90年代初頭からの韓国テレビにおける日本コンテンツの公開度に関する議論

Ninja DAO | CryptoNinja @CryptoNlnjaNFT

「蛍の光」に関するツイートがある程度回ってきたところで、まとめ。「蛍の光」がスコットランド民謡だって、ことが知られてなくても、誰も「日本政府がスコットランドからの文化移入の事実を隠蔽している」と言わないでしょ。次元は違うけど、同じことは、日韓の間についても言えるんだよ。

Charlotte Elizabeth @kozawa

@kankimura 「どの作品が」「いつ頃」「どのいう経緯でどのように流入した」「それがどのように受け止められた」かの結果ものによって韓国のものと誤認された事例は多々あったとしてその前のそれぞれが何だったのかろくに調べもせずに人からげにわかったようなことをいう人が氾濫しすぎて

Charlotte Elizabeth @kozawa

@kankimura 正直うんざりしますね。

Ninja DAO | CryptoNinja @CryptoNlnjaNFT

全く、同意です。当時の実情や経緯を無視して、イメージだけで語る人多いですね。 RT @kozawa: 正直うんざりしますね。

전 일륭（Raymond Tin Yat Lung） @ichiryusan

@kankimura @kozawa それを教えてあげるのが当時を知るあなた方の使命。

Ninja DAO | CryptoNinja @CryptoNlnjaNFT

そんな「使命」はありませんよ。その道の専門家でもないし、何の報酬ももらってませんから。QT @ichiryusan: @kozawa それを教えてあげるのが当時を知るあなた方の使命。

平山国際問題兼蹴球問題研究所は🇺🇦を応援します💉💉💉 @SNEP_JP

栗原さん団体を立ち上げてそういう試験をやってみたらいかがですか。それと昨日は神大の木村先生にこってり絞られて大変でしたね。 RT @kuriharakageri 「秘境駅検定」はないのかな

栗原景（くりはらかげり） @kuriharakageri

@peacekeeperofJp 相変わらず口が悪い^^。絞られたわけではありませんが、僕の誤解もあったようです。

平山国際問題兼蹴球問題研究所は🇺🇦を応援します💉💉💉 @SNEP_JP

いえ、あの栗原さんがコメントしたTogetterの議論に私も少し参加していたので、少し責任を感じているのですが。口が悪いのは多分人生42年で清水に暮らしていた6年間を除いてずっといじめを受けていたからでしょう。陳謝。 RT @kuriharakageri 相変わらず口が悪い^^

栗原景（くりはらかげり） @kuriharakageri

@peacekeeperofJp いえいえ、Ｔｗｉｔｔｅｒはすべて自己責任ですから、お気になさらずに。Togetterの議論を見て、木村先生の主張を「韓国人が日本のアニメを韓国の作品と思ったことはない」というニュアンスに受け取った僕の勇み足でした。

平山国際問題兼蹴球問題研究所は🇺🇦を応援します💉💉💉 @SNEP_JP

あの話は、知っているかもしれないけど、国際政治のシンクタンクの人が古い知識で、未だに韓国のTVでは日本の番組を流せないと勘違いしたのを木村先生が反論したことが始まりです。 (続) @kuriharakageri

平山国際問題兼蹴球問題研究所は🇺🇦を応援します💉💉💉 @SNEP_JP

(承前)それで私は木村側にもシンクタンク側にも韓国大使館発表の第一次～第四次までの日本文化開放政策リストのURLを送りつけたのですが、木村側が少し饒舌にtweetし始めたというのが真相な訳です。 (続) @kuriharakageri

平山国際問題兼蹴球問題研究所は🇺🇦を応援します💉💉💉 @SNEP_JP

(承前)木村先生のtweetには栗原さんが知らない80年代末や90年代初頭の話が多かったので、読み方によっては栗原さんのように取った人もいるかもしれませんね。　@kuriharakageri

栗原景（くりはらかげり） @kuriharakageri

@peacekeeperofJp なるほど、よくわかりました。わかりやすい解説ありがとうございます。