「韓国でおそらく実力ナンバーワンのアニメーター」キム・デジュン氏亡くなる。日本の作品でも原画や作画監督など務める

まとめ内に出てくる「キャプテンハーロック」や「ウルトラマンキッズ」は自分も知っていますが、正直申し訳ないことに、この方自身をこれまで知っていたわけではありません。ただ、まとめさせていただいたのは 「業界内ではすごい、ナンバーワンだと知られているが、世間的には無名で新聞に訃報記事も載らない」という一文に、何かしらの感銘を受けたからでした。 産業や文化に国ごとの注目度の違いがあるのはそれは仕方ないことですが、せめてここに「まとめ」があることで、将来、この方を調べたい、顕彰したいという方のための一資料となるのでははないか、という期待を込めてです。
40
mirugi/宣政佑 @mirugi_jp

韓国のアニメーターキム・デジュン(金大中)さんが昨日死去したとの知らせ。大統領と同姓同名の彼の代表作は、1989年のTVアニメ『2020年ワンダー・キディ』(日本放映:NHK BS2、1992年、全13話)entertain.naver.com/read?oid=001&a… pic.twitter.com/oXXKUBE7UH

2017-09-14 20:53:56
拡大
拡大
拡大
拡大
mirugi/宣政佑 @mirugi_jp

また『ウンビ・カビのむかしむかし』の一部にも演出として参加していたようだ。画像のLDは私が持っているものだが、右上が『ウンビ~』のVol.1と2。 ヨンハップニュースのタイトルにも「『ウンビ・カビ』キム・デジュン監督」となっている。 entertain.naver.com/read?oid=001&a… pic.twitter.com/MMZI4w6L70

2017-09-14 20:55:39
拡大
mirugi/宣政佑 @mirugi_jp

キム・デジュン監督はデウォン(大元)動画所属のアニメーターで日本アニメの下請け作業にも多く参加され、『キャプテンハーロック』『円卓の騎士物語 燃えろアーサー』『SF西遊記スタージンガーⅡ』で原画を、『ウルトラマンキッズ M7.8星のゆかいな仲間』(1984)では作画監督を務めた。

2017-09-14 20:57:44
mirugi/宣政佑 @mirugi_jp

『アニメージュ』1979年1月号に「韓国のアニメ制作の現状」という記事があって、「画面に金大中氏の名前が出ているのが気がついたかな?」との見出しで、東映動画制作部長・江藤昌治「安いから出しているのではない」とのコメントが大きく書かれている。

2017-09-14 20:58:55
mirugi/宣政佑 @mirugi_jp

韓国への下請けについて「制作費が安くつくから発注しているというようなウワサもありますが…」との質問に、東映動画制作部長は「だいいち、飛行機運賃だって10万もかかるし、何人もが毎月、いったりきたりするわけで、滞在費を入れたらいくらかかるかわからない。それを考えただけでも、

2017-09-14 20:59:48
mirugi/宣政佑 @mirugi_jp

安いからなどというのは当たりませんね。実にていねいな仕事ぶりなんですから、こういったメリットがある以上、今後とも出すべきだろうと思いまうね。」との答え。 1965年頃からの第一企画・(韓国)東洋放送の時からして、韓国と日本のアニメ制作システムは「思ったより費用がかかる」ことが

2017-09-14 21:03:13
mirugi/宣政佑 @mirugi_jp

結構バレていたので、それはそうだろうと思う。(森川監督へのインタビューでも聞いたが、当時はまだ国際郵便がちゃんとしていなくて描いたセルがなくなってしまったりボロボロになったりしたり、また結局急ぐと飛行機で来なければならないから運賃・滞在費などかなりかかったと。)

2017-09-14 21:05:52
mirugi/宣政佑 @mirugi_jp

とにかく、上記の『アニメージュ』のこの記事にはキム・デジュン(金大中)含めデウォン動画の社員アニメーターたちの写真入りの紹介もあったが、(「日本のアニメファンに初めて公開!!韓国アニメの人々…/主要スタッフ紹介」) そこに当時32歳のキム・デジュンについて

2017-09-14 21:09:36
mirugi/宣政佑 @mirugi_jp

「20歳のときデビュー。韓国ユニバーサル㈱でキーアニメーターとして活躍。1カ月に3本の原画をひとりで描ける。」と。 彼は日本に来て東映動画などで直接仕事をやった時期もあったが、その時の彼を覚えている日本のアニメーターに直接間接に聞いた話ではかなり上手く印象深かったようだった。

2017-09-14 21:11:57
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

あ、なるほど…当時の東映動画作品クレジットの「金大中」はペンネームか何かなのかと思ってました…ご冥福を。 twitter.com/mirugi_jp/stat…

2017-09-14 21:00:15
mirugi/宣政佑 @mirugi_jp

@kakitama そうです。一時は東映動画にもいたみたいですが、殆どは韓国在住で下請けで描いていたはずです。

2017-09-14 21:18:39
申榮淳 シンヨンスン shin youngsoon 元アニメーター 漫画準備中 @truebard

韓国で唯一日本の監督たちに覚えられ、唯一東映から下請けして作品の品質で驚かせ、漫画を1ヶ月で何冊も描く、アニメを一人で1ヶ月で2-3本以上を描いた人が昨日、遥かのカナタに旅を行きました。しかし韓国ではこれが新聞にすら載ってない、多分韓国で実力だけではナンバー1アニメーターです! twitter.com/mirugi_jp/stat…

2017-09-14 22:03:33
申榮淳 シンヨンスン shin youngsoon 元アニメーター 漫画準備中 @truebard

世界でその実力の旨さで立ってた、韓国のアニメーターキム・デジュン(金大中)様は監督、アニメーター、漫画家、挿絵を担当したこの遺跡は多分誰一人抜けることは無い歴史の1ページの偉大なる人でした。故人のご冥福をお祈りいたします。1回くらいしかあってないですが、尊敬し続けます! pic.twitter.com/zeLVOk9iBy

2017-09-14 22:14:14
拡大
拡大
拡大
拡大
宇田鋼之介 @tanusuke45

自分が東映に入った頃、合作でお世話になりました。 スピードもあるアニメーターでした。 ご冥福をお祈りいたします。 twitter.com/mirugi_jp/stat…

2017-09-14 23:54:52
申榮淳 シンヨンスン shin youngsoon 元アニメーター 漫画準備中 @truebard

韓国で唯一日本の監督たちに覚えられ、唯一東映から下請けして作品の品質で驚かせ、漫画を1ヶ月で何冊も描く、アニメを一人で1ヶ月で2-3本以上を描いた人が昨日、遥かのカナタに旅を行きました。しかし韓国ではこれが新聞にすら載ってない、多分韓国で実力だけならナンバー1アニメーターです! twitter.com/mirugi_jp/stat…

2017-09-15 00:08:04