漢字間違いで偉人がメニューに

1
レ点 @8jouhan_ns

書いてて疑問を感じなかったのだろうか pic.twitter.com/JuKUpmyUkx

2017-08-27 19:10:23
拡大
┐°于マ @Putima_0091

@8jouhan_ns グーグル翻訳みたいな名前ですな

2017-08-27 22:01:51
巫俊(ふしゅん) @fushunia

@8jouhan_ns 奈良時代の遺跡から出土した平城京木簡によると、「秦人孔子」(はたひとのこうし)という古代の人物がいたようでして、「小牛」の当て字だと見られているようでした。現代にも実例があるとは、びっくりです。

2017-08-27 23:30:09
ひだるまくん @HiDaRuMaKun_Kai

@8jouhan_ns @yoshikosaito 子曰く「カツレツ即ちコートレット、仏語『骨付き肉』を語源とす。」

2017-08-27 23:53:04
16tons @16tons_

@8jouhan_ns モーと鳴くんだから孟子の方が(´・ω・)(そうじゃない

2017-08-28 00:16:05
SY @S_Y15

@8jouhan_ns せっかくなので四字熟語みたいにしました。 pic.twitter.com/EHN2zWZBNC

2017-08-28 02:21:17
拡大
閂(カンヌキ) @egaodekannuki

@8jouhan_ns 中華風イタリアン 子牛のカツレツにミートソースをかけるに疑問符? ミラノ風をボローニャ風に?

2017-08-28 08:04:12
八千🌤️Hachi💉💉 @motohashi_viii

@8jouhan_ns こうし……確か……ヘンが子だったよな……。孔……そうそう、こんな字。これ「こう」だから、「し」は、ああ、子どもの牛だから、子だ。孔子……うんうん、見たことある。こんなのだ、こんなの。

2017-08-28 08:46:32
ゴン太@時雨が戦国武将になったようです @Gonta_Lineiden

弟子の子路は塩漬けにされたと聞いてたけど、師匠の方はカツレツにされてしまったんか… twitter.com/8jouhan_ns/sta…

2017-08-27 23:33:39
lonesinker @lonesinker

タイポじゃなくて手書きっていうのがすごい。 twitter.com/8jouhan_ns/sta…

2017-08-28 09:28:25