしたん?よっしーですたん なす、みく、かなやんと あってます 続きを読む
    1603pv 8 2013年8月10日
  • 挌闘技の未来とは如何に!? 長島☆自演乙☆雄一郎とのDialog

    マス大山のロシア語のポスターの意訳してみた。 Все приемы фотографиях и на обложке в исполнении Великого Мастера. 『総帥の全技術を写真にて公開』と言う意味っぽい(´・ω・`)K-1がその役目果たしてたんだけどねえ…残念。キックから出る政治家っていないかなあ(´・ω・`) プロレスラー政治家は多いけどプロレスは未だ統一されず(´・ω・`)何... 続きを読む
    2829pv 4 2014年5月25日
  • しゅうまい君とからしちゃんお気に入りまとめ4

    感動して死ぬ(意訳口内炎痛い)たんたんお(∪^ω^)たんたんはもう疲れましたここが書いてみて涙が「感動して死ぬ(意訳:口内炎痛い)ハッ やのサイン!サイン!!!!!!!!世界観独特な! 続きを読む
    3343pv 2 2011年6月15日
1 ・・ 25 次へ