Appleのティム・クックCEOが来日し任天堂を訪問&ツイート!その写真に国内外からさまざまなツッコミが

翻訳にはまったく自信がありません…。
19

勝手にセリフを足す人たち

Demetrio @theemetris

@tim_cook awesome. Please return to Cupertino, finish the spaceship, and back to business making Macs. #Macbookpro2016 #MacPro pic.twitter.com/cEVMJgQa2x

2016-10-13 16:29:01
拡大

手塚「ティム、なに読んでるの?」
ティム「MacRumors ForumsのWaiting for Skylake MBPスレ」
女性「へぇ〜」
宮本「ハハハ、負け組のたまり場ね」

宮本「今日はRedditにどんなNXのスレ立てたいの?」
ティム「ええと、NXは公式にキャンセルされる!かな」

宮本「ティム、NXで遊んでみたい?」
ティム「もちろん!スーパーマリオランのこのレベルをクリアしたらね!」

写っている任天堂社員(?)の女性も注目される

「全Nintendoファンのいまの様子」

LonelyCharArt @LonelyCharArt

@tim_cook @starwindbliss "...I can't believe this man is having trouble playing a mario game where all you have to do is tap to jump." pic.twitter.com/Hqm2wdldJI

2016-10-13 10:54:59
拡大

「…やだ…信じられない…この人、タップしてジャンプするだけのマリオのゲーム、下手すぎ?」