10周年のSPコンテンツ!
22
Junさんの姿勢
Jun / Джюн @hitononaka
米大統領選で当初は質問されても「ヒラリー氏が順当」と答えたが、同氏健康状態に疑問が呈された辺りから「トランプ氏が当選、但し目立った功績は残せず下手したら失敗」と述べてきた。これが「予測」であり、希望込の感想文とは違う点。 私の希望なら、これも既ツイだが、サンダース氏だった。
Jun / Джюн @hitononaka
どうも私が盲目的プーチン&トランプ支持者かの様なツイートが散見されるので釘を刺したかったのですが、それだけ色んな方々にとって、私の発言が目につくのでしょうね。 右からはリベラルと言われ、左からはネトウヨと言われ…そんな下らない色分けには興味がなく、事象毎に考えているだけです。
「経済協力」は「ポンとあげる」ものではありません
Jun / Джюн @hitononaka
対中国ODAもそうだし、今回の対ロシア経済協力もそうだが、日本政府の経済支援の発注の多くは日本企業に落ちる。 詳細な額は計算しなければ断言できないが、何も3千億円をポンとくれてやる訳ではないし、むしろ政府お墨付&バックアップ付の新市場で日本企業が合法的に稼げる話。
本題:日露首脳共同会見
Jun / Джюн @hitononaka
お待たせしました。ロシア国営放送によるプーチン大統領と安倍首相の日露首脳共同会見の報道、ほぼ全文訳をツイートします。 日本の報道と比較し、どういう部分が切り取られ、どういう順番で報じられたか、という視点で見ると、色々と考えさせられるかと思います。ご参考になれば幸いです。続
Jun / Джюн @hitononaka
「千島列島はロシアと日本の協力の障壁となるべきではない」これはプーチン大統領と日本の安倍首相により表明された。プーチン大統領の訪問中、ロシア政府と日本政府は経済協力に関し合意した。続 Путин: Курилы должны… vesti.ru/doc.html?id=28… pic.twitter.com/9bK0QO2Mcb
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)露日のプロジェクトは、原子力、北海道・サハリン間の海底ガスパイプライン、ロシアからの食肉輸出等が挙がっている。またプーチン大統領は過激派のアレッポからの撤退に貢献してきた事と、シリア内戦で当事者間の和平交渉に移行できると述べた。続 pic.twitter.com/oOxoySu09h
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)緊張感が漲り、長時間を経た準備ができている。間も無くロシア代表団が朝食会場に到着するが、料理人は離れず待機している。全料理は規則正しく整えられている。 プーチン大統領の訪日2日目も、日本は最大のもてなしを示し続けた。朝食を摂りながらの会談は、伝統的な日本料理が用意された。続 pic.twitter.com/VUN9hBWEJa
拡大
拡大
拡大
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)プーチン大統領公式歓迎式典が行われる正面入口から赤絨毯が敷かれているが、先に到着した安倍首相は脇の入口から官邸に入った。「我々はウラジーミルの訪問を心から楽しみにしています!」と安倍首相は述べた。続 pic.twitter.com/R0oqikpAnw
拡大
拡大
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)日本政府関係者やメディアは、彼らの問題の迅速な解決という幻想を信じ、ロシア政府指導者の訪問を待望していたが、ここ数週間でその幻想は破られた。だがロシア領の千島列島に関し、日本のジャーナリストは辛辣に「日本は何を柔軟に行うべきなのか?」と尋ねた。続 pic.twitter.com/14j1O6fWiX
拡大
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)プーチン大統領「まずこれらの地域に関し、歴史の卓球ゲーム(訳注 相互に主張を繰り返す事)を止める必要があります。我々は日本とロシアの根本的利益の為、最終的な長期的解決策が必要だと理解しなければならない。しかしここでは、経済や安全保障上の問題が多くあります。続 pic.twitter.com/NEmYWy9Jni
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)プーチン続き…日ソ共同宣言が締結された56年、アメリカのダレス国務長官が「日本がアメリカの利益に反する事をする場合、沖縄は完全に日本から失われるだろう」という最後通牒を述べました。続 pic.twitter.com/DCQoOknmKu
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)プーチン続き…何故私がこの話をするのか。我々はアメリカも含め、地域の全国家の利益を尊重する必要がある。これは非常に明確な事です。続 pic.twitter.com/wkxYEuT8AH
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)プーチン続き…例えば我々はウラジオストクとそのすぐ北に大きな艦隊基地を2つ持っており、我々の艦はここから太平洋へ出る。我々はこのエリアで何が起こるか理解すべきです。これは日本とアメリカの特殊な関係と安保条約上の義務に関係します。続 pic.twitter.com/Macg2AGjoH
拡大
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)プーチン続き…柔軟性に関して言えば、我々は日本の友人や同僚に、この様な繊細な問題点やロシア側の全ての懸念を考慮して貰いたいと言う事です」続 pic.twitter.com/dV9YFl2cl7
拡大
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)またプーチン大統領は、ロシアと日本は信頼関係構築の為の長い道のりを進む必要があると述べた。そしてロシア政府は、日本人元居住者らが彼らの先祖の墓参を容易にしたり、共同経済活動の可能性を議論する事に合意した。続 pic.twitter.com/JxiZ3T8wtb
拡大
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)日本の安倍首相は「平和条約締結の問題とその解決は我々の切実な願いであり、我々は率直に意見交換しました。早期解決は困難でありますが、我々はこれをクリアできると考えています」と述べ、プーチン大統領はこれに同意した。続 pic.twitter.com/IdqJ9EyNIq
拡大
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)プーチン大統領「これらの島々は、ロシアと日本の不和の原因にならず、寧ろ結び付ける可能性があります。我々は単に経済関係構築に興味を持ち、平和条約締結を延期しようとしているのではありません。続 pic.twitter.com/jf23KaDqj2
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)プーチン続き…日本とロシアは協力する事なく70年間過ごしてきましたが、それは正しい事でしょうか?いいえ、違います。我々が力を合わせたら、我々の経済競争力は倍増するでしょう。我々はここに向け努力しなければなりません」と述べた。続 pic.twitter.com/23x28X3SOC
拡大
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)そしてこの日、80項目にも渡る共同文書を締結した。以前、日本政府はアメリカ政府に従い、対ロシア制裁を支持していた。しかし今日、日本はロシアと多くの協定を締結した。続 pic.twitter.com/TTBigUZv1D
拡大
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)ロスネフチのセーチン社長「オホーツク海のサハリン島付近の大陸棚上での資源開発について署名された」 ガスプロムのミレル社長「サハリン2並びにバルト海の液化天然ガス開発プロジェクトに関し覚書を交わした」続 pic.twitter.com/c9XQ1xj4r4
拡大
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)また日本ではロシア文化年が開催される。メディニスキー文化相「我々は需要の高いチェーホフの戯曲の回顧展をお届けするでしょう」続 pic.twitter.com/DjwBEvvexp
拡大
Jun / Джюн @hitononaka
承前)プーチン大統領は日本側の興味深いもてなしに感謝した。そしてプーチン大統領は安倍首相がお勧めした温泉を試したのだろうか?続 pic.twitter.com/5aLR0Qinyo
拡大
残りを読む(10)

コメント

Jun / Джюн @hitononaka 2016年12月18日
まとめ、ありがとうございました!
山元 太朗 @tarogeorge 2016年12月19日
Junさん、ありがとうございます。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする