HoMe読書会第三回・第2部「フェアノールのシボレス」第5週
-
Katsuobushield
- 1787
- 14
- 0
- 0
-
- いいね！0
merethion
@merethion
手紙の記名をかきかえた、のところがつんときました。こんなとんでもないことをしてくれたのは貴方だったのか的な #SoF_5w
2016-10-31 11:34:53
merethion
@merethion
命名をnorとかlachにこだわったのはなんでなんだろう ギル=ガラドと炎ってなんか頭の中で結びつかないな #SoF_5w
2016-10-31 11:35:56
merethion
@merethion
フィンロドがドワーフの助けを借りて地下要塞を広げたって、そういう意味かい！！！ ってなってる！！！ 今！！！！！ 技術を用いて増築したとかそういうんじゃなかった… もともと小ドワーフが居住していた所を、フィンロドの出す報酬目当てに大きいドワーフが追い出したって… #SoF_5w
2016-10-31 14:40:18
merethion
@merethion
lighter stone-carvingって明かりを入れる装飾を石で削りだして作るっていう意味にうけとったんだけどあってるでしょうか？ フィンロドが石細工できたってなんか新鮮。 #SoF_5w
2016-10-31 14:46:17
dísÞ
@mithrimnemui
@merethion あ、ここのlighter、副詞のlightの比較級として捉えて、軽い、ぐらいの意味にとれる気もするんですが……どうでしょう(゜゜) #SoF_5w
2016-10-31 19:28:22
merethion
@merethion
@mithrimnemui あ、なるほど。ちょっとした石細工、ぐらいの意味になるんでしょうか。そうかも。ありがとうございます…！ #SoF_5w
2016-10-31 19:32:59
dísÞ
@mithrimnemui
352ページのlighter stone-cavingの解釈、私も確固たる自信はないので他の方の意見も伺いたいです＞＜ #SoF_5w twitter.com/merethion/stat…
2016-10-31 19:40:32
merethion
@merethion
@merethion シルマリルで、ノルドールに住処を追われたと言っている、っていうのはもちろん覚えてたけど、ナルゴスロンドがもともと小ドワーフの作ったものだって書いてあったのはするっと忘れていましたお恥ずかしい＞＜ #SoF_5w
2016-10-31 15:24:18
＼( ᐛ )／
@gt_hekira
lighterは比較級だと思って「簡単な彫刻、石細工」ができる～って読んでいた、けど私なんで「優れた」とか訳してるんだ？？？あれ？？？なんか火精さんや某五男ほどの腕はないけどノルドール男子の嗜み(?)レベルの細工はできるよ、みたいな感じかなって思ったけどどうだろう #SoF_5w
2016-10-31 19:52:25
dísÞ
@mithrimnemui
@gt_hekira 私もめれさんの発言でようやく気づきました(;^ω^) ノルドのたしなみとしての彫刻というのが、すごくへきらさんらしくて素晴らしい！！ #SoF_5w
2016-10-31 19:59:27
＼( ᐛ )／
@gt_hekira
@mithrimnemui 明かり、そうか、そうとも考えられるなー！それでも読めそうだ！と何やら衝撃が走りました…。ノルドール(男子)は基本的に何か生み出せそう(物作り的な意味で)と思い込んでいるのでそうなってしまったみたいです…_(´ཀ`」 ∠)_
2016-10-31 20:04:49
＼( ᐛ )／
@gt_hekira
@mithrimnemui かれらは知識欲ありすぎて熱情を持ってｽﾞﾝｽﾞﾝ進んでいくイメージあるので勢いでいろいろな(扱いが大変な)もの生んでいっている感じがしてます…(＾ω＾；；； でもそのおかげで「物語」が生まれていってるのかなあとも思います…( ´ ω ` )
2016-10-31 20:13:55
＼( ᐛ )／
@gt_hekira
@mithrimnemui もし、エルダールが全てヴァンヤール族だったらそんなことになっていた可能性が…？(´･｀;)シルマリルの物語の(生まれ)ない世界…
2016-10-31 20:28:53
dísÞ
@mithrimnemui
The History of Middle-earth読書会からのお知らせです。 フェアノールのシボレス、第4週も活発なディスカッションとなりました☆ 皆様ご協力ありがとうございます(^▽^)/ さて、第5週（10月31日から11月6日）すでに始まっております！ #SoF_5w
2016-10-31 19:55:03
dísÞ
@mithrimnemui
スケジュールをご確認くださいませ！！ hmiddleearth.web.fc2.com/sibboleth/sche… 今週のテーマは、ギルガラドは一体誰の子？ 最終的な親御さんが登場いたします！！ そしてみんな大好きフィンロド様の名前！！ 今週も盛り沢山でまいりましょう〰。 #SoF_5w
2016-10-31 19:55:48
dísÞ
@mithrimnemui
第4週のトギャはこちらです→ togetter.com/li/1038034 まとめ作成はカメハメさん(人''▽｀)ありがとう☆ございます 引き続きこれまでのタグを使っての発言も大歓迎〰。 それではよろしくお願いいたしますヾ(*´∀｀*)ﾉ #SoF_5w
2016-10-31 19:56:32
＼( ᐛ )／
@gt_hekira
初っ端からふぃんふぃんろどろどさま喧しいけど、エレイニオン・ギル＝ガラド氏の血統についてのあれやこれも今週でここも面白いんだよなあ。エレイニオン氏はとりあえずゴルナル家の子どもで(私の頭の中では)FA
2016-10-31 20:20:48
sunamiami
@sunamiami
柱や壁にたくさん彫刻して、名前に誇りを持ってるとあったので、なんか良い意味かと思って調べてみたら、web辞書でlight にgentle とかdelicateの意味もとあってそういう解釈もありかなっておもいました。 oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/… #SoF_5w
2016-10-31 20:25:38
dísÞ
@mithrimnemui
@sunamiami ありがとうございます☆ 英英辞典だと詳しいですね！ 大ナタを振るうものより、繊細で優美な感じの彫刻と考えると、フィンロドに合う気がします。#SoF_5w
2016-11-01 21:02:13