アニメに使われてる場違いな英文
-
- いいね！252
Annk氏「どのエピソードを探せばいいか知ってれば、セーラームーンにはそういうのがたくさんあるよ。セーラームーンのスタッフは色々と楽しみながら作業してたようだ。亜美ちゃんのバイザーが一人称視点のときには、よくロボコップの『ルール』が点滅してる」
Chris Warriner
@King_Darian
@AgentAnnK @ClydeMandelin Ooh, yeah. Sailor Mercury's computer pic.twitter.com/3rzYQwq9qy
2018-04-20 07:35:32
拡大
Chris Warriner氏「うんうん。セーラーマーキュリーのコンピューターとか」
ディスプレイの文字
「１．大衆の信頼に応えよ
２．市民を守れ
３．法を遵守せよ」
Sue (or In A Season of Crime)
@daehruoyserehw
@ClydeMandelin if you pause end of evangelion at 6:54 the text of the computer file misato is reading ("So, that's what really happened during Second Impact.") is a write-up about the history of Gainax with evangelion-related words replacing arbitrary proper nouns pic.twitter.com/zoBhc9ukTN
2018-04-20 14:09:48
拡大
Sue Donym氏「エヴァンゲリオン旧劇場版の6:54で一時停止すれば、ミサトが読んでいる「セカンド・インパクトで実際には何が起こったのか」のファイルに、特定の固有名詞をエヴァンゲリオンに関連する用語に置き換えたガイナックスの歴史が書かれてる」
runtch
@runtch
@ClydeMandelin The Megaranger morph sequence has the track listings from Electronic's debut album. Naturally it shows up largely unedited for the Power Rangers equivalent pic.twitter.com/zDyMrTM5vu
2018-04-20 06:31:23
拡大
拡大
runtch氏「メガレンジャーの変身シーンでは、エレクトロニックのデビューアルバムの楽曲リストが流れてる。
当然ながら、この文字はパワーレンジャーの同じシーンでも無編集のままでかでかと出てくる」
.Lia//
@esper_wife
@ClydeMandelin Black Magic M-66 has the cover text from a novelization of The Muppet Movie archive.org/details/TheMup… pic.twitter.com/IucGPje4Sr
2018-04-20 07:43:25
拡大
Nice To Meet You Good To See You氏「『ブラックマジック M-66』には小説版『マペットの夢みるハリウッド』の表紙にある文章が使われてる」
https://archive.org/details/TheMuppetMovieAdaptedByStevenCristStarbrite」
G.O.5
@diogo_not_ego
@ClydeMandelin Doraemon is a metalhead🤘 pic.twitter.com/EEbjZCX8l9
2018-04-20 12:29:31
拡大
G.O.5氏「ドラえもんはメタラーだった」
ドラえもんが操作している画面に、パンテラ、ヘヴンズ・ゲイト、シン・リジィ、ガンゼン・ローゼス、プリティ・メイズ、アグリー・キッド・ジョー、ヴァン・ヘイレン、サンダー、クイーン、アリス・イン・チェインズ、ボン・ジョヴィ、Mr.Big、ガンマ・レイ、ヴィシャス・ルーマーズ、ハロウィン、ランニング・ワイルド、AC/DC、TNT、スキッド・ロウ等のバンド名がずらり。
Julian Grybowski
@saiyajedi
@ClydeMandelin There’s an episode of Dragon Ball where Metallic (an android)’s HUD analyzes Goku and one of the words is “alien”. All the text is pulled directly from the movie “Alien”, but that hasn’t stopped fans from speculating about foreshadowing about Goku’s Saiyan heritage, etc.
2018-04-20 07:37:40Julian Grybowski氏「ドラゴンボールのある回で、アンドロイドのメタリック軍曹がヘッドアップディスプレイで悟空を分析した言葉の中に、エイリアンという単語が入っていた。これらの言葉は映画『エイリアン』から丸写しされたものだったのだが、ファン達が、これは悟空がサイヤ人であることを予言したものだと考察するのを止めることはできなかった」
Sküttlepunk
@Scuttlepunk
@ClydeMandelin Dragon Ball has a neat example using text from Alien (1979) that winds up actually foreshadowing Goku's origins, which wouldn't be mentioned in the show for several more years. pic.twitter.com/scd5LjChAg
2018-04-20 10:57:31
拡大
N'Cha Scuttle氏「ドラゴンボールに『エイリアン』（1979年）内の文章を使った格好の例がある。この文章は番組の中ではその後数年にわたって言及されなかった悟空の出生の秘密を予言していた」
※『ガンダムW』第3話で、TWAINプラグインのインストール場面が使われているというまとめへのリンク
https://www.reddit.com/r/anime/comments/2dm6qv/installing_photoshop_in_gundam_wing_episode_3/
DaVince
@DaVince21
@ClydeMandelin Cowboy Bebop: is this a picture of a born-singer with a blues-harp? Or of Vincent “Chin” Gigante, a respected Mafia godfather being escorted from home to the federal court? The choice is yours! pic.twitter.com/iaCjTgCjHY
2018-04-20 15:54:58
拡大