KPR/プロデュースvol.1『息子』『オーガスタス 父を探し求める』感想まとめ

KPR/プロデュース vol.1 二作品同時上演・三ヶ月連続公演 本公演では、日本の古典戯曲である小山内薫による『息子』と、その原案であるハロルド・チャピンの『Augustus in search of a father』を前者は三条会主宰の関美能留氏が演出を担当し、後者を日本を代表する翻訳家・演出家である青井陽治氏の新訳を踏まえ、KPR/開幕ペナントレースの村井雄が演出を担当し、同時上演致します。 大正時代にイギリスと日本で書かれた同じ舞台設定である上記の二作品を、異なる演出論を持つ二人の演出家がそれぞれの世界観によって同時上演することで、時代や場所を越えた親と子の繋がりの普遍性を強く描き出します。 続きを読む
0
チョ子 @mitsunamo1

距離が近くて、迫力が違った。いつも通りの全身タイツなのに、演出も相まって、服が見えた…!村井さんの演出、美しかったです。切ない。イギリスを感じました。そしていま入った喫茶店でサニーアフタヌーンがかかってる。The Kinks。イギリス。。! #KPR #息子企画 pic.twitter.com/LK03Vvrf9C

2018-02-03 18:32:14
拡大
拡大
えってぃ(宮地) @GWddKZFLrwuQKlT

開幕ペナントレースさんの「オーガスタス父を探し求める」を観に行きました!す、素晴らしかったです! 福岡に是非、来て頂きましょう🎵 pic.twitter.com/DcXJOAJ6a5

2018-02-03 17:59:10
拡大
佐久間泉真 @msakuma214

浅草でKRP/開幕ペナントレースの公演を観た!同じ原作の戯曲を、翻訳と演出を変えて2作品上演するという面白い企画。青井陽治さんの訳はリズミカルで聞き心地が良いなぁと感じました。 開幕ペナントレースは2月下旬から3月上旬まで札幌公演!観たいぞ観たいぞ!

2018-02-03 17:33:09
チョ子 @mitsunamo1

部屋にフライヤー貼って待ってました。前半も行きたかったけど難しかったので、本日。楽しみすぎるー!2時間前についてしまいそう。ペリカンのトーストでランチする。。! #KPR #息子企画 pic.twitter.com/dU4vTelZU0

2018-02-03 12:33:08
拡大
やじま® @yajimapanda18

高崎拓郎くん出演の「息子」「オーガスタス 父を探し求める」観劇✨ KPRで観劇ライフ開幕ですよ🎶 蔵の中でお芝居🐼 蔵の雰囲気がものすごいので、 下手(だったかな)へ去るってト書で頭上方向に去ってってもまったく気にならない不思議空間🎶 あとワンドリあったの後で知った!ちくしょう!( ・ε・) pic.twitter.com/oJ4misbTC3

2018-02-03 11:10:04
拡大
拡大
中村翼 @tsubasa_nanosa

お世話になった青井先生の最後の翻訳作品、「オーガスタス 父を探し求める」を観に行きました! 観ていると、青井先生のワークショップが断片的に甦って来て、感慨深いものがありました。 写真は終演後近くの中華屋でご飯食べたときのです。 またワークショップ行きたいな… pic.twitter.com/TQXT8zas4R

2018-02-03 09:26:22
拡大
永嶋柊吾 @sandanhenka

「息子」「オーガスタス 父を探し求める」観劇。 特殊な場所で、おもろーな二本立て。 この間までやっていた「アスファルト・キス」のことを思い出しながら非常に興味深く拝見。素材のその味をゆっくりと咀嚼させてもらえるお店に入りたいと思う(僕がどういう風に見えてるかは知らん)。北川さん最高

2018-02-03 00:22:46
小森未彩 @misae_komori

蔵で舞台...初体験でした。 私が初めて立たせていただいた舞台はお寺が会場だったのでなんとなく、既視感ありました。 勝手に懐かしくなってました。 ま、蔵とお寺は全然別物なんですけどね!

2018-02-02 17:48:12
小森未彩 @misae_komori

@kprtokyo @muraiyu 前に卒業文集で、同じ作品を監督が違うとこうも魅せ方が違うのか!!って感動した話を書いたんだけど、今回の舞台はまさにそれでした。

2018-02-02 17:45:02
小森未彩 @misae_komori

舞台ラブ米で演出を務めた村井さん演出の舞台を観劇。 浅草に江戸時代からある土蔵の中が会場でした! 原作が同じ作品を2人の演出家が手がけ、立て続けにふたパターン観れるなんて! なんて贅沢なんだ! 明日がラスト公演ですが、残念ながらチケットは完売しているそうです。 #KPR #息子企画 pic.twitter.com/gnSO0PPV0S

2018-02-02 17:43:06
拡大
拡大
池永亜美 @amisuke_0222

blogこーしん!! 昨日かこうとてた、『息子企画』のことと、月蝕のことと、『爆弾紳士』のこと。です! 2月ですね、そしてまた雪。月とお芝居も。 池永亜美officialblog『いま、何しよったん??』 blogs.yahoo.co.jp/ikenaga_ami_bl… #ブログ #KPR #息子企画 #爆弾紳士 #円盤ライダー #皆既月食

2018-02-02 14:41:36
プースケ @s_m34fan

昨晩は「蔵」の中で五感を刺激され、至福。自分には、見える空間と見えない空気はやはり好物。余白が大好き。 同じ作品を2人の方が演出して同時に見せる一粒で2度おいしい構成も。 KPR/プロデュース『息子企画』。あと2公演、じっくり駆け抜けてください! #KPR #息子企画 pic.twitter.com/4FOEh7OrRN

2018-02-02 08:23:30
拡大
拡大
MIYO🐱🐱 @11miyo11

実験道場でもお馴染みの森田にゃんが出演している舞台を観賞✨2名の演出家でそれぞれの視点により演出された同じ作品でありながら心への伝わり方がまた違う面白い構成だった📖猫好きが訪れる念願のギャラリーエフ😻今度ゆっくり堪能しに来よう❣️ #kpr #ギャラリーエフ #すずのすけ君にも会いたかった pic.twitter.com/XEz94ljk8Q

2018-02-01 21:45:13
拡大
拡大
拡大
拡大
野崎 翔 @shooozak_

KPR、青井陽治先生の最後の翻訳劇『オーガスタス 父を探し求める』観劇。 全ての文字を起こしてくれて、青井先生らしい言葉の1つ1つが心から愛おしかった。青井先生の翻訳作業を覗き見ているかのような…俯瞰する北川さんはオーガスタスで、でも青井先生のようだった。ああ計り知れない。 会えた。

2018-02-01 21:20:36
指名打者モザイク @DHmosaic

KPR/開幕ペナントレースは、大真面目なおじさんブッとびcompanyです。みんな、明日もファイツ。

2018-02-01 21:05:27
ばばりとんあずき🍡B.B.B. @azukiore

開幕ペナントレースさん観てきたん。 今回はいつもと違うテイスト。 でも全編通してマジメなヤツなのに所々笑ってしまう。 小屋が斬新。 ナントカ文化財に登録されてる蔵。 蔵公演。 ひんやりとしてて独特な空気。 毎回面白い趣向があって飽きない。 次回も必ず観に行こう。

2018-02-01 20:54:53
アイハラマキ @Makky_CYS

江戸時代からある蔵ですって。床が全部漆塗なの。 pic.twitter.com/79Sz8r1ZCl

2018-02-01 20:47:17
拡大
拡大
アイハラマキ @Makky_CYS

今日はこちらの舞台に来ています。舞台というか戯曲寄りっぽ。 pic.twitter.com/nQgaNgEp0l

2018-02-01 18:49:33
拡大
ばばりとんあずき🍡B.B.B. @azukiore

今日はこれから開幕ペナントレースさん観に行く。 楽しみだ。

2018-02-01 17:05:19
池永亜美 @amisuke_0222

今日観に行ける方がうらやましい!! もう一度みたいなぁ…そんな舞台でした。 今日ご覧になる皆様、楽しんで!!(///ω///)♪✨✨✨✨ #KPR twitter.com/kprtokyo/statu…

2018-02-01 09:34:00
KPR/開幕ペナントレース @kprtokyo

【完売御礼】 KPR/プロデュース『息子企画』、ご好評につき、残すところあと3ステージは全てチケット完売となりました。 ご予約いただいた皆様、ご来場お待ちしております。 #KPR #息子企画 pic.twitter.com/THC85sBCH5

2018-02-01 09:31:29
池永亜美 @amisuke_0222

今日、夜の通し稽古にお邪魔してきました!! もう…もう…無茶苦茶よかった…! 語彙力のなさ! いろんな想いが交錯しちゃって、涙が止まらなくなりました。 見せ方もすごく斬新で、一気に世界に飲み込まれていって、とにかく素晴らしい舞台でした…!! #KPR twitter.com/kprtokyo/statu…

2018-02-01 01:48:18
KPR/開幕ペナントレース @kprtokyo

【完売御礼】 KPR/プロデュース『息子企画』、残すところあと3ステージは全てチケット完売となっております。 御覧いただいた皆様のご好評によるものと感じております。誠にありがとうございます。 #KPR #息子企画 pic.twitter.com/TiBWs92Kle

2018-01-31 00:35:51
しろくまさん @todananonakade

評判ばかり聞いて、開幕ペナントレースはまだ観に行ったことないんだよなー。次こそ観に行ってみたいとは思ってるー

2018-01-31 00:09:37
ワタナベカズキ @watanabe_kazuki

開幕ペナントレースの息子企画、観劇。ノスタルジーに呑まれました。村井さんの場所と戯曲を結びつける力に今回も感服。もう10年近く言ってるけど今年もいいます。フジロックに一番近い劇団は開幕ペナントレースです!

2018-01-28 01:30:25
ミユキ®カジャラありがとう @urmiyuki

ようやく帰宅💧 寒かったぜ~~~~😱 開幕ペナントレースで、「蔵の中は寒いので」と観客全員に1つずつ配られたカイロがこの時間まで助けてくれるとは😂😂😂😂 さて、化粧落としてノケモノ観ながら余韻にでも浸るか~~😚

2018-01-28 01:22:42
GJ @judo_gen

昨日は!飛行機の座席で一時間待機した後、無事に飛び!科学の力に感謝しつつ、東京は浅草にてKPR/開幕ペナントレースを観てきたぞ!演じる俳優は同じでも、演出、翻訳の違いでどんなことが起こるのか?興味深く目撃!会場の蔵が凄い!ミーもやってみたい!終演後は会場のカフェで交流する等!やー! pic.twitter.com/kFWK9jIAwy

2018-01-27 15:31:14
拡大
拡大
拡大
拡大