Crosssout 10/20ニュース和訳

イベント等。
0
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<イベント:ナイトライダーズ> 最新のゲームイベントがクロスアウトにやってきた。今回のテーマは中世の騎士だ。 マーティン青年率いる異邦人の遠征団が、我々の領土を通過している。彼らはKnechteを自称し、独自通貨Talersでの取引をもちかけている。 続く #crossout

2016-10-25 02:01:19
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

装飾要素、車輪、または致命的な威力を秘めたクロスボウ。これらを構築するためにTalersとスクラップが利用できる。Talersはイベント中の戦闘と任務報酬として入手可能だ。 続く #crossout

2016-10-25 02:03:14
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

イベントの初日に新しいミッションをアンロックするためには、通常任務をキャンセルする必要がある。 「ナイトライダーズ」は、少なくとも3週間、我々の領土に留まるようだ。 武器のために! 続く #crossout

2016-10-25 02:05:19
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<新武装> 「スパイク1」クロスボウを追加。 Knechte達は彼らの車両に強力なクロスボウを装備している。古き良きケーブル、スプリング、鉄筋からなるこれは、爆発物や火薬より良い仕事をする。 続く #crossout

2016-10-25 02:08:01
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<新パーツ> ホイールを追加。 Knechte達が古い大砲のホイールを利用して車輌を構築することは珍しくない。 続く #crossout

2016-10-25 02:13:18
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<新装飾> ・アーマード・スカル 装甲に包まれた頭蓋骨。Knechte間で有名な装飾だ。 ・棍棒 彼らの車輌に乗せられた棍棒は、戦場で偉大な武勲を立てた証だ。 ・ハンツマンのホーン 彼らに出会い生き残った者の耳に、このホーンの音は永遠に残る。 続く #crossout

2016-10-25 02:15:34
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<新ペイント> プレートスチール、チュートン・ストライプス、チュートンイーグル、ドイツ騎士団のクロス。 続く #crossout pic.twitter.com/YjTRYVRhjV

2016-10-25 02:24:15
拡大
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<新リソース:Talers> Knechteは少数であり、彼らは同盟を必要としている。手を貸す準備のある者には気前よく報酬を支払うだろう。 一時的なゲーム通貨であり、イベント期間中の戦闘(少額)とデイリー任務(多額)で獲得可能。 イベント終了後も使える。 続く #crossout

2016-10-25 02:24:24
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<追加ポートレイト> あまりにKnechteらしい二枚のポートレイトを追加! 1枚目はイベント中に10戦、2枚目は10勝した後に入手できる。 続く #crossout pic.twitter.com/utmwQLzFAr

2016-10-25 02:27:37
拡大
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<新マップ> 「エンカウント」モードに「要塞」を追加。 墳墓からそう遠くない丘の上に、古代の要塞の遺跡がある。戦争が眠りから目覚めたとき、陰鬱な着弾跡はその隣人となった。そして月日が経ち、城塞は機動的で苛烈な戦場へとふたたび帰還した。 続く #crossout

2016-10-25 02:33:27
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<バランス調整> バランス調整は続いている。銃の発射は変革され、オートカノンとショットガンは精度の向上を楽しめるだろう。 ・全カノン 弾速低下。 砲弾の軌道は直線ではなくなる。 精度向上。 爆発半径減少。 反動を若干減少。 希少度によってダメージが増加。 続く #crossout

2016-10-25 02:38:33
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

・タレット付きカノン 旋回速度上昇。 最大精度の増加。 砲弾の散布界の向上。 耐久性の大幅低下。 ・オートカノン 精度を少し増加。 散布レートをわずかに減少。 続く #crossout

2016-10-25 02:47:02
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

・ショットガン 散布界を30%減少。 散布レートを50%減少。 最適な射程を20メートルに設定。 わずかに威力低下。 続く #crossout

2016-10-25 02:51:39
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

・エリート武装 我々は高レベルのプレイヤーにさらなるプレイの機会を与えたい。このため、「エンジニア」派が作成できる2つのユニークな武装に必要な部品を変更した。 #crossout

2016-10-25 02:53:12
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

ML「ポーキュパイン」:各リソース1000ポイント、ユニークピース10個、 続くRetcherランチャーとHurricaneランチャー各ひとつ。 続く #crossout

2016-10-25 02:55:06
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

PA「スコーピオン」:各リソース1000ポイント、ユニークピース15個、ReaperマシンガンとHammerfallショットガン各ひとつ。 続く #crossout

2016-10-25 02:55:13
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<パーツバランス調整> フレーム、ホイール、トラックの耐久性向上。簡単に装甲車の前に膝を折ることはなくなった。 ・ホイール 耐久性50%向上。 ・トラック ・耐久性向上。小型トラックは+20%、強化トラック+10%、装甲トラック+15%。 続く #crossout

2016-10-25 02:59:23
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

・フレーム 耐久性を倍加。 PSをわずかに調整。 ライトフレームの近接ダメージに対する耐久性を50%増加。 続く #crossout

2016-10-25 03:01:09
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<インターフェイス> ・戦闘結果 プレイヤーが報酬を何に対し受け取ったか見られるよう、デブリーフィングメニューに統計情報を追加した。 ツールチップを追加。Reputationの上にカーソルを置くと表示される。 続く #crossout

2016-10-25 03:03:55
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

・アッセンブリモード ガレージを完全に空にできる「全てのパーツを削除」ボタンを追加。 デフォルトではDeleteキーに割り当てている。 アッセンブリパネルに変更を追加。 続く #crossout

2016-10-25 03:06:12
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

・戦闘統計メニュー プレイヤーがミッションの進行状況を確認できるタブを追加。「ミッション」タブから確認できる。 続く #crossout

2016-10-25 03:09:04
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

・兵器製造 デブリーフィングメニューからパーツを構築するために必要な要素を確認できる。 製造ウィンドウに「トラックコンポーネント」ボタンを追加。 一度に1パーツずつのみ追跡可能。 製造ウィンドウの虫眼鏡アイコンから要求部品の画像を確認できる。 続く #crossout

2016-10-25 03:12:52
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

デブリーフィングメニューからは、パーツの生産に必要な部品を保有しているか否かが確認可能。 デブリーフィングメニューの「ミッション」ウィンドウから本機能にアクセスできる。 続く #crossout

2016-10-25 03:14:10