高市早苗”人権を公共の福祉ではなく公益と公序で制限したい” #自民党総裁選

公共の福祉=国民の権利 対 国民の権利。公益及び公の秩序=国家 対 国民の権利。高市早苗議員の改憲案では国家が自由に人権を制限できるようになります。極めて危険です。
42
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

25. この『責任及び義務』とは何を指しているのか。自民党は[具体的に]説明していない。このような自由に解釈できる文言では、権威を喜ばせることに余念のない役人により、個人の権利を制約或いは優越する「責任」や「義務」を定義されてしまうおそれがある。

2016-02-29 18:37:01
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

26. しかし、この修正文のもっとも憂慮すべき点は、『自由及び権利』が『公益及び公の秩序』に従属すると位置づけられている点にある。現行憲法では、『自由及び権利』は定義されているが、『公益及び公の秩序』という新しい表現については定義が存在しない。

2016-02-29 18:39:18
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

27. 自民党の『Q&A』パンフレットでは、『公の秩序』とは、すなわち「社会秩序」であると説明している。 『「公の秩序」とは「社会秩序」のことであり、平穏な社会生活のことを意味します。個人が人権を主張する場合に、人々の社会生活に迷惑を掛けてはならないのは、当然のことです。』と。

2016-02-29 18:42:18
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

28. すなわち自民党の標的は『人権を主張』し、これによって『人々に迷惑をかける』個人であることがわかる。この『公の秩序』の制約は、憲法上のすべての権利に適用されるが、とくに言論の自由や抗議の形に対して、これを萎縮させる効果("chilling effects")を持つであろう。

2016-02-29 18:43:04
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

29. 市民による行進や政治デモ等が、何らかの形で交通に支障をきたすなどして人びとに対する『迷惑』となるのは必定である。しかし、ほとんどの民主的社会において、そうして生じる「不都合」は、自由、とくに自らの考えを表現して発する権利を守るために、必要な負荷であると受け止められている。

2016-02-29 18:44:27
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

30. 日本の法廷はこうした [社会的に許容される自由の] 権利の尊重についての理解に乏しい面があり、警察による市民デモの取り締まり措置に有利な判断を下したり、結果的に言論の自由を制約する判断を行う傾向がある。

2016-02-29 18:46:39
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

31. 読者の中には、2004年に起きた『立川反戦ビラ配布事件』を思い起こす人もいるだろう。自衛隊官舎内で各自衛官の郵便受けに反戦ビラを配布しようとし、住居侵入罪などの疑いで3名が75日間に渡って拘置所に拘束された事件だ。

2016-02-29 18:47:39
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

32. この時、東京地方裁判所は、現行憲法の言論の自由の保障規定を引用し、被告らを無罪に処した。しかし控訴判決で被告らは逆転敗訴し、最高裁もこの判決を支持した。(参考) Wikipedia (※著者による参照ではない)ja.m.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%8B…

2016-02-29 18:51:06
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

33. [このような現状下] 自民党憲法草案は、十分に定義されていない(然るに解釈の余地が幾らでもある)『公益及び公の秩序』なか、個人の権利に優越すると明示的に憲法に定めることで、警察や裁判所が市民デモを”好ましくない”とする姿勢に憲法上の揺るぎない根拠を与えることになる。続く

2016-02-29 18:53:03
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

2013年7月にレペタ教授が @JapanFocus に 寄せた、自民改憲案の『最も危険な10項目』(Ten Most Dangerous Proposals) #憲法改正 #改憲 #自民党 #憲法改正草案 pic.twitter.com/1cmIAVMUQ3

2016-02-24 16:00:17
拡大
拡大
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@tk_takamura @takora5551 @skycafe55 高村さん、ご無沙汰しています。 ツイートの参照ありがとうございます。ご本人公認で論文を丸ごと訳してあります。これはその関連する項です。 【緊急和訳】明大レペタ教授が警告する『自民党憲法改正案の最も危険な10の項目』(その2)「公序の維持が個人の権利に優越」 tmblr.co/ZkaXPk22au1pL

2021-09-27 13:17:13
リンク あべこべな世界で逆立ちすると何が見える? 【緊急和訳】明大レペタ教授が警告する『自民党憲法改正案の最も危険な10の項目』(その2)Tumblr版 明治大学法学部のローレンス・レペタ特任教授は2013年に『アジア太平洋ジャーナル』にある論文を寄せた。それは、自民党の憲法改正草案の「最も危険な10の項目」を詳述したものだった。一項目について一投稿としてその和訳を日英併記でお届けする、第二弾。「個人の権利に優越する『公の利益及び公の秩序』」について。 Japan’s Democracy at Risk – The LDP’s Ten Most... 6
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@tk_takamura @takora5551 @skycafe55 こちらが論文全文の総合リンク集になります。 項ごとに記事を分けました。議論の材料になれば。 In the Eyes of Étranger: 【和訳】明大レペタ教授が警告する『自民党憲法改正案の最も危険な10の項目』(総合リンク集) in-the-eyes-of-etranger.blogspot.com/2016/05/10.htm… pic.twitter.com/tvwPBXH2pi

2021-09-27 13:26:45
拡大
リンク note(ノート) 【抄訳】 明大ローレンス・レペタ教授による #自民党憲法改正草案 に関する外国特派員協会での記者会見+論文全訳(英日対訳)|ビデオニュース・ドットコム(2013.02.23)|戦いのノート|note 2013年2月21日、明治大学法学部特任教授のローレンス・レペタ氏が日本外国特派員協会(FCCJ)で自民党の憲法改正草案を批判する記者会見を行った。この模様をビデオニュース・ドットコムが取り上げた動画を、英日併記で原文含めて起こし和訳しました。 尚、字幕および画像の訳は拙訳ではありません。 会見抄訳 Professor Lawrence Repeta, Meiji University School of Law ローレンス・レペタ明治大学法学部特任教授 It's very very clear 26
nkhd @nkhd_nkhd

公共の福祉が公益及び公の秩序にすり替わると 何が起こるのか分かり易い例 ウルトラマンティガ配信停止 「暴力的」批判、自主規制か―中国:時事ドットコム jiji.com/sp/article?k=2… “「暴力的・犯罪的要素が多い」作品として、「ティガ」を第4位、日本のアニメ「名探偵コナン」を第2位に挙げた。”

2021-09-26 21:50:02
リンク 時事ドットコム ウルトラマンティガ配信停止 「暴力的」批判、自主規制か―中国:時事ドットコム 【北京時事】中国の主要動画サイトで、日本の特撮ドラマ「ウルトラマンティガ」の中国語版が一斉に視聴できなくなった。監督官庁の国家放送総局が24日、暴力的な内容を含むアニメなどの配信停止を求める幹部の発言を公表しており、サイト側が自主規制した可能性がある。ただ、中国でもウルトラマンを見て育った世代は多く、インターネット上では賛否両論が相次いでいる。 119 users 411

現行の日本国憲法と、2012年自民改憲案との比較。

まとめ 「国民の基本的人権は国家が自由に剥奪できます」という自民党改憲案のトンデモ内容まとめ  自民党が先日発表した『日本国憲法改正草案』( http://www.jimin.jp/policy/policy_topics/116666.html )がトンデモ過ぎなので、その問題点を人権関係を中心に簡単にまとめてみました。  簡単に書けば、現行憲法で保障された基本的人権を国家が自由に制限・剥奪できる内容になっています。  現行憲法で基本的人権を保障した「公共の福祉に反しない限り」という条文が、自民党改憲案では「公益及び公の秩序に反しない限り」にすり替わり、国家や政権政党に逆らう者、都合の悪い者は「公益及び公の秩序に反した」という名目で、一切の権利を剥奪しても合憲になりました。  また、21条の表現の自由の条文に「公益及び公の秩序を害することを目的とした活動を行い、並びにそれを目的として結社をするこ.. 434715 pv 15283 693 users 1397
古賀氏郷(仮) @KogaUjisato

続)現行憲法「第12条 この憲法が国民に保障する自由及び権利は、国民の不断の努力によつて、これを保持しなければならない。又、国民は、これを濫用してはならないのであつて、常に公共の福祉のためにこれを利用する責任を負ふ。」(続

2012-04-27 21:40:37
古賀氏郷(仮) @KogaUjisato

続)自民改憲案「第十二条 この憲法が国民に保障する自由及び権利は、国民の不断の努力により、保持されなければならない。国民は、これを濫用してはならず、自由及び権利には責任及び義務が伴うことを自覚し、常に公益及び公の秩序に反してはならない。」(続

2012-04-27 21:41:00
古賀氏郷(仮) @KogaUjisato

続)現行憲法「第13条 すべて国民は、個人として尊重される。生命、自由及び幸福追求に対する国民の権利については、公共の福祉に反しない限り、立法その他の国政の上で、最大の尊重を必要とする。」(続

2012-04-27 21:43:36
古賀氏郷(仮) @KogaUjisato

続)自民改憲案「第十三条 全て国民は、人として尊重される。生命、自由及び幸福追求に対する国民の権利については、公益及び公の秩序に反しない限り、立法その他の国政の上で、最大限に尊重されなければならない。」(続

2012-04-27 21:44:01
古賀氏郷(仮) @KogaUjisato

続)現行憲法「第21条 集会、結社及び言論、出版その他一切の表現の自由は、これを保障する。」(続

2012-04-27 21:44:14
古賀氏郷(仮) @KogaUjisato

続)自民党改憲案「第二十一条 集会、結社及び言論、出版その他一切の表現の自由は、これを保障する。 2 前項の規定にかかわらず、公益及び公の秩序を害することを目的とした活動を行い、並びにそれを目的として結社をすることは、認められない」(続

2012-04-27 21:44:25