【不適切で不謹慎】　誰が言葉を殺すのか？　【葬られ続ける禁止用語】

seitarofujita @seitarofujita

@azukiglg 90年代半は「ちびくろサンボ」関連の団体がいろんな漫画に抗議してましたね。「燃えるお兄さん」とか。

山形幸紀 @koki_ya

いやいやw RT @azukiglg: 土方とかもね！「土木作業員歳三」ｗ RT @reisacker: @azukiglg 用務員、百姓もｗ

加藤AZUKI @azukiglg

なぜそうした言葉が死語リスト、禁止用語リストに追加されていくのかと言えば、これは「親切心、善意、正義感で、弱者を代弁する」という人の積極的な活動の成果、と言えます。

沙子 @sunako_2

@azukiglg レッドストーンとかのオンラインのネットゲームだと、チャット欄に入力しても表示されないですよ。立ちんぼとかキチガイとかは。確か。

加藤AZUKI @azukiglg

つまり、悪意でやってるわけじゃないんですね。そういう指摘をする人達は、自分が正しいことをしている、善意でしている、そして「可哀想な人が声をあげないから、自分が代わりに言ってやるんだ」という意識が強い。良かれと思ってやってるわけです。

加藤AZUKI @azukiglg

前にも書きましたけど、人は悪いことって積極的にはできないんですよ。でも、自分が正しい、正義の側だと信じたことについては、容赦がない。絶対に安全、絶対に支援が得られると思ってるから。だから、「弱者の肩を持つ」という錦の御旗を振りかざして、ものごっつ残虐なこともする。

加藤AZUKI @azukiglg

でもそれは、正義のため。差別をなくすため。言葉で泣く人が出ない社会のため。美しい言葉だけがあれば、汚い言葉なんか要らないじゃないか――という、そういう善意から出ているので、絶対に手を弛めない。

加藤AZUKI @azukiglg

非実在青年絡みのエロ作品なんかも、善意、正義感から出てる行動だから、絶対に引かない。

山形幸紀 @koki_ya

同じ団体とは知らなかった。RT @seitarofujita: @azukiglg 90年代半は「ちびくろサンボ」関連の団体がいろんな漫画に抗議してましたね。「燃えるお兄さん」とか。

加藤AZUKI @azukiglg

で、自分自身には何かする力はないからどうするかというと、「権力に通報するぞ！」と、そういう行動に出始めるわけですね。白か黒かわからないものがあって、それに対して「権力に訴えるぞ」「お巡りさんこの人です」とｗやり始める。

エス @neonightlife

@azukiglg ゲームの「どうぶつの森」にヒトコブラクダのキャラが出てくるんですが、「ぶらく」がNGワードにひっかかるんでそれの文字入力ができないのを思い出しました。

加藤AZUKI @azukiglg

重ねて言いますけど、当人は正義感でやってるんです。善意でやってるから遠慮がない。で、そうして善意、正義感でそうしたことをされると、差別用語もそうですけども回収、賠償、裁判っていう話に発展してしまうと、出版社は大変大きな損害を負うことになります。

加藤AZUKI @azukiglg

だから、「だったら最初から文句を言われないように作りましょう」ということいなって、出版社・商業誌はそうした過激な、または訴えられそうなものは作らなくなる。出版物にそうした言葉が表出しなくなるので、そういう言葉あるということそのものが消えてしまう。

Hiroaking@ネオサイタマの北 @Hiroaking_PPCG4

@azukiglg チビデブハゲメガネと罵られると傷つくから言ってはいけませんと言った日教組担任にキズツケラレタ！だからチビデブハゲメガネと言う言葉は禁止ーｯ!!みたいな？

加藤AZUKI @azukiglg

そうした出版社の需要もあるんじゃないかと思うんですけどｗ、ATOKとかMSIMEなどの入力ソフトでは、もう最初からそういう言葉を変換できないんですね。「日雇い人夫」とか。わざわざ単語登録しないと使えなかったり。機能の親切によって、これまた言葉が減っていく。

加藤AZUKI @azukiglg

じゃあ、悪い言葉が全部なくなったら、悪い言葉を使って表現していたような状況や対象が消滅するか？デブハゲチビブスという言葉がなくなったからといって、それまでその言葉で定義されていた人が痩せてフサフサで長身で美形になるかというとならないｗそうすると、別の隠語、代用語が使われるように。

加藤AZUKI @azukiglg

スラングとしてはいろいろありますけれども、「死ね」というと脅迫になるから「氏ね」ならokみたいな（今はokじゃないらしいけどｗ）そういう言い換えが出てきたり。

春峰 @Citrus1120

@azukiglg ベッド柵っていうと感じが悪いので「サイドレール」と呼びなさいっていうのを思い出しました…勿論本質は何も変わってません

加藤AZUKI @azukiglg

それだけじゃなくて、今度は本来そういう意味じゃない言葉に、侮蔑的なニュアンスがある、と言って言葉の意味を変えてしまったり。インスタントカメラのことを「バカチョンカメラ」と昔は言ったもんですけど、これも「馬鹿でもチョンでも」のチョンは本来は半端物、与太郎の意だったのが、別の意味に。

りょんりょん（美味しい酒がある幸せ） @sakiryon

@neonightlife @azukiglg 今でも西日本の田舎では集落のことを普通に部落と呼ぶことが多いのですが、これを知らない人が引っ越してきたりすると大変なことになるわけで・・・。

小太郎 @kotaro269

オンラインゲームで「ああなるほど！」がNGワードだったのを思い出しました。RT @neonightlife: @azukiglg ゲームの「どうぶつの森」にヒトコブラクダのキャラが出てくるんですが、「ぶらく」がNGワードにひっかかるんでそれの文字入力ができないのを思い出しました。

加藤AZUKI @azukiglg

安部元総理が「美しい国へ」という本のタイトルで随分バッシングされて、それ移行「美しい」という言葉が嘲りの意味で使われるようになりました。同じように、本来ポジティブな意味を持つ言葉が、ネガティブな用法をされることで「後ろめたくて使いにくい言葉に」なんてことは枚挙に暇がない。

加藤AZUKI @azukiglg

どうしてこんな窮屈なことに？誰がこんな風潮に？結局は、元々の言葉を正義感で封じ込めようとしたことが、出発点な気がします。「警察に通報します」「それは弱者が可哀想」この正義感は、言葉の本意を変えてしまい、別の言葉に別の意味を隠蔽するようになってしまった。

加藤AZUKI @azukiglg

でもそれもこれも、誰かの正義感、善意、より完全で潔癖で、ウツクシクナイ悪い言葉などない世界、てなことを望んだ結果起きたことなんですよね(´･ω･｀)