- suzumeninja
- 13860
- 106
- 4
- 2
「おもむろに」って、本当につい最近まで「いきなり」とか「不意に」みたいな意味で使ってたんですけど、正しくは「ゆっくりと」なんですよね。漢字では「徐に」。お恥ずかしい。「彼は俺の前に立つと、おもむろに懐から銃を取り出した」って、想像するとじわじわくる。いや早く出せよ。
2017-02-16 07:07:49勘違いしている人が多い場合はむしろそっちの意味の方で通ってしまうのが言葉のおもしろ木も恐ろしくもあるところなのだけど、実際のところはどうなんだろうおもむろに。
2017-02-16 11:02:28アンケート途中結果はこんな感じ。もともとの意味である「ゆっくり」と、そうでない「いきなり」が拮抗している。 pic.twitter.com/BDzMGWXQBe
2017-02-16 15:22:39デバスズメさんのやつ、おもむろにの意味は知ってるんだけど、こう、ゆっくりというよりさあやるぞ的タメを作りつつ開いたみたいな絵になるのでボタンを押さずいる
2017-02-16 14:51:00@Roborovsk 自分もそのイメージが強くて、たぶん「これ見よがしに」というのが自分の中で一番「おもむろに」に近いイメージかもしれないのではと思ってきました。 #あと作中の人物に対してというより読者に対してこれ見よがしにのイメージが強い
2017-02-16 14:53:55@suzumeninja あー、なんかカメラワークを感じますよね、おもむろに! へんな言い方だけどバンクシーン系統に近いやつ……
2017-02-16 14:55:06どうあれ「おもむろに」って「さあ読者の皆さん、ここでこの動きやモノに注目してください」みたいなイメージを感じる。作者が読者に対して使う言葉のような使い方のイメージ。
2017-02-16 14:56:16ふと思ったんだが「おもむろに」が1番しっくりくる文章は「おもむろにちんこを出した」なんじゃないだろうか #昼間から何言ってんだコイツ
2017-02-16 11:33:46「おもむろに」に続く言葉だと「取り出す」とかの物を出す言葉が続くことが多くて、逆に「しまう」とかの言葉が続くイメージが少ない気がしてきた。
2017-02-16 14:59:00「おもむろに男性器を取り出すTL」とは言うけど、「おもむろに男性器をしまうTL」とはあまり言わないようなそういうイメージが、「おもむろに」にはある気がする。
2017-02-16 15:00:41たしかに「おもむろにチンコをしまった」では「おもむろにチンコをだした」よりダイナミックさにかける感はありますね #なにいってんだテメー
2017-02-16 15:00:32「おもむろに」のもともとの意味は「ゆっくりと」とかなので、当然出すだけではなくしまう動作につけてもいいわけだけど、そういう場面で使われるイメージがあまりなく、「なんかする(出す)から注目ポイントだぞ」っていうように読者に伝える使い方が強いイメージがある気がする。
2017-02-16 15:02:14えっでも事後に「おもむろにチンコをしまった」ってなんかすごい名残惜しそうだったり疲れがあったりしてスケベな感じしません? みんなおもむろにチンコをしまおうよ
2017-02-16 15:04:50「ゆっくりと」→ 「ゆっくりと(見せつけるように)」→ 「(ゆっくりと)見せつけるように」にニュアンスが変わっていって、最終的に「いきなり(見せつけるように)」になったのだろうか。
2017-02-16 15:08:49「おもむろに」のアンケート最終結果が出た。「いきなり」が強い。 pic.twitter.com/dKVFMpDh3x
2017-02-17 11:16:14文化庁の世論調査によると「おもむろに」の意味は 「ゆっくりと」が44.5% 「不意に」が40.8%とのこと リンク先pdfの18P bunka.go.jp/koho_hodo_oshi…
2017-02-17 11:23:14