高貴な女性が携行するためのチェーンストラップ装身具『シャトレーン』が可愛い♥

※2018/2/4リンク切れチェック
97
@momokanazawa @momokanazawa

ヨーロッパ中世の女性たち、腰回りに色々持ち歩いているのがかわいい。 pic.twitter.com/gMyN6wh88T

2017-10-05 19:09:48
拡大
眠り猫 @negiyomogi

@momokanazawa ロザリオも下げているのですね。

2017-10-05 20:31:39
ホンジョウフミコ@ミカデザイン @5NPuwgqd2aO7Gxi

@momokanazawa @irony_j ハサミ✂️…? きっと、高価で文化的なものだったんだろうけどて不思議。

2017-10-05 21:22:14
Anne Pontemps @AnnePontemps2

シャトレーヌの原型でありますな。・・・って誰にも伝わらないだろうなぁ。(寂) twitter.com/momokanazawa/s…

2017-10-06 00:11:21
どろしー@早急に帰りたい医療職🧚‍♀️💉 @drosselgasse

アンティークを物色してるとステキなシャトレーンに出会う。実際身につけるとこんな感じ。 twitter.com/momokanazawa/s…

2017-10-05 19:53:47

シャトレーンとは?

元々は「高貴な女主人」という意味で、そこから転じて、高貴な女性が身の回りの品々を、懐に下げて携行するためのチェーンストラップを指すようになった。通常はピルケース・ペンシルケース・ナイフ・鏡などが付いている。
なんでも鑑定団お宝情報局2>より

@ruru_e

西洋骨董は手芸道具がなかなか面白そうだと今ちょっとフーン??してるところ このシャトレーンは指ぬきとかついてる 昔の女の人が服につけてた身の回りのもの持ち歩きアイテム rubylane.com/item/406272-GE…

2017-03-16 00:08:31
リンク Ruby Lane American Sterling Silver Needlework Sewing Chatelaine by Shreve, c1900 The beautiful, ornate waist plaque, made by the American maker Shreve Co., attaches to the waist with a large brooch pin rather than a waist-hook, a 2

海外からお取り寄せして楽しんでいらっしゃる方々も

リョウコさん @Ryoko_Hashizume

今からおよそ100年前 フランスのプードリェール✨ 届きました💕 貴婦人が舞踏会で曲の間にシャトレーンや胸元にしのばせたこのコンパクトでそっとお化粧を直したそうです😊 職人さんの細部にいたるまでの繊細な細工はウットリ✨ これは当時のパフも。 ネックレスにして楽しみます💕 pic.twitter.com/5ooYNQqacQ

2017-06-20 17:30:36
拡大
拡大
拡大
☞RI£* @riechiman

@0203kuraran うちはシャトレーヌ?シャトレーン?? 2つめですがパウダーケースがお似合いになるということはお似合いになると思います😃 💕2つめのはラバルムさんでお値段も14200円で破格でした❤ pic.twitter.com/mP6Y78fLZt

2017-06-10 20:56:21
拡大
拡大
☞RI£* @riechiman

シルバー、ロカイユ装飾と薔薇🌹の パウダーケースとシャトレーン💕💕💕可愛すぎてニヤニヤ(о´∀`о) pic.twitter.com/RpMnRNoBA0

2017-05-22 21:05:29
拡大
☞RI£* @riechiman

シャトレーン❤届いた( ・∇・)💕💕 pic.twitter.com/nuCvcYmqaO

2017-05-20 13:03:21
拡大
拡大
あさゆうは肖戦に心奪われた @luc_arice

mangetsua.exblog.jp/18130382/ 満月アンティークさんが紹介されて宿り木のシャトレーンとか最高に好みです

2017-03-09 20:48:25
リンク 満月アンティーク 宿り木のシャトレーン | 満月アンティーク 今日は宿り木のデザインの品をご紹介.. これは、シャトレーンと呼ばれるもの。 ベルトにフックを挿し、腰に下げて使います。 裁縫道具だったり、時計...

こうやって化粧品などを携帯していたんですね。とっても可愛らしいアイテムだと思います。

どこかの化粧品メーカーから発売されるといいんですが。

※下の動画は、自分でシャトレーンを作られている方のものです。


その他、「シャトレーン」でヒットしてきたツイート

なっち @nachisan2

ケンウッドハウスのシャトレーン pic.twitter.com/6zoPSzVW6X

2015-08-24 08:55:25
拡大
拡大
Mio @divergencem

だってぜったいかわいいよねえシャトレーン。「今回はメモ、次にお金が貯まったらハサミ」みたいに少しずつパーツを買いそろえてゆくっていうのも、また楽しみがあっていいんじゃないかと。。ちらっ ちらっ twitter.com/massagingcapsu…

2015-08-22 03:16:26
massaging capsule @massagingcapsul

ロンドンの旧式手術博物館に展示されていたナース用シャトレーン。腰から下げて使います。このシャトレーン、現在作っている人やメーカーが見あたらないのですが絶対にかわいい。シルバー作家さん、どなたか是非復刻しませんか…チラッ チラッ pic.twitter.com/IGoFbFbZ2l

2015-08-19 18:26:50
イチ @final_threshold

シャトレーン本当にすき ヒューズさんが腰につけてるこれやで pic.twitter.com/S49DmsOiRK

2015-08-19 21:01:38
拡大
イチ @final_threshold

ヒューズさんシャトレーン画像がじみーに伸びてるからV&A所蔵のすてきなシャトレーンも置いとくね……(これとは違うんだけど写真撮影不可のジュエリーコーナーにはキラッキラピッカピカの絢爛なシャトレーンがあるのだ…) pic.twitter.com/ERMnOwpHd5

2015-08-20 17:03:41
拡大
massaging capsule @massagingcapsul

ロンドンの旧式手術博物館に展示されていたナース用シャトレーン。腰から下げて使います。このシャトレーン、現在作っている人やメーカーが見あたらないのですが絶対にかわいい。シルバー作家さん、どなたか是非復刻しませんか…チラッ チラッ pic.twitter.com/IGoFbFbZ2l

2015-08-19 18:26:50
拡大