Crossout 7/25ニュース和訳:アップデート0.7.30

一部先日の開発者ブログと内容が被っております。
0
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

生存者たちよ!騎士たちはゲームの世界をふたたび訪れる。プレイヤーは彼らの独自通貨Talersを使って彼らと取引し、ユニークな兵装やペイント、ホイール、そしてデカールを手に入れられるだろう!また、新マップ「カーンの怒り」がPvEの防衛モードに追加される! 続く #crossout

2017-07-25 20:44:59
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

イベント「ナイトライダーズ」 中世のロマンスに触発された一大ゲームイベントがクロスアウトに近づいている。 マーティン少年率いる兵士の遠征隊が我々の国を通過している。彼らは自身をKnechtesと呼ぶ。 続く #crossout pic.twitter.com/crfHmla0iY

2017-07-25 20:47:36
拡大
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

プレイヤーは彼らの独自通貨Talersを使って彼らと取引が可能だ。Talers300単位、スクラップメタル1500単位、そして銅50単位で特別なコンテナ「スチール・キャバリー」が入手可能だ。 続く #crossout

2017-07-25 20:57:16
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

コンテナからはユニークなインテリア、ペイント、ホイール、致死的なクロスボウ、そして3種類の新しい武装を入手できる。 ゲームイベント中、PvP戦闘での勝利(最低必要なポイントを獲得すること)またはデイリーミッションを達成した場合、Talersが入手できる。 続く #crossout

2017-07-25 21:00:19
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

今週末に登場するナイトライダーは8/14まで滞在する予定だ。武器のために! 続く #crossout

2017-07-25 21:01:10
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<新武装と紹介> 新型の武器とドローンはのちに派閥に追加されるが、我々は「ナイトライダーズ」イベント中にこれらへの早期アクセス権をプレイヤーに与えたいと思っている。他の誰よりも早く新武器を試してみよう! 続く #crossout pic.twitter.com/0DlIhys1Tm

2017-07-25 21:03:18
拡大
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●新型ショットガン:BG2「ゴブリン」 ・希少性:レア ・銃器と近接武器としての性能を兼ね備えている。衝突時に追加のダメージを与えるため、スパイクが増設された ・接触によるダメージに対する保護を強化 続く #crossout

2017-07-25 21:05:21
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●新型カノン:BC-17「ツナミ」 ・希少性:レジェンダリ ・長射程、高威力 ・高精度と大きな反動 ・ユニークな特徴:プレイヤーが5秒静止しているごとに砲弾のダメージが20%強化される。この効果は3回重ねがけされ、最大で160%のダメージになる 続く #crossout

2017-07-25 21:07:34
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●新型ドローン:「ヒューズ」 ・希少性:エピック ・搭載数:4 ・機動力の高いドローンで、目標に近づくと爆発を起こす 続く #crossout

2017-07-25 21:08:41
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<ナイト兵装> ●クロスボウ「スパイク1」を追加 ・希少性:エピック ・弾速は遅いが、非常に精確な武装 ・多弾数(18発) 火薬や爆発物が限られているときは、昔ながらの信頼性の高いスプリング、ケーブル、継手がうまく作動することだろう。 続く #crossout

2017-07-25 21:17:19
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<ナイトのディテール> ●大砲の車輪を追加 ・Knechtesは伝統的に古い大砲の車輪を使用する。 続く #crossout

2017-07-25 21:20:08
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<新装飾> ●装甲骸骨(希少性:レア) ・鎧に収められた骸骨は、Knechtesを象徴する装飾だ。 ●棍棒(希少性:レア) ・彼らの車両を装飾する重厚な棍棒。 続く #crossout

2017-07-25 21:24:01
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●ハンツマンの角笛(希少性:レア) ・ドイツの狩猟において伝統的で最高の音色を生み出すだろう。このホーンの音は、楔で分断された人々によって永遠に記憶されている。そして彼らはまだ生き残っている。 soundcloud.com/crossoutoffici… 続く #crossout

2017-07-25 21:24:57
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<新ペイント> ●マテリアル:鋼板 ●ゲルマン人のストライプ ●ゲルマン人の鷲 ●ゲルマン人のクロス ・これらのペイントはすべて、それ自体を混ぜたり、他のペイントを混ぜることによって入手したりすることはできない。 続く #crossout

2017-07-25 21:28:20
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

この画像にあるすべてのパーツ、装飾要素、およびペイントは、「ナイトライダーズ」イベントの開催期間中のみ「スチール・キャバリー」コンテナから入手できる。 続く #crossout pic.twitter.com/oI2Bwlonxk

2017-07-25 21:29:43
拡大
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<新ゲームリソース:Talers> Knechtesの数は少なく、彼らは協力者を必要としている。彼らは手を貸してくれる人々すべてを寛容に受け入れる。 ●Talersは一時的なゲーム内リソースである ●「スチール・キャバリー」コンテナの入手に必要である 続く #crossout

2017-07-25 21:31:41
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●ゲームイベント中、PvP戦において最低限のポイントを獲得するか、特別なデイリータスクを達成することで入手できる ●イベント終了後には利用不可能となる 続く #crossout

2017-07-25 21:33:08
リンク https://roundme.com Wrath of Khan После того, как подземные толчки прекратились, и пыль улеглась, скалы снова стали непреодолимым препятствием, разделяющим Восток и Запад.
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

この渓谷を通過して谷へと到達したルナティクスは、その時の遠征で多くの戦闘員を失った。その後より便利な道が建設されたことで、渓谷を利用するのはほんのひと握りの逃亡者のみとなっていた。しかし原油が発見され、この狭い地帯は再び戦場と化した。 続く #crossout

2017-07-25 21:36:45
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●マップはPvEモード「防衛」で利用可能。プレイヤーは有利な敵軍を退け、石油リグを破壊せねばならない。 続く #crossout

2017-07-25 21:37:28
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<インタフェース:コントロール> ●兵器のグループ数は5に減少。多くの重要な機能を再割り当てするため ●ゲームパッドでのコントロールを改善 ●Xbox Oneのそれに代わり、Xbox360のコントローラが設定画面に表示されるように 続く #crossout pic.twitter.com/clhYUCVgBf

2017-07-25 21:39:22
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<コンテナシステムの変更> これからは、作成しようとしているコンテナから入手できる物品をリストで表示することができる。コンテナの画像の下にある「Possible Contents」にカーソルを合わせればいい。 続く #crossout

2017-07-25 21:42:05
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

現在この機能は、「Artisan」「ペイントコンテナ」以外のすべてで動作する。 続く #crossout

2017-07-25 21:42:16