悲しんでいる人をケアする方法「how to care for a sad person」が可愛い

17
こたつ @kotatsu_frgmnts

海外で去年インターネットミームになってたらしい「悲しんでる人をケアする方法」、寿司ロールっぷりがかわいかったので日本語(超訳)つけてみた。やさしさ( ◜◒◝ ) Yasmin Fさんという方の作品だそうです。 pic.twitter.com/GylhYcKZRF

2017-08-10 18:34:09
拡大
拡大
拡大
拡大
豚野郎 @kataiyaki

@kotatsu_frgmnts @grgrkun_oisii 翻訳なしで1,2枚目の写真見たらただの幼女誘拐に見えてしまいますね笑

2017-08-10 21:43:23
ひのまる▶(🐶の名前) @hinomaruriki

@kotatsu_frgmnts @neko7575yuki 我が家のネコもこれで、嫌がっていた爪切りをさせてくれました。凄し❗

2017-08-10 22:14:22
名無しのななっしー2020@アンサー・ザ・暇つぶし @nanashi59634649

@kataiyaki @kotatsu_frgmnts @grgrkun_oisii 確かに文字読まずに絵だけ見てたら、完全に幼女誘拐簀巻監禁の手順(^ν^)

2017-08-10 23:32:14
スミさん @oimo1582449

@kotatsu_frgmnts これぞ真の愛情ではないでしょうか

2017-08-11 02:01:01
我羅苦多🇯🇵 @kelvinadolf2016

@kotatsu_frgmnts これが、「悲しい人をケアする方法・真伝」 是非どうも、お参考になって頂ければ幸いで御座る! pic.twitter.com/eiwh2EyhHv

2017-08-11 02:54:57
拡大
ℳ𝒾𝒦𝒶𝒞𝒽𝒾𝒦𝓊 @mi_ka_chi_ku

@kotatsu_frgmnts @ComfiestPlace @RespectfulMemes this is the source you should have mentioned that day. I won't show my grandmother stolen things

2017-08-11 07:48:01
たぬこ師匠@滝室坂と空気圧を忘れるな @Psy603msigloo

@kotatsu_frgmnts 簀巻きが海外で間違って「寿司巻き」になって、英訳「スシロール」って言われて帰って来た感・・・ よく、従兄弟にやってましたわ簀巻き

2017-08-11 08:16:23
ラウンドフェイサー @SOLTIC

@kotatsu_frgmnts なお、最後までロールは解かない模様

2017-08-11 08:49:28