探偵（ホームズ）も、怪盗（ルパン）も…物語から検証する、世界への日本武道普及
日本武道…柔道や柔術が嘉納治五郎、前田光世、谷幸雄などによって幕末・明治から西洋に関心を持たれ、広まっていったことは有名です。
面白いことに、後に永遠のライバルとなるシャーロック・ホームズ、アルセーヌ・ルパンが共に「日本武道の使い手」と設定されたり、映画や戯曲でも「東洋武術のチョップで主人公が失神、ピンチ！」「あの男は東洋の武道家と闘って…」という描写がされたり･･･
そんな大衆娯楽の描写をたどることで、日本武道の世界波及の歴史を探っていきまっす。
-
gryphonjapan
- 24491
- 23
- 28
- 4
-
- いいね！4
旧姓🌸広田さくら公認ファンクラブ Sakura Hirota official fan club
@sakurahirotafc
@gryphonjapan @baritsu ちゃんとまとめてるじゃないですか（笑）。幼い読者にもわかりやすくjiujitsuを柔道と意訳した、ということで確定。よかったです。
2016-02-16 01:26:13
那嵯 涼介
@ryosukenasa
@sakurahirotafc @gryphonjapan @baritsu 有難うございます。谷幸雄に関する最新の研究は『対訳 The Game of Ju-jitsu 柔術の勝負 -明治期の柔道基本技術』の前書きに詳しいです。一読をお勧め致します。
2016-02-16 01:31:36