スワン・ソング・サング・バイ・ア・フェイデッド・クロウ ＃４
翻訳チームによるサイバーパンク・ニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」リアルタイム翻訳
（原作：Bradley Bond-san & Philip Ninj@ Morzez-san）
ニンジャスレイヤー公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
続きを読む
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
サードアイは地面に血の染みを拡げながら、IRC通信機に向かって叫んだ。「位置情報！位置情報行ってるのに！ケチなツジギリ屋の役立たずがーッ！早く！俺が俺が死ぬ！アバババーッ！」50
2012-01-23 19:40:53
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「イヤーッ！」斜めから飛来したダガーナイフが、死にゆくサードアイの首を深々と貫く！「アバーッ！？サヨナラ！」カイシャク！サードアイはトドメを刺され爆発四散した！「病人を急かすもんじゃねえ」ヤモトは弾かれたように声の方向を見やる。土手をゆっくりと降りてくる新手のニンジャ有り！ 51
2012-01-23 19:47:40
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
ヤモトの周囲を再び、桜色の光に包まれたオリガミ達が舞う。「ドーモ。初めまして。ヤモト・コキです」彼女はアイサツし、新手の敵を睨んだ。「ドーモ。ヤモト・コキ=サン。シルバーカラスです」鈍色のニンジャはアイサツに応えた。そしてカタナを抜いた。「見せてもらおうか。ワザマエを」 52
2012-01-23 19:55:28
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
（第一部「ネオサイタマ炎上」より：「スワン・ソング・サング・バイ・ア・フェイデッド・クロウ」 #4 終わり。#5へ続く）（#5の更新は本日数時間後に開始します）
2012-01-23 19:59:04