「この世界の片隅に」―片淵須直の至上のアニメ このアニメは天才的である。原作をみごとに再現したシナリオは、内容豊富で胸を揺さぶるものであり、あらゆる世代の人々に訴えかけるであろう… フランス

La grande parade での紹介記事
4
ルース・ウィルソン通信 @mamamouchi3

「この世界の片隅に」―片淵須直の至上のアニメ このアニメは天才的である。原作をみごとに再現したシナリオは、内容豊富で胸を揺さぶるものであり、あらゆる世代の人々に訴えかけるであろう… フランス #のん #この世界の片隅に lagrandeparade.fr/index.php/domp…

2017-08-04 17:19:19
リンク www.lagrandeparade.fr Dans un recoin de ce monde : un superbe film mémoratif de Sunao Katabuchi Par Delphine Caudal - Lagrandeparade.fr/ Suzu est une jeune japonaise vivant dans une banlieue d’Hiroshima. Elle se voit obligée de quitter sa ville, ses proches, sa famille pour rejoindre son futur mari dans une autre ville, un jeune homme croisé... 4
ルース・ウィルソン通信 @mamamouchi3

第二次大戦と原爆はデリケートな主題である。片淵とそのチームは、この体験を若い世代に伝える正確なトーンを見出した。音楽、そして登場人物の柔らかな声が、たちまち我々を日本の海岸へと運び去る。無邪気な少女の眼で見られた恐怖の歳月は、古い世代にとっては、新鮮な驚きであるに違いない。

2017-08-04 17:53:44
ルース・ウィルソン通信 @mamamouchi3

この映画はその美しさと独創性によってのみならず、内容の豊富さによっても際立っている。スタッフは4年の歳月をかけて必要なデータを収集した。日付や場所の特定、舞台となる界隈の調査。 扉や壁の色を住民に問いかけることさえあえてした。この映画はこうした基礎作業の上に成り立っているのだ。

2017-08-04 18:18:14
ルース・ウィルソン通信 @mamamouchi3

もうひとつ見逃せないのは、20世紀半ばの日本人の生活が飾り気なしに描かれていることである。結婚、家庭における女性の位置と役目、子供たち…。こうした要素が互いに結びついて、「この世界の片隅に」を完全であると共に心楽しい作品にしているのだ。さらに、繊細で美しい音楽が加わると来ては!

2017-08-04 18:34:34
ルース・ウィルソン通信 @mamamouchi3

映画のヒロインすずにも似て、このアニメからは美とポエジーがあふれ出る。楽しくもあれば印象的でもあり、教えられることも数多い。 真の宝玉、これはアニメの傑作だ! #のん #この世界の片隅に

2017-08-04 18:43:53
ルース・ウィルソン通信 @mamamouchi3

分かってますかあ~? お客をたちまち日本の海岸へと拉し去る「柔らかな声」、のんさんと声優さんたちのことですよ~(笑) #のん #この世界の片隅に

2017-08-04 18:48:38
ルース・ウィルソン通信 @mamamouchi3

トレーラーもそうだったけど、フランス人はすずとこの映画にまるで恋しているよう。批評文に「美」と「ポエジー」が必ずと言っていいくらい出て来るのは、やはりお国柄か。今に「すずさんへのラヴレター」という映画が出来そう(笑)

2017-08-05 12:19:09
小雨 @kyokosopo

@mamamouchi3 レナ.ノーネンをフランスへ!樽募金で!(笑)

2017-08-05 14:10:26
ルース・ウィルソン通信 @mamamouchi3

@kyokosopo Comedienne Non。何度も言うけど、フランス語の「コメディエンヌ」は「女優」という意味ですからね~。喜劇役者ではない(笑)

2017-08-05 14:20:16