自治体単位の「町」の読み方、“まち”と“ちょう”の全国分布図東西でほぼ偏ってて興味深い！→地元談議に花咲くみなさん

dahlia_x24 @dahlia_x24

全国ニュースで自分の出身地を「まち」言われて違和感覚えた愛知県民。 twitter.com/Arswkissing/st…

あろさわきしん @Arswkissing

僕が箱根町を"ﾊｺﾈﾁｮｳ"と読んだら神奈川出身者に"ﾊｺﾈﾏﾁ"だよと秒で指摘を受けて、（市町村の町の読みは普通はﾁｮｳだろ…）と思い調べたところ、思いのほか地域的な偏りがあることが分かった。 知らなかった！ uub.jp/zat/machicho.h… pic.twitter.com/1mlDct4ncW

2021-01-28 20:06:00

◇￣)ぷらんと． @ds_plant

石川県も平成合併前までは全てまちだったよな．能登町は合併前の能都町（のとまち）と区別するために「のとちょう」になったって話ではなかったかな．宝達志水町は何でかよく知らんけど． twitter.com/Arswkissing/st…

morioka@HOKSO民 @morioka0414

@Arswkissing 自治体名でない町はややこしいですね。 兵庫県明石市大久保町大久保町（おおくぼちょうおおくぼまち）とか初見で正しく読めませんし。

松永 @sOa2vpfCYrjxtiG

@Arswkissing これ、関東地方で地震が発生した時に「○○まち｣「○○むら｣と放送されるので私も微妙に気になっていました。岡山は「○○ちょう｣「○○そん｣なので…。

Yukihiro Matz @yukihiro_matz

@Arswkissing 島根県は、ほぼ「ちょう」と聞いて「？」と思ったら、川本町だけ「かわもとまち」だった。知らなかった

ローズマリー @2Kiraku

島根県では「ちょう」が多いとなっていますね。以前、正式町名は「まち」で、通称地元民は「ちょう」と習わしていることもあると公務員の方に教えてもらいました。これはどっち（通称と公式）で作った表なんでしょうね。 twitter.com/Arswkissing/st…

ただの ばぽ子ฅ(๑•̀ω•́๑)ฅﾆｬﾝﾆｬﾝｶﾞｵｰ★ @ryoyu1009

これめちゃくちゃわかる！！九州いた時は｢まち｣だったのに広島来たら｢ちょう｣だった！(ただ｢本町｣とか｢新町｣は｢まち｣読みだった) 同じ町名とかあったから最初戸惑ったなぁ twitter.com/Arswkissing/st…

冬馬†ゾロ目のせもぽぬめ💫 @Nana_zero07_s2

番地の町(信濃町とか寺田町とか)じゃなしに、かつらぎ町とか岬町みたいな、自治体の町のことよね？ 言われてみれば、震災の時に熊本県の益城町(ましきまち)とか報道してたっけ。 twitter.com/Arswkissing/st…

べっちょり @becchori

佐賀県には大町町(ｵｵﾏﾁﾁｮｳ)がある。「おおまちまち」だと変だから仕方ないね。 twitter.com/Arswkissing/st…

劦 @isahaya885

@Arswkissing 東京は、自治体じゃない「〜町」だと、逆に、「ちょう」読みが非常に多いですよね。有楽町とか神保町とか錦糸町などなど。傾向が逆なのでしょうか。 余談ですが、福岡や博多では自治体じゃない「〜町」も、ほとんど「まち」と呼びます。唐人町、奈良屋町、呉服町などなど。

TSURU.Yuichi @getwild_89

福岡県は何故か遠賀町だけ「おんがちょう」で後は全て「まち」。 twitter.com/Arswkissing/st…

たかもり（Duckpro） @h_takamori

@Arswkissing 長崎から福岡に越してきて、マチって呼ぶのでびっくりしましたが、こういうことだったのですね

だいちん＠箱根ガチ勢 @HakoniwaRail

これ、東西分裂だと無意識に解釈してたんだけど、大分！！ 笑 twitter.com/Arswkissing/st…

ロボットコーガット @robocogaHt

ほほう・・・ しかしなぜ西域にあって大分は「まち」なのか。 世の中はおもしろいことだらけだ。 twitter.com/Arswkissing/st…

クロベエ @kurobee_1976

@Arswkissing 東日本では「～まち」、西日本では「～ちょう」が多い傾向だけど、九州北部に「～まち」が多いのはどういった事情なんだろう🤔

SSL200DC @sea_side_liner

@Arswkissing 福岡県遠賀町（おんがちょう） 佐賀県江北町（こうほくまち） この2県は上記の町が唯一呼び方が違う 熊本県は氷川町（ひかわちょう）、山都町（まやとちょう）、あさぎり町（あさぎりちょう）の3町のみ「ちょう」 九州の分かれ方は結構面白い

おせちーず＠ゆる【Work & Life & Investment & Write】 @osechies

@Arswkissing @yasuha00 「村」も「むら」と「そん」があります。

伊丹和弘＠朝日新聞社でSDGsを担当してますが、それ以外の話が多めです @itami_k

これ、村の場合は「ムラ」と読むのが一般的だけど、沖縄など一部の県では「ソン」と読むよね。あれも不思議。 twitter.com/Arswkissing/st…

あろさわきしん @Arswkissing

村の読み方についての同様の勢力地図もあるみたい！ uub.jp/zat/murason.ht… pic.twitter.com/Gyw2uDVU3H

拡大