『史記』の「烏孫」の発音を復元すると、砂漠の水源「氷河」の輝きを意味した印欧語で、ギリシア語、ラテン語と同系統の言葉だった！？
「烏孫」（あそん）とは、インドヨーロッパ語族のトカラ語派（アールシ語）にみられる「白い」を意味するarkiと同根の言葉で、「アールスン」の音訳でした。日本語「えんじ」色の語源とも。言語学の専門家の考証と中国史からのアプローチが決め手になりました。
-
- いいね！28
切韻音系中古漢語bot
@Chetpheng
尤も，この結論には１つ大きな穴があります。そもそも再構された上古漢語は先秦代が基準であり，卑彌呼の時代とは 1000 年近い隔たりがあるところです。中古漢語の基準との隔たりは約 350 年ですので，上古漢語を元に「カ」と斷定するのは嚴しいかもしれません。
2016-02-03 05:39:12**このツイートの後、
「焉居」などについては、
印欧語で「黒」を意味するとのご教示を、
言語学を専門とする方から頂きました。
楼蘭から出土した遺物より、
「白」「黒」「赤」の３色を世界観とする人たちだったのではないかと、指摘されています。
なので、すべてが「白」だと確認できた訳では無いですが、
いずれにしましても、先史時代の東西交流（メタルロード）
の研究が現実のものになってきました。
中国と日本の青銅器時代は、西アジアからの伝播により始まり、
弥生銅剣・銅矛の最古の姿は、シベリアで確認されたという考古学の論文が出ています。**