日経BP「中国ヒット商品25」に、現地在住日本人から批判続出!

昆明在住のITライター山谷さんが激怒した「中国ヒット商品25」なる情報書。リンク先の提灯記事を読んでみると、確かに在住者としては呆れるしかない内容。これが21万円!てのもどうかしている…と思ったんで、メモ用にまとめました。
37
zuo@中国南京市から金盾を越えて・・・いま東京オリンピックボランティア @zuoge

「2011年中国ヒット商品ベスト25」というにはいまさら喜羊羊とか、“团购“とカテゴリで括るものあれば、"珍爱网"といった個別ブランドあり、これは結構違和感あるな。 中国ヒット商品ベスト25 1位は中国版ツイッター  :日本経済新聞 http://ow.ly/5AnKw

2011-07-09 19:06:45
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

いや、だからこそモノ言えるんだよ。きちんと話した方がいい。RT @YamayaT: ありがとう。でもさ、かくいう俺も日経系で中国ネタを書いているから、実は諸刃の剣orz @ttttcn 日経系の中国ネタがアレなのはいつものこと RT うっすい突貫の知識で21万円(税込み)は酷い

2011-07-09 19:39:21
ECDIO 赤井温弘 @Yakai1972

ランキングから推測するに、「日本でインターネットで徹底調査レポート」ですね RT @kaokaokaokao: @YamayaT さん、いわくぜんぜん徹底していない現地徹底調査レポート(笑)。21万円とは、また大胆な値段をつけましたな。 http://t.co/4BWJ3l1

2011-07-09 20:20:28
ECDIO 赤井温弘 @Yakai1972

同感!! RT @YamayaT: 吐き気がするほど現実離れが酷すぎる記事。久しぶりに「上海駐在1年未満」臭を感じた。これは信じちゃいかん。ツッコミありすぎ。「中国ヒット商品ベスト25 1位は中国版ツイッター 」  http://s.nikkei.com/on1pm6

2011-07-09 20:32:26
ECDIO 赤井温弘 @Yakai1972

あそこが日本人の間で五番街と呼ばれていることを、上海人は知らない RT @YamayaT: 23位五番街→徐家フイの美羅城の地下の金持ち向けモールですよね?

2011-07-09 20:40:14
Hirofumi H @hrfm_h

正しくいうと、ヒット商品のうち、日経が気がついたものベスト25ですね。微博って、去年あたりだと思うが。  中国ヒット商品ベスト25 1位は中国版ツイッター  :日本経済新聞 http://t.co/obO9Vc1

2011-07-09 21:01:41
ましうさん @Matthew_GP

「日経BPヒット総合研究所」の「中国ヒット商品ベスト25」って調査方法はどこかに開示されているのかな。上海にいる自分からすると、結構違和感あったりするところもあるのだが・・。

2011-07-09 21:30:06
ましうさん @Matthew_GP

日本で中国ネタが報道される → 問い合わせが入る → そんなの噂になってないですよ~というのは一つのフローとしてあちきの中では定着している。

2011-07-09 21:36:17
YAMAGUCHI Hidekazu @yama8888

【中国ヒット商品ベスト25】 http://ow.ly/5AqAR  現地の実態とかけ離れた中国情報で、日本の本社と現地法人との温度差が拡がる。高額な市場データを日本で購入するより、現地の第一線を信じて、権限を譲渡すべき!

2011-07-09 22:13:59
YAMAGUCHI Hidekazu @yama8888

禿同w RT @yamayat: 吐き気がするほど現実離れが酷すぎる記事。ほぼ全部おかしいですが、おかしなところをざっとツイートしたので、担当者見てたらツイッターの公の場で返信してください。  中国ヒット商品ベスト25 :日本経済新聞 http://t.co/nhRzyTB

2011-07-09 22:23:11
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

悲しいかな基本的に日経より影響力の小さい俺らの負け。信じる人は信じる http://bit.ly/np3fwc @ryoheiikeda 信じちゃう被害者多いだろうな…RT 吐き気がするほど現実離れが酷すぎる記事。これは信じちゃいかん。 s.nikkei.com/on1pm6

2011-07-09 22:39:49
Hiroshi Ito @hrs0304

中国ヒット商品ベスト25:日本経済新聞 http://t.co/L6xBtg9 1980年代生まれが2億2千万人、中国版ツイッターの利用者1億4千万人。日本感覚で市場をセグメントしてみてもそのマップは使い物にならないと思う。しかし4位ってそんなに認知されてる?!

2011-07-10 00:43:56
YAMAGUCHI Hidekazu @yama8888

著名企業のトップが読んで、その配下一同さまをあたふたさせることもあるみたいよ...。 RT @anik_intl: 日経の「中国ヒット商品」の件、関係者のお怒りはわかるとして、日経のあの手の記事って、分からない人がほーほーって読むものなので、どれもあんな程度じゃないかと思う。

2011-07-10 08:52:16
こまちゃん @komapoooh

@yama8888 @yamayat 1位、商品ちゃうやん!しかもネット販売で「団購」ってどこからの情報?大陸に駐在してる日系新聞各社の駐在員、中国見えて無くて良く務まるなぁ~と、羨慕得不得了了!

2011-07-10 16:37:14
こまちゃん @komapoooh

@komaphoo @yama8888 @yamayat 商品じゃなくても良いならば、どうしてQQは入ってないんでしょ?

2011-07-10 16:40:50
YAMAGUCHI Hidekazu @yama8888

日本で偉い方とお話しすると「中国じゃ◯◯が流行ってるんだって」とか言われて、対応に困窮することがあります。良くて日経、悪くてワイドショーネタだったりするから...w RT @anik_intl: 「美乳女子アナランキング」みたいな。でも日経ですものね。

2011-07-10 21:41:24
hf @Miff_J

個人的には4位の喜羊羊(シーヤンヤン)http://bit.ly/ok4n7n の人気に驚いた!@fichikawa 中国ヒット商品ベスト25 1位は中国版ツイッター  :日本経済新聞 http://t.co/PtlHyjt

2011-07-11 14:48:00
石川 温 @iskw226

おっ。4月5月の中国出張取材の成果がようやく公開されました。RT @nikkeionline: 中国ヒット商品ベスト25 1位は中国版ツイッター http://s.nikkei.com/oNcpSz

2011-07-11 15:21:48
下中絵里加 @hato617

16位子どものしつけをする人形www"@nikkeionline: 中国ヒット商品ベスト25 1位は中国版ツイッター http://t.co/WrPvTx4";

2011-07-11 15:31:16
irushui @shininghit

軒尼詩的日本奮鬥記:軒尼詩 : 日経BPヒット総合研究所発表した「2011年中国ヒット商品ベスト25」の間違っているデータが見られる、不真実な調査で、あんまり信用できません http://irushui.org/archives/51705537.html

2011-07-11 18:57:45
ましうさん @Matthew_GP

あちきが、日本企業は本気で中国開拓をしようと思ってないんじゃ・・と思うのは、日経が軽くこういう記事をのせてしまうというところにも理由があったりする。。

2011-07-11 19:23:05