2017年5月27日

韓国でも知れ渡っている三田誠さんと孔明(ロード・エルメロイⅡ世)の縁

……縁がない方に、ですが。
14
東出祐一郎 @Higashide_Yu

@makoto_sanda おかしい……chrome翻訳を信用するならどうもリプライで「作家さんは引けてないんですが……」と言われている気がしないでもない……。

2017-05-26 00:28:13

ここで元ツイートとそのリプライを紹介。
노블엔진 @novelengine

로드 엘멜로이 2세 소환을 위한 매개체로 어떠세요? #FGO ※화면은 편집자가 직접 뽑은 스크린샷이지만 가챠 결과에 대한 보증은 해드릴 수 없으니 주의해 주세요! pic.twitter.com/3AQubq0NaF

2017-05-25 15:18:49
拡大

ロード・エルメロイⅡ世召喚のための媒体としていかがですか?
※画面は編集者が直接選んだスクリーンショットですが、ガチャ結果の保証までは出来ませんのでご注意ください!
(機械翻訳です)

집사후보생 @kirto741

@novelengine 정작 작가님은 못 뽑고 계시죠. . . ㅋㅋㅋ

2017-05-25 15:30:58

でも作家さんは引いていらっしゃらない……ふふふ
(機械翻訳です)


三田誠@3月10日『魔術師の青』四巻発売! @makoto_sanda

@Higashide_Yu なんで……韓国にまでその話が流れてるの……? グローバルなの……?

2017-05-26 00:28:42
BA先生 @BARcusDONAld

@makoto_sanda @Higashide_Yu TL外で失礼します。その話は韓国のサブカルチャー専門のwikiにも登録されていて韓国のFGOユーザーなら知らない人がいない話です。

2017-05-26 07:23:48
ヨビ @yobi3

@makoto_sanda @Higashide_Yu 割りと韓国のSNSでは有名な話なので、てっきりご存じだったとばかり.....(ワナワナ

2017-05-27 11:08:29

コメント

旧屋草一 @togetter_yo_aco 2017年5月27日
三田さんが孔明引いたら剪定事象だからな。知らなければなるまい
0
猫背侍 @peko_twi 2017年5月27日
「僕ノ コウメイ」そんなものはいない
0