編集部が厳選した「いま、みんなに見てほしいまとめ」をイチオシとして紹介しています!グサッと刺さる良質まとめはこちら!

「中国版艦これ」ではない!ASCIIのアズールレーン記事とその反響

9月14日に日本でも配信が始まった『アズールレーン』。その人気から、ASCIIによる取材記事がWeb上で掲載されました。 このtogetterまとめでは、記事を詳細に振り返っていきます。
ゲーム ASCII アズールレーン 艦これ スマホゲーム 艦船擬人化
15288view 30コメント
21
ログインして広告を非表示にする
問題の記事
リンク ASCII.jp 342 users 183 「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く アズールレーン配信元インタビュー。
記事への反響は様々でした
異端@横鎮/ルルイエ @itan_heresy
なんぼなんでも記事名ヒドすぎるやろ何考えてんじゃ 「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く ascii.jp/elem/000/001/5…
田中ゆうご @u5yukke
「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く - ASCII.jp dlvr.it/PwdPVr 障害報告のとこ誠実すぎて腰ぬかすしゲームの寿命短いからこそクオリティ上げるって泡ふく…
yamoto @yamoto
「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く ascii.jp/elem/000/001/5… しっかり中の人が、MC☆あくしずのことについて言及してたりするのは嬉しい。一方でアスキーの「中国版艦これ」のタイトルは悪意を感じてつらみある。
至室🐷分け入っても原稿 @smr3150
「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く ascii.jp/elem/000/001/5… 単純に「石を配る」だけで終わりというのはダメだと思うんです それよりもユーザーのみなさんに安心感を与えることが大事 素敵な考え方だぁ…
ひゅーどろ@イカ垢 @hyudoro_ika
人気絵師さんが浮気しまくりでお馴染みのアレねぇ。本家の艦これより可愛らしさに特化し、時代背景とか元ネタ要素を薄めたような印象。今振り返ると艦これは意外に硬派なんだな。 「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く nico.ms/nw3026005 #niconews
ジンジ(常時玩具不足) @kakoijinji
ちゃんと真摯に制作する姿勢には好感→ 「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く ascii.jp/elem/000/001/5…
初音ミック@ダイワスカ―レット @hachunemick
別に、むしろ艦これ好きが作ったゲームは「艦隊少女」じゃないの? 「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く nico.ms/nw3026005 #niconews
元・雨男 @1015miyaken
真似をしなきゃ何かを作り出す能力が無いわけね。しかも劣化コピー。 「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く nico.ms/nw3026005 #niconews
rumirutan @rumirutan5
日本に来たら・・・ってアズレンがもう日本に来てる事すら知らない無知がコメしててさらに草 「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く nico.ms/nw3026005 #niconews
アスラン@ENL @aslan_vanguard
「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く ascii.jp/elem/000/001/5… アズールレーンの現状や、自分たちの日本における立ち位置みたいなものを恐ろしく冷静に把握してるなあという印象
紫微仙 @sibisenn
今のソシャゲ界は、中国が一位だし。艦これに近いゲームはRの方やろ 「中国版艦これ」話題のゲーム会社に聞く nico.ms/nw3026005 #niconews
振り返りポイント① 艦船擬人化の系譜

記事のタイトルでは「中国版艦これ」と表現されるアズールレー
ン。
しかし、記事中でも触れられているように、アズールレーンが影響を受けた作品は「艦これ」だけではありません。

刑部長門守伊月(いづき)💙 ‏ @bluetwintail
独断と偏見と一部正確な情報に基づくいわゆる艦これ系艦艇等擬人化萌え作品のインスパイアスパイラルVer.3 アズールレーン高評価は嬉しいけど、毎回パクりパクられ何が後先とかいう話が出る。だが皆自分の知ってる範囲しか知らないのだ。 #艦これ #アズールレーン #戦艦少女R #鋼鉄少女 pic.twitter.com/91QnXOEoE0
 拡大
 拡大

ここで「戦艦少女(後の戦艦少女R)」とは、アズールレーンと同じく中国で作られた艦船擬人化ゲームの1つです。特徴としては、

  • 当時中国で多数出現した、「(画像データや音声データなどを艦これからぶっこぬいた)海賊版」と呼ぶべきゲーム群とは異なり、自前で画像・音声を用意している
  • 悪辣な旧運営との壮絶な戦いの末、今では開発と運営を同じ会社(幻萌網絡)が行っている
  • 実装艦が「艦これ」よりずっと国際色豊かでバラエティーに富んでいる。それこそ軍艦じゃないものまで

など様々。より詳しくは次の記事をご覧ください。

リンク ニコニコ大百科 3 戦艦少女とは (センカンショウジョとは) [単語記事] - ニコニコ大百科 戦艦少女とは、中国で開発・配信されている擬人化艦隊育成シミュレーションゲームである。 中国語表記では「战舰少女」。Android・iOS用アプリケーションとして配信中。 開発会社は「幻萌网...
振り返りポイント② キャラが似てる?

こればっかりは主観の問題が大きいでしょうね……。
ただ、軍服や艦橋など、「擬人化すれば自然と似てしまう」点はどうしてもありますし、艦これも擬人化の系譜上、MC☆あくしずなどの「先駆者」の影響を受けた立場でもあります。

六神合体二次対策 @nijitaisaku
記事曰く島風と綾波が似てるらしいが pic.twitter.com/gR8m6VdJW3
 拡大
 拡大
🌱りん@ミリシタはじめました @xaickas_RinLen
これがアズールレーンのプリンツでこれが戦艦少女のプリンツで これが艦これのプリンツだ 全部同じクソコラもう少しで作れそう pic.twitter.com/CEdI3AQ7zF
 拡大
 拡大
 拡大
YSR@スオミ引きました @YSRKEN
いづき氏の時系列まとめ絵 ↓ 私のこち亀コラ ↓ Weiboに翻訳されて転載 ↓ Twitterに逆輸入 これもう分かんねぇな…… ちなみに『萌え萌え2次大戦』では赤城擬人化絵がもう一種類あります pic.twitter.com/e6lPiIOBRB
 拡大
 拡大
 拡大
 拡大
サンフランシスコ @q6bfdJfetb606pe
プリンツ「長門三銃士を連れてきたわ」 那珂,嵐「「長門三銃士!?」」 #戦艦少女R #艦これ #アズールレーン pic.twitter.com/6a1s2y8Fk3
 拡大
振り返りポイント③ 日本艦が規制で動植物名に

これについては、実際のゲーム表示を見た方が早いでしょう。
現在では、「ニックネームを付けられる機能」で回避することが多いようです。

トマホーク菊池提督@単冠湾泊地 @TomahawkKiku_T
戦艦少女本国規制版における日本艦動物園 大人の事情、国際事情の絡みの結果 #戦艦少女 #戦艦少女R pic.twitter.com/KWY5Yr7eoD
 拡大
 拡大
 拡大
残りを読む(26)

コメント

YSR @YSRKEN 2017-10-22 03:33:02
まとめを更新しました。
3mのパブリックエネミーちくわ @tikuwa_zero 2017-10-22 03:51:53
アズレンは、元ゲームの時点から日本語CVっつーのが凄いよな。オタ中国人は、ほんま未来に生きてる感じがする。仲良く出来そうだし、仲良くしたい。
プレーンビスケット@タウイタウイ泊地 @plain_bis 2017-10-22 04:16:45
中国政府に配慮して日本艦は獣扱いでケモ耳だって言ってるのをみかけたけど 絶対ケモ耳出したかっただけだろお前らという嫌な信頼感がある。
Holten @Holt800 2017-10-22 05:51:27
出た時期が全然違うから当たり前とはいえ、既に完全に時代遅れな「艦これ」の方が未だに上と言わんばかりの上から目線。こんなんだから置いてかれんだよ
ヘルヴォルト @hervort 2017-10-22 06:30:49
ただし日本版はパンツ丸見えや透け乳首までいるのでいつ規制されてもおかしくない模様 最近演習のランキングが二万位まで落ちたけどそんだけ人が増えてるってことか めざせ将官大レースがどんどん不可能になってくな
たかにそ😇 @takaniso 2017-10-22 06:45:44
記事タイトルは耳目を引くためわざとああしたんだろうねえ。中身は別にパクリだと揶揄した内容ではなかった。
lonngfa @lonngfa 2017-10-22 07:23:47
アズールレーンのゲーム自体はあまり興味が持てないので詳しくは知らないのですが、そんな自分でも「非常に丁寧な障害報告」が行われているというのは知ってますし、これは素晴らしいことだと思います。
竹永@2 @takenaga51 2017-10-22 08:12:43
アズールレーンはどう考えても艦これを意識して作られてるし、「中国版艦これ」と呼ばれるのは避けられない事だ。ただ、艦これの不満点の多くを是正したもので、両者が同じものであるとは決して思わないけど
SAKURA87@多摩丙丁督 @Sakura87_net 2017-10-22 08:22:33
こう言うのはキャラがほぼ同じでUIが瓜二つくらいじゃないとパクリとは呼べないのでは。それにそれをいったら艦これだってそれ以前に同様のゲームが全くなかったわけでもないし。
RXF-91 @rxf_91 2017-10-22 08:33:44
だから兵站ゲームの艦これとSTGのアズレンを何故比べようと思うのか。頭悪いのかおかしいのかはっきりしろ
MarineGuards @ryu_halfspin 2017-10-22 08:35:41
この記事のタイトルだけの問題ではないですよ。ジャンルが違うゲームのゲーム性を比較してどちらが上かと論じる人が目につきますが、私からすれば意味不明です。「艦船擬人化」というコンセプトの比較なら理解できますが。
Bぼたん@伊26一発ツモ @omega_b 2017-10-22 08:41:58
まあ「艦船擬人化=艦これ」となるくらいには艦これの影響が大きかったって事よね。艦船擬人化の系譜とかもそれこそ「皆自分の知ってる範囲しか知らない」わけだし
炭酸煎餅 @Tansan_senbei 2017-10-22 08:55:25
ほぼ同時くらいでサービス開始されてるのに、拡散力のある人に見つかってないせいで全くと言っていいほど話題になってない「最終戦艦 with ラブリーガールズ」( #最ラブ #最終戦艦 )もよろしくね……タイトルはちょっとダサいけど。キャラ絵に今一つ興味の薄い自分が地味に続いてるからゲームとしてのシステムもわりとよく出来てるんだろうと思うよ。タイトルはちょっとダサいけど。
mmmmmtttt37 @mmmmmtttt37 2017-10-22 09:50:33
>日本艦が動植物名に 三国志の武将名じゃないってわけだな。
なす @nasu_duke 2017-10-22 11:00:32
後出しの作品は何を言われても仕方ないよ 時間が経って定着すれば認められるんだから見守っておけばいいさ
まあ @666maamaa 2017-10-22 11:12:28
戦艦擬人化=艦これってイメージだから後続はそう言われても仕方ない 国擬人化ならヘタリアって言われるだろう
3mのパブリックエネミーちくわ @tikuwa_zero 2017-10-22 11:54:54
記事タイトルにブチ切れてる人って、本文読んでないでしょ。開発者が「(中国版艦これと呼ばれることを)予想してた」と語っていて、特に気にしている素振りもないのに。ゲスパーは程々にね。
上下逆さまつげ @kitayokitakita 2017-10-22 11:56:02
なお中国が作ってる為、パヨクや #まなざし村 #ツイッターレディース 界隈は叩かない模様。
okwae @okwae858 2017-10-22 12:02:47
Azureはアジュールなのでセーフ
カエルさん @gspgrbb 2017-10-22 12:32:28
FGOの時はAWSで「物理」障害が起こるわけないだろ、って指摘だったと記憶している
ぱっくん @parikore01 2017-10-22 13:02:06
個人的には障害の報告とかより、赤加賀の水着絵の完成度を上げて欲しかった
3mのパブリックエネミーちくわ @tikuwa_zero 2017-10-22 14:09:34
tikuwa_zero あー、そうか。「中国版艦これ」=「アズレンは艦これのパクリ!」と誤読している人がいるのか。実際は「アズレンは艦これをオマージュした作品」くらいの意味でしょ(さすがに、これを否定する人はいないと思う)。アズレン開発側が気にした素振りもないのに、ナイーブなファンに勝手に代弁されても困るだろうになあ。(あー、アズレンやりてえ)
🇨🇳🇸🇪アンブレラ社🇸🇪🇨🇳艦N・B・少前・明日方舟 @Sd_Kfz251 2017-10-22 14:14:07
ただ艦これだ艦これだって騒いでる人は己の無知を恥じた方がいい
鹿 @a_hind 2017-10-22 14:37:28
ASCIIの記事タイトルがアレなのは親分がKADOKAWAだからかなーとかいう邪推
凪乃司 @tukasa_n 2017-10-22 14:38:44
○○版××をパクリとして認識しちゃうからアレやコレやがパクリって話になるわけか  なんというか生きてて楽しそうだね(皮肉です
防人因果@DLW,超電脳のユニバック @IngaSakimori 2017-10-22 17:45:20
拾って頂いてますが、アズレンの障害報告から読み解ける危機管理体制はなかなか大したもので、夜間にもかかわらず、意志決定と対応がとても速いと思いますね
元・本屋の中の人 @moto_honya 2017-10-23 06:19:31
しかしホーム画面のスクショで自分のでなく他人のを晒すのは如何なものかと。質問の仕方からも『なんか話題になってるから取材するか』感が滲み出てるように感じますし…。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする