とある外国人オタクたちの支援
その昔、「ラグナログオンライン」というゲーム内で有名だった
桂木さんとその外国の友人とのツイートのやりとり。
微笑ましくも、被災者としては有り難いお話だったので記録。
- komazawa07
- 2766
- 0
- 2
- 0
かつらぎ
@s_katsuragi
米国在住な毛唐の友人から「よう、元気にしてるか。魔マま放送中止とかマジファックなクソ野郎どもにお恵みしてやるから、窓口教えろ(意訳)」と言われたので「自分で調べろksg。ああでも、海外からならAmazonとかPaypalで受け付けてるってのをちらっとみた気がしないでもない」と返答
2011-03-16 18:19:44
かつらぎ
@s_katsuragi
そういえば、さきほどの毛唐友人(職業:残念なアニオタ大学教授)の件ですが、支援金は全部ひとりでというわけではなく、学内で50人ほど声をかけまわった分と彼の父からの分が大半ではあるそうです。特に後者(職業:息子と同じ)がでかそうだなぁと思いつつも日本人としてありがたく(´・ω・`)
2011-03-16 22:45:49
かつらぎ
@s_katsuragi
「魔まマもISも放送なしかよ、マジOMG。なぁNARITAはうごいてんだろ?来月そっちいっていいか?(意訳)」「うるせぇ、震度3でびびって泣き言いってたヤツが無理すんじゃねぇ、だいたいお前らが来たところで、やれることは俺んちのコーラの備蓄を空にするくらいだろうが」
2011-03-17 14:01:49
かつらぎ
@s_katsuragi
「それよりあの寄付、本当に良いのかよ、無理済んじゃねぇぞ?」「安い輸入DVD買ってた分を還元しただけだ。今度からは直接AKIBAに買いにいくからちゃんと復興しとけよ?(意訳)」「……ま、あらかじめ言ってくれれば、限定版も気が向いたら確保しといてやるよ」「ああ、よろしくな」
2011-03-17 14:02:43