- manabuAschesama
- 31660
- 123
- 0
- 171
@manabuAschesama アシェンプテル氏~、質問っす。噂によるとピーターパンは成長した子供をバンバン殺してたって聞いたんですけどどういう事なのか簡潔にご説明を聞きたいっす
2016-08-24 09:28:39今回の議題はこれだ。これもよく話題に上がるネタだな。この際だ。少し解説させてもらおう。この話の概要と、そして誤解をな>RT
2016-08-24 20:35:05ではまず基本情報からだ。ピーターパンの子供殺し。 これを有名にしたのはトリビアの泉だな。私も子供の頃、このトリビアをリアルタイムで見た。この番組の内容を根幹に話すから、まずは下のリンクを読んでから次に進んでくれ。 blog.livedoor.jp/abacabu-abacab…
2016-08-24 20:38:48だがこれは少し話が盛られている。 この画像、一見すると繋がって見えるが実は上は5章の文。下は11章の文なのだよ。番組内では繋げて読んでいるが、元々は別の文章なのだ。 この二つの文章について解説しながらこの誤解を解いていくぞ。 pic.twitter.com/bfXQm1aSed
2016-08-24 20:46:43まず上の5章。これは「(海賊達に)殺されるのに加え、大人になると規則違反なのでピーターに間引きされる」とある。 紛らわしいが、子供達が減るのは「殺される」と「間引きされる」。だがピーターがやっていたのは「間引きされる」だけという事だ。「殺す」は海賊やインディアンら敵対勢力の方だな
2016-08-24 20:47:16次に下の11章。これは「息をする度に大人は一人死ぬ」というネバーランドの諺にひっかけたピーターが「呼吸の回数を多くして、できるだけ早く大人を殺そうとした」というただの表現だ。(参考:プロジェクト杉田玄白より、katokt氏の訳) pic.twitter.com/ppZKybKO6b
2016-08-24 20:52:19私の解説はかなり掻い摘んでいるが、もっと丁寧な解説が見たいならここも参考にしてほしい。原文からも引用していてとても分かりやすく詳細に書かれている。 occult-atoaji.sakura.ne.jp/?p=12631
2016-08-24 20:58:27というわけで、「ピーター自身は少なくとも作中では子供殺しはやっていない」というのが一応の真実だ。 だが…子供とは陽気で無邪気で残酷なものだ。子供は殺してないものの、敵の海賊は原典内でも殺している。うろ覚えですまないが、殺した事を忘れて死体を放置するシーンもあったような…。
2016-08-24 21:11:23それに子供達な間引き自体は本当にやっている。本編では示唆されただけだが、続編の「イン スカーレット」ではこのかつてピーターに追い出された元子供達「わめき屋」も登場する。勿論ピーターの事を恨んでいる連中だ。
2016-08-24 21:19:13総論するとだ。「子供殺しについては誤解。だがやはりピーターパンは残酷さも持ち合わせているのは事実」だ。 最後にピーターパンで何度も出てくるこよフレーズを紹介しよう。 「子供達は陽気(guy)で、無邪気(innocent)で、残酷(heartless)である」
2016-08-24 21:26:45更に余談だが、トリビアの泉は童話ネタも多かった。私の童話に対する興味も幼少期に見たこの番組が切っ掛け…だったのかもしれない これは私の呟きにもあるな。…あ、あまりこういう話はよくない。次だ次。 pic.twitter.com/Wb2upNX4qj
2016-08-24 21:36:17これも私の呟きにあるな。イタリア版シンデレラ、wlwで言うならばチェネレントラの事だ。私やサンドではないぞ。 幸せを掴む為なら何でもやる。そのやり方には同意できないが、あの覚悟は…見習うべきなのかもしれない pic.twitter.com/xffcNCPNLt
2016-08-24 21:38:49桃太郎5番だな。鬼どもをぶった斬りながらこの台詞。「コイツは愉快だ!」ってつまりはそういう… pic.twitter.com/v4SyFvtJfB
2016-08-24 21:40:42