東大病院放射線治療チーム( @team_nakagawa )による原発事故に関する医学的な解説
でも、日本人は世界一の長寿国ですね。もちろん、被ばくによって日本人が長生きしていると言っているのではありません。でもCTなど”被ばくする医療行為”は、日本人の長寿に少しは貢献しているのでしょう。間接的な理由で医療行為による被ばくは患者に対し利益を与えていると考えています。
2011-03-18 01:45:37なぜ医療被ばくには限度を設けていないのでしょう?それはCT撮影を行なう等医療行為で受ける被ばくには、明確な利益があるからです。
2011-03-18 01:46:14CTによって、早期にがんが見つかったり、良い治療方針が見つかったりすることがあり、被ばくをして生涯の発がんの確率がほんのわずかに上がることを心配するよりも(1回のCTの被ばく程度で本当に確率が上がるかどうか実はわかっていません)、あなたの生活によっぽどプラスの貢献をするでしょう。
2011-03-18 01:46:29他方、原発事故による放射能漏れの影響は、その人には全く利益をもたらしません。したがって、医療被ばくと今回の原発事故による被ばくは、本来は比べてはいけないものなのです。CTよりも多いから、少ないから、ということはあまり考えないでください。
2011-03-18 01:46:43ムダな被ばくを抑えるように医療従事者は心掛けています。その観点で言えば、原発事故による被ばくは絶対に防がなければなりません。”被ばく量”という観点から言えることは、今回の事故により生じている今の放射線量は問題ない量ですので、どうか安心してください。
2011-03-18 01:46:53日本語版更新しました。 http://www.u-tokyo-rad.jp/data/twittertoudai2.pdf #Fukushima #earthquake
2011-03-18 22:47:08英語版upしました。 http://www.u-tokyo-rad.jp/data/toudaienglish2.pdf @miomaeshimaさんが翻訳してくれたものを部分的に使わせて頂きました。 #Fukushima #earthquake
2011-03-18 22:57:31English veresion is uploaded.@miomaeshima translated for the readers partly. Thank you so much. http://bit.ly/eKVzst
2011-03-18 22:57:48