本物のキュレーター達による「いま、世界はアジア現代美術にどう向き合っているのか?」@森美術館
エリオット氏の言うことは確かに気になる。現在の価値基準は近代欧米のもの。アジアを含めた他地域からの発信を欧米が取り上げ、脱中心化していくのか。#mamiac
2011-02-17 17:57:57異なる解釈を受け入れる、とは具体的にどういうことなのでしょう。耳を傾けるためにそれぞれの立場でできることとは? #mamiac
2011-02-17 17:59:26Other important modern art that is made today. Nicholas's like you said, I guess. ( #mamiac live at http://ustre.am/eX5D)
2011-02-17 17:59:27プログラムを考える時、現在の作品だけでなく、同時に過去の作品のリサーチも大事 by Kittelmann #mamiac
2011-02-17 17:59:44アジアの個々のアーティストと、モダンvsポストモダン以降の地政学的状況に関する話題に終始しているけれど、日本で企画されている展覧会を彼らは見ているのかしら?世界的に見てユニークな展覧会を日本は発信できているだろうか? #mamiac
2011-02-17 18:01:20I think it difficult to accept as a complex perspective. ( #mamiac live at http://ustre.am/eX5D)
2011-02-17 18:01:50프로그램을 생각할때 현재의 작품만이 아닌, 동시에 과거 작품의 리서치도 중요! DJ적인 감각이다!! RT @m_smith_jp プログラムを考える時、現在の作品だけでなく、同時に過去の作品のリサーチも大事 by Kittelmann #mamiac
2011-02-17 18:06:06東洋の美術館として森美術館が東洋のアートを紹介する上で、隣国中国や韓国とのオープンな関係を築くことが重要。セロータ氏より。南條さんはまさにそれを体現してますね。 #mamiac
2011-02-17 18:07:24森美術館でやってた吉岡さんの展覧会を見に行ったけど、すごく面白かったよ。あんな感じのドーンと感じられるアートはおもしろいよね。 #mamiac
2011-02-17 18:09:03大切なのは、それぞれの国が、自国の価値観でコレクションをすることだと思う。どれだけ独自の価値観、世界から理解される世界観を持てるか。そういう意味ではさっきのポンピドゥーの館長に賛成。#mamiac
2011-02-17 18:14:40Tate is starting to collect middle eastern art works!!! #mamiac
2011-02-17 18:15:00Alfred Pacquement Pompidou: "how should museums deal with high prices for Asian art?" Answer: Develop Asian collectors as donors...#mamiac
2011-02-17 18:16:31Alfred Pacquement Pompidou: "how should museums deal with high prices for Asian art?" Answer: Develop Asian collectors as donors...#mamiac
2011-02-17 18:16:31トピックが一言で語るには時間がかかるだろうし漠然としていてゴールが見えないなあー。もすこし具体的な例や答えが色々聞きたい。と思ったらベルリンのキッテルマン氏から面白そうな流れになってきた。#mamiac
2011-02-17 18:22:11How each panelist define ASIA... And also how we ourself picture Asia... I just wonder. #mamiac
2011-02-17 18:22:43#mamiac Western side looks to be conservative, compared to be asian' s side. Where r other Asian curators?
2011-02-17 18:22:45でもそれぞれのトピックは興味深いものがあります。 ( #mamiac live at http://ustre.am/u0TZ)
2011-02-17 18:23:51いま会場で日本語で聴いてるんだけど、「近代」=modernで「現代」と区別して話してるのか、それとも「近代」=contemporary=「現代」で話してるのかわからない… #mamiac
2011-02-17 18:29:25木幡さんでないほうの通訳の方が、近代と一括りで訳されてて気になるRT @exuperie いま会場で日本語で聴いてるんだけど、「近代」=modernで「現代」と区別して話してるのか、それとも「近代」=contemporary=「現代」で話してるのかわからない… #mamiac
2011-02-17 18:33:27東洋と西洋を分けた方がわかりやすい。結局、比べないと違う価値観が理解できないのもわかる。でもそれが全てではなくて、答えなんて初めからないし、やっぱり現代アートは難しいし、面白い。#mamiac
2011-02-17 18:36:06When we talk about Asia, how we describe Europe? #mamiac
2011-02-17 18:39:56けどおもしろいな。現代美術の収集基準、ヨーロッパは「既存のコレクションありきでバランスよく収集」をめざしてるけど、MoMAは「キュレーターの興味・専門知識を尊重」って感じ #mamiac
2011-02-17 18:43:57Elegance of silence. It was one of the exhibition at Mori. I didn't realize how it was translated so gently. I love that. #mamiac
2011-02-17 18:55:58