[Monoszukuri hub meetup vol.12] How to start it over? / 失敗から学ぶ新しいスタート!

定期的に開かれているMonozukuri Hub meetupの日本語翻訳のまとめです。
0
Monozukuri Ventures @monozukurivc

ものづくりは長い道のりです、僕たちはネイチャーリモを作るにあたって半年かかりました #MBCKyoto

2017-10-16 19:48:47
Monozukuri Ventures @monozukurivc

もしみなさんがプロダクトを開発したいのであれば、当初の想定よりも倍以上の時間がかかると思います #MBCKyoto

2017-10-16 19:49:13
Monozukuri Ventures @monozukurivc

これまで存在しなかった新しいものを作ろうとすれば、失敗はさけられません #MBCKyoto

2017-10-16 19:49:55
Monozukuri Ventures @monozukurivc

僕は大企業で働きましたが、そこではみんなでひとつの目標を求めます #MBCKyoto

2017-10-16 19:50:32
Monozukuri Ventures @monozukurivc

スタートアップならたくさんのオプション、新しい可能性を追求するのです、そのために行動あるのみです #MBCKyoto

2017-10-16 19:50:58
Monozukuri Ventures @monozukurivc

粘り強さが何よりも重要です、それこそが解決のための鍵になりまs #MBCKyoto

2017-10-16 19:51:21
Monozukuri Ventures @monozukurivc

スタートアップのみなさんとの交流を楽しみにしています。 #MBCKyoto

2017-10-16 19:51:40
Monozukuri Ventures @monozukurivc

休憩の後パネルディスカッションにうつります #MBCKyoto

2017-10-16 19:52:45
Monozukuri Ventures @monozukurivc

私はスタートアップストーカーなんです!#MBCKyoto

2017-10-16 20:05:42
Monozukuri Ventures @monozukurivc

しかしながら時代の変化を感じていたので、#MBCKyoto

2017-10-16 20:08:00
Monozukuri Ventures @monozukurivc

企業が前世紀どのようにオペレートしていたか、今世紀とは違う #MBCKyoto

2017-10-16 20:08:29
Monozukuri Ventures @monozukurivc

しかしながらスタートアップにおいては最大のリソースは人々です #MBCKyoto

2017-10-16 20:08:46
Monozukuri Ventures @monozukurivc

僕はそうしたスタートアップの側面に惹かれてきて、今、企業とスタートアップをつなぐために働いています #MBCKyoto

2017-10-16 20:09:15
牧野成将 @narimasa

sabrina : 二番めの質問に移りたいと思います。ヨーロッパのスタートアップと大企業とのWinWin 関係から日本は何を学ぶことができますか?#MBCkyoto

2017-10-16 20:10:27
Monozukuri Ventures @monozukurivc

企業では物事、人々をオーガナイズしないといけません #MBCKyoto

2017-10-16 20:11:04
Monozukuri Ventures @monozukurivc

ヨーロッパでいま起きていることは興味深いです、なぜなら今ヨーロパpの大企業が3人程度の学生あがりのスタートアップと仕事をしているのです #MBCKyoto

2017-10-16 20:11:35
Monozukuri Ventures @monozukurivc

そして大企業が彼らの言葉に注意を傾け、学ぼうとしているのです。 #MBCKyoto

2017-10-16 20:11:59
Monozukuri Ventures @monozukurivc

大企業は謙虚に学ぶ姿勢が必要です。時代の変化について学ばないといけません、そうした傾向は増えてきていますが、まだまだだと思います、日本では #MBCKyoto

2017-10-16 20:12:33
牧野成将 @narimasa

#MBCkyoto Sabrina: 今日のトピックは失敗についてですが、あなたの出身地であるドイツではどのように失敗を捉えているのか説明頂けますか?

2017-10-16 20:13:26
Monozukuri Ventures @monozukurivc

多くの国ではいまだに失敗とはネガティブなものとして捉えられていますね。しかし、イノベーションハブやスタートアップなどを見てみると、実はそれは失敗ではないのです #MBCKyoto

2017-10-16 20:13:49
Monozukuri Ventures @monozukurivc

仮にあなたの製品が気に入られなくても、間違った方向に進んでいても、問題ないのです、それが素晴らしいことなのです、facebookやgoogleもそうです #MBCKyoto

2017-10-16 20:14:40
Monozukuri Ventures @monozukurivc

彼らはそのフィールドでパイオニアだったわけではないのです、その前に何度も失敗を繰り返したのです #MBCKyoto

2017-10-16 20:14:59
Monozukuri Ventures @monozukurivc

ザッカーバーグも多くのサンプルから学んだのです。失敗には価値があります。そこにはエゴが関わってきます、 #MBCKyoto

2017-10-16 20:15:28
Monozukuri Ventures @monozukurivc

方向を間違えても、その後ある時点でそれがいい経験になるのです。 #MBCKyoto

2017-10-16 20:15:45
Monozukuri Ventures @monozukurivc

たとえば5,10年後、あああの時の失敗は必要だったのだと認識する時が来ます #MBCKyoto

2017-10-16 20:16:04