洋画や海外ドラマを使った英語学習の効果＆具体的な方法
-
- いいね！63
Romy（有子山博美）
@romyscafe
目的3.あいづち・返答や感想を述べる表現など、会話を弾ませるようなフレーズのバリエーションを増やす。ーたとえばReally?ばかりだとつまらないので、Are you serious?/You must be kidding!/Do you mean that?
2012-10-21 22:39:00
Romy（有子山博美）
@romyscafe
That's too good to be true./You're so funny./I don't buy it.など多数のフレーズを状況に応じて使い分けられたら楽しいですよねo(^▽^)o
2012-10-21 22:40:40
Romy（有子山博美）
@romyscafe
たとえば誘いを断るときも、気持ちや状況、相手によってフレーズを使い分けたいですよね。好きな人の誘いを断らなくてはいけないときなら「行きたかったんだけど…」「また誘ってくれる？」
2012-10-21 22:43:43
Romy（有子山博美）
@romyscafe
I wish I could./Can you give me a raincheck? 同僚に飲みに誘われた（良くある誘い）程度ならI think I'll pass./Maybe some other time./Tempting but no, thank you.とか。
2012-10-21 22:46:56
Romy（有子山博美）
@romyscafe
しつこい異性にまた誘われたよ、冷たく断りたい…というときはSorry, I'm not interested. バンジージャンプなど危険なアクティビティに誘われたときはOVER MY DEAD BODY.とかw
2012-10-21 22:49:49
Romy（有子山博美）
@romyscafe
映画やドラマだと、シチュエーションや登場人物の感情、声のトーンなどもセットでフレーズが入ってくるので、それを使うべき適切なタイミングも分かるようになるんですね。言いたいことを表すのに最適なフレーズを、瞬時にぱっと引き出せるようになると気持ちいいです。
2012-10-21 22:52:19
Romy（有子山博美）
@romyscafe
★DVD学習の効果的なやり方★ 1.英語字幕を表示して知らない語彙を調べる。すべての単語やフレーズを一度で覚えようとする必要はない。これは！と思ったもの、さまざまな作品に繰り返し出てくる定番のものだけPCのExcelやメモ帳、もしくはノートや手帳にメモして覚える。
2012-10-21 22:53:24
Romy（有子山博美）
@romyscafe
2.自分でも使えるようになりたいフレーズは繰り返し真似して発音する。特にイントネーションとアクセント、隣り合う単語の音の連結や消失を意識して真似る。（例）What are you going to do?＝ワ'ラユゴナドゥ'ー？のような。
2012-10-21 22:58:53
Romy（有子山博美）
@romyscafe
3.自分なりに応用して英作文し、それを英会話学校やSkype英会話、Twitterや日記帳などで使う。作った英文はhttp://t.co/mfBi4XQgで検索して確認するといい。 4.最後に字幕OFFにして聞き取りに挑戦する。
2012-10-21 23:00:53
有元美津世
@getglobal
学んだ表現は使わないと話にならない。使う場にソーシャルメディアは最高。RT @romyscafe: 3.自分なりに応用して英作文し、それを英会話学校やSkype英会話、Twitterや日記帳などで使う。作った英文はhttp://t.co/rSP3Ingmで検索して確認するといい。
2012-10-21 23:08:13
@franc_papa_
勉強になります RT @romyscafe: 2.自分でも使えるようになりたいフレーズは繰り返し真似して発音する。特にイントネーションとアクセント、隣り合う単語の音の連結や消失を意識して真似る。（例）What are you going to do?＝ワ'ラユゴナドゥ'ー？
2012-10-21 23:00:45
Romy（有子山博美）
@romyscafe
★素材の選び方★ 1.興味が持てるもの、シチュエーションが自分と似ているもの。例.ビジネスパーソンならビジネスがメインの物語、日常会話を身に付けたいならホームドラマやラブコメなど。
2012-10-21 23:02:23
Romy（有子山博美）
@romyscafe
2.アニメ「おさるのジョージCurious George」や「リサとガスパールLisa and Gaspar」、ディズニーなどから始めるのもおすすめ。日常会話の定番表現が満載。アクションは日常的な会話が少なかったり、ミステリーは会話内容が難解すぎたりすることも。
2012-10-21 23:03:47
Romy（有子山博美）
@romyscafe
スラングや訛りがきついものは学習用には不向きですね。スラングは基本真似しないこと。とはいえ、自分が好きで夢中になれるものを選ぶのが一番です。いちいちセリフを調べて真似て…かなり地道ですし、楽しくないと続きません。少しずつでも、気長に継続することが重要です。
2012-10-21 23:06:47
Romy（有子山博美）
@romyscafe
今回のTweetは以上です！ かなり長いのでサイトかブログにしようかと思ったのですが、みなさんのご意見ご質問も伺いたかったのでTweetにしました。尊敬する先生方からもご賛同RTしていただけて自信が持てました。お付き合いくださった皆さん本当にありがとうございました☆
2012-10-21 23:09:41
Romy（有子山博美）
@romyscafe
世の中にはすばらしい参考書や単語集がたくさんあるけれど、生の英語の方がずっとexcitingでリアルなんですよね。なので単語集と文法書は各一冊ずつくらいに絞って早々に基礎固め（机上学習）は卒業、あとはネイティブ向けの素材やSNSをどんどん活用されることをおすすめします。
2012-10-21 23:29:30
Romy（有子山博美）
@romyscafe
免許を取っても実際に路上に出て乗り回さないと運転できるようにならないのと同じですね。資格はたくさん持ってるのに話せない人はペーパードライバー。…と、運転免許を取ったことのない私が言うのもなんですが(^ω^;)
2012-10-21 23:31:50
英語講師 天満嗣雄(てんまひでお)
@ProcessE
そう！使ってナンボ。最近あまり使ってないけど＞ @romyscafe: 免許を取っても実際に路上に出て乗り回さないと運転できるようにならないのと同じですね。資格はたくさん持ってるのに話せない人はペーパードライバー。…と、運転免許を取ったことのない私が言うのもなんですが(^ω^;)
2012-10-21 23:47:23
有元美津世
@getglobal
Great analogy! これから勉強ばかりして、使わない人は「ペーパードライバー」と呼ぶことにしますw RT @romyscafe: 免許を取っても実際に路上に出て乗り回さないと運転できるようにならないのと同じですね。資格はたくさん持ってるのに話せない人はペーパードライバー
2012-10-21 23:52:52
Romy（有子山博美）
@romyscafe
★DVD学習補足★ 初心者の方には英語学習のための機能満載で至れり尽くせりの「超字幕」もおすすめです。2009年にレビューしました→http://t.co/pzPbfgAK
2012-10-22 14:28:03
Romy（有子山博美）
@romyscafe
できるだけコストを抑えたい方、気軽に始めてみたい方には、TSUTAYAやGEOなどのレンタルショップが断然おすすめ！ 一枚100円くらいから借りられますし、返却期限が〆切がわりになって挫折しにくいです。個人的には辞書機能などなくても、自分で調べてメモする作業が好きです。
2012-10-22 14:29:59
Romy（有子山博美）
@romyscafe
近くにレンタルショップがないときは宅配サービスのTSUTAYA DISCASを利用していました。月に20エピソード以上見る今は、月額980円で見放題のHuluを愛用しています。http://t.co/BAIiX4lx
2012-10-22 14:34:38さらに詳しいやり方、おすすめのツールについては、私のサイトでご紹介しています。
★洋画・海外ドラマDVD学習法
http://www.romyscafe.com/method/advanced/dvd.html
よろしければ「1日30分でできる【英辞郎＋Google.com＋twitterを使って語彙を増やし、アウトプット力（英会話力）を上げる方法】http://togetter.com/li/302230 もあわせてご覧ください。
「ナマの英語を大量にインプットする」「毎日“これは英語でなんて言うんだろう？”と考えて英作文し、ボキャブラリーを増やす」この2本柱でアウトプット力が格段に上がります☆
