グルジアが「ジョージア」に…？呼称（自称と他称）に関する論理、原則、含意の議論
-
gryphonjapan
- 7857
- 0
- 3
- 1
-
- いいね！1
加藤AZUKI
@azukiglg
「ロシアの影響圏から離れたい」という態度表明が「グルジア→ジョージア」なわけで、それを歓迎するべく「自国内法律で規定して、日本国としてはジョージア（旧グルジア）の意志を尊重する」と日本政府が公式な態度を見せた、てのが「ジョージア」という呼称の公布だろうし。
2015-04-14 15:53:50
加藤AZUKI
@azukiglg
@gryphonjapan 「ロシア語発音から、英語発音の転写に変えたがった理由はジョージア（グルジア）自身のロシア圏離れの表明であって、それを日本の国内法で日本は歓迎（受け入れた）したことを示すという、外交上の小技だったのではないか、とかいう感じ
2015-04-15 13:21:50
戸嶋 久 Hisashi Toshima 🎵🔈
@t_hisashi
あ〜あ。ジョージアって･･･。どうしてグルジア語の「サカルトベロ」にしないの？RT @t_hisashi: 「グルジア」→「ジョージア」に 国名呼称変更の法案成立。headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150414-…
2015-04-14 16:42:21
K.U.
@lyra_hrs
オーストリア→オーストリーの例もあるけど、浸透してるとは言い難いよな。→ 「グルジア」→「ジョージア」に 国名呼称変更の法案成立（産経新聞） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150414-…
2015-04-14 16:54:16
りおかんぽす🌻(💉×4)
@riocampos
英語呼称は混乱の元だから止めた方が良かったのに。｜.@suzutuki1980 さんの「「サカルトヴェロ」「グルジア」「ジョージア」呼び名の問題」をお気に入りにしました。 togetter.com/li/728383
2015-04-14 17:17:37ここから
「グルジア ジョージア」で検索してピックアップ
イリヤおじさん🪷
@Ptd_Ilya
昨日グルジアをジョージアと呼称する法案が可決されたみたいだけど、となるとグルジア出身だった同志スターリンはジョージア出身となるわけだね（）
2015-04-15 09:52:31
so-ichi-ro
@souichirou1234
ジョージアってアメリカのイメージしかないんだが・・・。オーストリアとオーストラリアでも航空便の誤配が起きてるのに、問題は無いのだろうか・・・。 <グルジアの国名「ジョージア」に 法改正で呼称変更> nico.ms/nw1543631 #niconews
2015-04-15 10:14:33
たわば・まるすけ
@marsketrekker
「グルジア」→「ジョージア」に 国名呼称変更の法案成立（産経新聞） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150414-… うん、覚えとく。ところでオウストリはどうなったのかな？
2015-04-15 10:18:19
アルビレオ@炙りカルビ
@albireo_B
グルジア:国名「ジョージア」に変更 改正法が成立 - 毎日新聞 mainichi.jp/select/news/20… 法改正が必要だったのか…
2015-04-15 10:33:04
アダルトを使った対日戦略の理解
@sndwatch
ニュース動画をＹouTubeから : グルジアの国名表記を「ジョージア」に変更する法案成立 ＦＮＮ4月15日(日) dayable.blog.jp/archives/27260… pic.twitter.com/rhtZq0nW7I
2015-04-15 10:40:35
拡大
「呼称」の問題に関連する２例
「支那」 「イスラム国」
Gryphon（INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo）
@gryphonjapan
togetter用参考資料 togetterの「支那」検索結果 / “「支那」の検索結果 - Togetterまとめ” htn.to/t9SLjw
2015-04-15 10:50:11
Gryphon（INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo）
@gryphonjapan
togetter用参考資料 「イスラム国」での検索結果 / “「イスラム国」の検索結果 - Togetterまとめ” htn.to/5N8WAY
2015-04-15 10:50:53そして 「日王」（일왕）
Gryphon（INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo）
@gryphonjapan
これも関連するので収録 韓国における「天皇」／「日王」呼称問題 - Togetterまとめ togetter.com/li/362079 @togetter_jpさんから
2015-04-15 11:21:58
韓国における「天皇」／「日王」呼称問題
●安 天(@aniooo)さん
■About « Keep on moving http://aniooo.wordpress.com/about/
東京大学大学院総合文化研究科博士課程。現代日本の文学と批評を研究中。特に社会構造の変動との接点に注目。동경대학 대학원 총합문화연구과 박사과정. 현대일본의 문학 및 비평을 연구 중. 특히 사회구조 변동과의 접점에 주목.
●Kazuya ONAKA 大中 一彌(@kazouille)さん
■Bloc-Notes / ブロック・ノオト http://kazouille.wordpress.com/
Professこのブログ「ブロック・ノオト」は、著者が運営している２つのブログのうちの１つです。
「ブロック・ノオト」のコンテンツは、政治学（界）および哲学..
5169 pv
1
1 user