ビガー・ケージズ、ロンガー・チェインズ ＃４
翻訳チームによるサイバーパンク・ニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」リアルタイム翻訳
（原作：Bradley Bond-san & Philip Ninj@ Morzez-san）
ニンジャスレイヤー公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
続きを読む
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
跳ね起きるドラゴンベインにブラックヘイズが割って入る！「大物だな。ドーモ」獣人はドラゴンベインにそれ以上構わず、一直線に目指した……アムニジアを！「！」「ハッハァ！イヤーッ！」……「イヤーッ！」アムニジアへ稲妻めいた速度で伸ばされた獣の手首を、横から割り込んだ手が、掴んだ！ 66
2012-03-21 17:00:40
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
テツオ？違う。彼は飛来する影とブラックヘイズ達とを見比べ、身構えている。獣人の手首をマンリキめいた力で掴んだのは、マトモ電器の役員だ！「何だと？」「……お出ましだな……ザイバツ・シャドーギルド」「ヌウウウッ」獣人が牙を剥いた。「私はフェイタルだ！名を名乗れ……！」 67
2012-03-21 17:05:12
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「……！」アムニジアは事態が呑み込めぬまま、後ろへ転がってフェイタルから間合いを離した。マトモ電器の役員は片手でフェイタルの手首を掴んだまま、己の髭を掴み、引き剥がした。付け髭だ！その目に赤黒の光が灯る！「……ドーモ……」役員スーツが内側から赤黒の炎に燃え上がる！ 68
2012-03-21 17:08:47
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
スーツを包んだ赤黒の炎は、一瞬にして衣類の繊維を捻じ曲げ、変形し、ニンジャ装束を作り出していた。そこには赤黒の装束を着たニンジャが立っていた。彼は腕を掴んだまま、懐からメンポを取り出し装着した……「忍」「殺」のメンポを！「……ニンジャスレイヤーです」 69
2012-03-21 17:13:08
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
（第二部「キョート殺伐都市」より：「ビガー・ケージズ、ロンガー・チェインズ」 #4 終わり。 #5へ続く）
2012-03-21 17:14:59