叶精二さんによる『紅の豚』の解説ツイートまとめ

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

ホテルアドリアーノのジーナを上空からポルコの主観で捉えた回り込みは実に見事。上空旋回のポルコ〜ジーナの回想シーン、近藤喜文さん（回想）＋二木真希子さん（現在のジーナとカーチス）。 ジーナにふられるカーチス、二木真希子さん。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

艇上のフィオとポルコの会話〜給油〜「見えたぜ あの島だ」まで、森友典子さん。『カトリ』『ルーシー』『フローネ』作監、絵本作家としても活躍中。 洞穴に入るサボイア〜空賊たちの待ち伏せ〜笑声に振り向くフィオまで、近藤勝也さん。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

崖を降りるカーチス〜言い寄るカーチスとフィオ〜再戦決定まで、重国勇二さん。 崖から去る空賊たち〜泳ぐフィオまで、箕輪博子さん。 夜の波打際〜ポルコとフィオの会話「いい子だから寝てくれ」まで、杉野左秩子さん。 ※当初ここからEパート（決闘の朝）へ直結していましたが、最後に追加創作。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

【追加パート】 フィオ「なにかお話しして」ポルコ「お話…そうだな」、杉野左秩子さん。 「あれは戦争の最後の夏だった…」〜次々と落ちていく飛行艇まで、大塚伸治さん。 「まわり中敵も味方もハエのように…」〜雲の平原・飛行艇の墓場〜フィオのキス「おやすみ!!」まで、森友典子さん。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

「飛行艇の墓場」の元は ロアルド・ダール著『飛行士たちの話』収録「彼らは年をとらない」。 amazon.co.jp/dp/B00BN5GZZ0/… 第二次大戦末期の英国空軍で2日消息不明だったパイロットが帰還して語った体験談。偵察中に雲海に突入、一面青い世界の上空に敵・味方の無数の戦闘機…

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

【Eパート】 次々と集まる船、群衆、担当者不明（テレコム手伝いの可能性あり）。 ルールを説明するボス〜記念撮影まで、安藤雅司さん＋百瀬義行さん（群衆）。 エンジン始動の2艇〜見守る観衆、フィオ〜戦闘開始・上昇〜「ひねり込み」まで、50カットまとめて遠藤正明さん。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

双眼鏡で見守るフィオとボス（空中戦の前後まとめて）佐藤好春さん。『トトロ』『おもひでぽろぽろ』作監。 群衆に突っ込んでくる2機、崩れる放送塔〜「向こうでやれーっ」まで、田中敦子さん（ノンクレジット）。 アドリアーノ〜無線を受信するジーナ、箕輪博子さん。 空軍の出動、清水洋さん。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

美監は久村佳津さん。初の美監の上に多用される空と海のカットに悩み、自費で沖縄を取材。イタリア、ユーゴスラビアなどの写真集、旅行会社の国内外のパンフレットなどを参考に試行錯誤を繰り返されたそうです。 背景筆頭はベテラン・男鹿和雄さん。ポルコのアジトやジーナの庭、青空と白雲を大量に。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

ボトルを並べたアドリアーノのカウンター・バーの棚、ピッコロ社の工作室などは武重洋二さん、ピッコロ社倉庫は田中直哉さん、アドリアーノの図書室は太田清美さんが担当。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

当初宮崎監督は「カキワリ風。はっきりとした明るい発色」と指示したものの、中盤からは人物描写の複雑化に伴って深い色合いを駆使した描き込みを増す傾向になり、結局大作長編と同等の水準まで引き揚げられたそうです。特に雲の描写は、陰影の薄い冒頭と複雑な陰影で質感を表現したラストでは別様式。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

Gに耐えるポルコとカーチス〜弾切れ〜モノを投げ合うまで、百瀬義行さん。 フィオ「おりて来る!!」〜ポルコとカーチスの殴り合い〜声援のフィオたちまで、大塚伸治さん（ポルコ・カーチス）＋篠原征子さん・百瀬義行さん（群衆）。 駆けつけるジーナ艇（この前後まとめて）、清水洋さん。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

イスに座るボロボロのポルコ〜ポルコ勝利まで、まとめて近藤喜文さん＋大谷敦子さん（フィオ）。 宮崎監督はこの殴り合いを「コンちゃんのために用意したようなもの」と語ったとか。 ジーナ「サァ、おまつりはおわり」〜カーチス「顔見せろって」ポルコ「お前の艇はあっちだろ」まで、篠原征子さん。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

フィオのモノローグによる後日談、杉野左秩子さん。 ラストは完全な絵コンテが存在しません。現存コンテでは、カーチスのその後を語るフィオは「大統領になった今も—」と記されていますが変更。 与圧服にゴーグルのポルコがジェット旅客機をサボイア改造機で追い越すカットまでありましたがボツ。 pic.twitter.com/ix0SmNubwv

拡大

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

EDのスチル原画は宮崎駿監督自身。　 以上、1060カット（ED除く、欠番・追加など数は前後あり）、93分18秒19コマ、作画58,443枚。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

余談。ポルコの本名「マルコ・パゴット」は、『カリメロ』原作者で『名探偵ホームズ』イタリア側監督候補者の実名。髭はないそうです。『ホームズ』初期アイデアを提供したものの、宮崎監督は殆ど破棄したとか（笑）。 『母をたずねて三千里』の主人公マルコ・ロッシとは名と出身地ジェノヴァが共通。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

原作『飛行艇時代』には続編「ポルコロッソ最後の出撃」構想が。36年スペイン内戦の義勇軍としてポルコとフィオがサボイア・マルケッティSM-79で参戦、フランコ軍を雷撃。『Cut 2010年9月号』に「『ポルコ・ロッソ最後の出撃』をやろうかな。面白い映画が作れるはずなんですよ」と。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

結局「逃げの企画」として監督自身が「最後の出撃」の企画を封印、アニメーション化は夢に終わりました。その後『風立ちぬ』の原作漫画の連載が。『紅の豚』は第一次大戦前後のパイロット、『風立ちぬ』は第二次大戦前後の設計者ですが、共に戦争協力の経歴を持つ男の苦い生き様を豚顔で描いています。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

宮崎駿インタビュー『THE ART OF PORCO ROSSO』（92年）より。 「黎明期というのはキラキラしているんです。それが現実に資本主義の論理の中に組み込まれたり、国家の論理の中に組み込まれたり、地上の様々な利害関係の中に組み込まれて、いつの間にか汚れてくるんです。（続

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

続）俺は独立して飛びたいんだ、と言って飛んでいるかといったら、そうではないのです。任務で飛ぶんですよ。」 「飛んでいる時に人間が感じている感動だとかそういうものは、ウソだとは思わない。でも、それで全部いいとは思わない。（中略）全部完結したら、そういう人間は豚にならないです。」

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

「紅の豚」１１回目のテレビ放送も視聴率１３・２％ テレビ放送すべて２ケタ！ headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161114-… 最高は初回９３年の２０・９％。最低は１２年４月の１１・２％。 今回、それより２・０ポイントの大幅アップ。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

『#紅の豚』既視感シリーズ① 冒頭10カ国語のタイプライターのカーソルとして登場する黄緑色の豚。『紅の豚』公開中の1992年8月に日本テレビ開局40周年記念のロゴとして採用。宮崎監督の原画によるポットが制作されました。93年2月マーク名公募の結果「なんだろう」と命名。2013年までロゴとして使用。 pic.twitter.com/AWJtsoSzS0

拡大

拡大

拡大

拡大

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

『#紅の豚』既視感シリーズ② ⬅️ドナルド・カーチスの飛行艇カーチスR3C-0。 ➡️『#ルパン三世 PART1 第16話 宝石横取り作戦』（1972年）に登場する密輸団ビーバー一味の単葉機。 太陽を背に急降下するレイアウト、機体の紺色＋黄色まで一緒。20年を経てセルフリメイク。 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/xkTE40dLdf

拡大

拡大

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

『#紅の豚』既視感シリーズ③ ⬅️雲海の中でポルコ・ロッソの飛行艇サボイアS-21を追うカーチスR3C-0。 ➡️『#ルパン三世 PART1 第16話 宝石横取り作戦』峰不二子の飛行艇を追うビーバーの単葉機。 不二子はわざわざ丸いカーブの赤い機体の飛行艇に乗って逃亡。翼は黄色ですが。レイアウトもそっくり。 pic.twitter.com/UCjokIQwSP

拡大

拡大

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

『#紅の豚』既視感シリーズ④ ⬅️ミラノの映画館でカートゥーンを観るポルコとフェラーリン。原画は #近藤勝也 さん。 ➡️『Betty Boop Baby Be Good 』（1935年） youtube.com/watch?v=0U8PwD… クモの少女のデザインはどう見てもべティ・ブープのオマージュ。#宮崎駿 監督はフライシャー好きですから。 pic.twitter.com/qyJ8lj0qCp

拡大

拡大