民間から100億円以上、たくさんの愛をくれた台湾にお礼状を書きませんか&手のひらに「謝謝台湾」動画作成の呼びかけです

震災当日に数百人の写真を集めて、被災者を思った動画を作成、1週間後にはテレビ各局が横断して、2日間のチャリティー番組を放映、番組終了後も電話が鳴りやまず、20数億円の寄付が集まりました。そしてその後も… そんなたくさんの思いを寄せてくれた台湾に、民間から感謝の気持ちを伝えようという、台湾在住の日本語教師 @koichiuno さんからの呼びかけです。 関連記事: 続きを読む
2
@koichiuno

日本からの感謝状が、台湾のテレビ局に届く。以前は台湾を知らなかったけれど、今回のチャリティ番組を見て、感動したとのこと。感謝状は日本語で書かれていたとのこと。「來自日本的感謝! 祝福台灣好心人」http://bit.ly/fqVtAJ

2011-04-03 21:22:05
@koichiuno

どうせ誰かが翻訳してくれるんだから、中国語ができないと言わずに、感謝状を台湾のテレビ局や新聞に送ってみるのはいいアイデアだと思う。それはたぶん台湾のテレビや新聞で報道され、日本人の感謝を伝えることになるのだから。

2011-04-03 21:23:07
@koichiuno

本当は日本政府が台湾の新聞に感謝広告を載せるべきだと思うけれど、それは現実的に不可能だと思うので、政府がダメなら民間がやるしかない。せめてみんなで感謝状を送りましょう。

2011-04-03 22:44:13
@koichiuno

@leehoo0410 ありがとうございます。やっぱり一番いいのは、チャリティ番組をやった華視じゃないでしょうか。テレビ局なので、すぐニュースに取り上げられて、一般人の目にも触れると思いますし。「中華電視公司 106台北市光復南路100號

2011-04-03 23:06:02
@koichiuno

【拡散希望】台湾に感謝状を書きませんか。マスコミで取り上げられれば、一般人の目にも届くはず。誰かが翻訳してくれるので、日本語でもOKのはず。22億円を集めたチャリティ番組「相信希望」を開催したテレビ局。「中華電視公司 106台北市光復南路100號#thanks_taiwan

2011-04-03 23:20:26
@koichiuno

【拡散希望】台湾に感謝状を書きませんか。マスコミで取り上げられれば、一般人の目にも届くはず。どうせ誰かが翻訳してくれるので、日本語でもOKのはず。台湾三大新聞の一つ、自由時報 。「自由時報 台北市內湖區瑞光路399號自由廣場大樓#thanks_taiwan

2011-04-03 23:20:57
@koichiuno

【拡散希望】台湾に感謝状を書きませんか。マスコミで取り上げられれば、一般人の目にも届くはず。どうせ誰かが翻訳してくれるので、日本語でもOKのはず。台湾三大新聞の一つ、聯合報。「聯合報 22161新北市汐止區大同路一段369號#thanks_taiwan

2011-04-03 23:21:25
@koichiuno

【拡散希望】台湾に感謝状を書きませんか。マスコミで取り上げられれば、一般人の目にも届くはず。どうせ誰かが翻訳してくれるので、日本語でもOKのはず。台湾三大新聞の一つ、中國時報。「中國時報 台北市萬華區艋舺大道303號#thanks_taiwan

2011-04-03 23:21:49
@koichiuno

【拡散希望】台湾に感謝状を書きませんか。どうせ誰かが翻訳してくれるので、日本語でもOKのはず。台湾赤十字。「中華民國紅十字會總會 台北市萬華區艋舺大道303號#thanks_taiwan

2011-04-03 23:22:12
@koichiuno

【拡散希望】台湾に感謝状を書きませんか。マスコミで取り上げられれば、一般人の目にも届くはず。どうせ誰かが翻訳してくれるので、日本語でもOKのはず。「台湾観光協会 台北市民権東ロ二段9号5楼#thanks_taiwan

2011-04-03 23:23:03
@koichiuno

感謝状の宛先追加。「台湾観光協会 105-0003東京都港区西新橋1-5-8 川手ビル3階」 #thanks_taiwan

2011-04-03 23:23:41
@koichiuno

さっきの感謝状のツイート、大きな反響をありがとうございました。ただ、Twitterだから、すぐに前のツイートが埋もれてしまいます。しかも、テレビ局1つ、新聞3つ、赤十字、観光協会と分けてツイートしました。ある方がブログに宛先をまとめてくださっています。できたらまたツイートします。

2011-04-03 23:32:22
@koichiuno

@JojiSensei ありがとうございます。日本政府が台湾に感謝を表せないというのは分かっていたんですが、何でこんな簡単なことを今まで気づかなかったのか不思議です。

2011-04-03 23:34:23
@koichiuno

宛先追加。大阪の台湾観光協会。「湾観光協会大阪事務所 〒530-0047 大阪府大阪市北区西天満4丁目14−3」 #thanks_taiwan

2011-04-03 23:43:20
@koichiuno

【拡散希望】台湾へ感謝状を送ろう、の宛先追加。Facebookもあります。台湾人が日本の震災支援のために作ったFacebook。「日本0311大地震 - 希望日本能盡快回復平靜」http://on.fb.me/eZgNAv

2011-04-04 00:55:43
@koichiuno

【拡散希望】台湾へ感謝状を送ろう、の宛先追加。中華民国総統府。10048台北市中正區重慶南路1段122號

2011-04-04 01:00:00
@koichiuno

台湾へ感謝状を送ろう、の件、はがきだと開封しないでいいから、はがきのほうがいいんじゃないかという意見がありました。

2011-04-04 01:03:28
@koichiuno

よく考えたら、台湾に感謝状を書きませんか、のツイートに、「100億円以上寄付してくれた」という文章を入れなかった。なのに、こんなにたくさんの人が賛同してくれたということは、少なくともTwitterユーザーの中には、台湾の支援について知っている人が多かったということだ。よかった。

2011-04-04 02:28:08
@koichiuno

台湾へ感謝状を送ろう、というツイート、正確に数えたわけではないけれど、たぶん100人以上お気に入りに追加していると思う。しかも、僕のツイートが回った限られた範囲の中だけで。こんなにたくさんの人が台湾を好きでいてくれてよかった。

2011-04-04 02:42:07
@koichiuno

【拡散希望】台湾に感謝状を送ろう、の件ですが、さすがに全部日本語だと、主旨すらわからないと困るので、ハガキか封筒の目立つところに、大きく「謝謝台湾」と書くことにしましょう。

2011-04-04 07:39:23
@koichiuno

RT @tatsu0141: Facebookは香港マカオの方でした。台湾宛は注意です。RT @koichiuno 【拡散希望】 @yurikoppp さんも、台湾への感謝状の送り先をブログにまとめてくださいました。ぜひ参考にしてください。「台湾に、感謝をこめて」 http://bit.ly/dHF9mS

2011-04-04 14:53:22
@koichiuno

【拡散希望1】台湾に感謝の気持ちを届けよう、企画第2弾!みんなの写真を集めてビデオにして、YouTubeにアップします。手に「謝謝台湾」もしくは感謝の言葉を書いて、写真を送ってください。こんな感じ。http://bit.ly/ei60lo

2011-04-04 16:58:20
@koichiuno

【拡散希望2】宛先は、僕のTwitterか、メール(koichi168+tw@gmail.com)。メールでも拡散してください。たくさんの写真がないとビデオ作れません。ビデオと感謝状は別件です。新聞、テレビ、インターネットと全方位カバーしたいので。

2011-04-04 17:01:01
@koichiuno

台湾に感謝を表す専用のFacebookがあればいいという意見をいただきました。あとで作ります。作ったらまた流しますので、拡散よろしくお願いします。

2011-04-04 17:02:04
@koichiuno

はい、こういうのが欲しかったんです。ありがとうございます。RT @asterrismyiling: @koichiuno これで大丈夫かな?お願いします(^-^)/ http://twitpic.com/4gt1kv

2011-04-04 17:10:13
拡大