2018年2月23日

田村吉康さん『百貨店でメキシコから私の絵を買いに来た人が即日飛行機に積んで帰りたいと言ったらすぐさま通訳専門スタッフが来た』→斜め上の行動に驚いた話

新宿は外国人観光客も多いだろうから色々対応するサービスがあるのかな
35
田村吉康さんの作品を買いにわざわざメキシコからやってきたというお客さんに、百貨店の店員さんがとった行動とは…?
田村吉康 TAMURA Yoshiyasu @FUDEGAMI

私がこないだ日本で一番驚いたのは、高◯屋での個展で、メキシコから私の絵を買いに来た人がいて、その日のうちに飛行機に積んで帰りたいと言い出した時、すぐさま通訳専門スタッフが来て、さすが高◯屋!!と思っていたら 「高◯屋のカードを作れば今なら大幅ポイント還元」と英語で説明始めた時です

2018-02-21 03:25:54
田村吉康 TAMURA Yoshiyasu @FUDEGAMI

「さすが日本……」って、膝から崩れ落ちそうになりました

2018-02-21 03:28:41
田村吉康 TAMURA Yoshiyasu @FUDEGAMI

でも私、新宿高◯屋、大好き スタッフみんな親切だったし、伝統と、新しい事にどんどんフレキシブルに対応するバランス、凄く心地良かったです あと、様々なブランドが入るデパートで、スタッフさんが言ってた 「一流ブランドほど、果敢にチャレンジする。中級ブランドは保守的」って言葉、示唆的

2018-02-21 03:40:55
リンク tamurayoshiyasu.com 田村吉康アート&ワークス | tamurayoshiyasu.com マンガ家・イラストレーター・画家、田村吉康のサイトです。 208
わずかなビジネスチャンスを逃しません。
山田ヒロシ @f_bacon

( ̄(工) ̄) >メキシコからの買い物(おそらく高額)客が即日持ち帰り帰国を希望しているのにポイント還元を説明し始める通訳専門スタッフ

2018-02-23 02:27:37
ところで外国人でもカードは作れるの…?
グロウアッパー(若葉椰子)/だいたい幼女 @Growuper1

突っ込みどころは多いけど、まず何よりもメヒコの人がポイント還元したところで次回来店時には有効期限切れてるのでは……?

2018-02-23 08:39:20
iroy omotimus @yori_pop

@FUDEGAMI さすが高◎屋!でも海外からの客にポイント還元はねえ、、、海外からの客なら高◎屋キティちゃんカード(有名ブランド品以外5パーセント引きで買える)を薦めりゃいいのに。

2018-02-21 16:38:15
San @ Fukuokaでlockdown中 @sannexus

@FUDEGAMI @hdknDNA でも最後に、結局日本の国籍、あるいは在留カードが無いとカードは発行できないと言う事で、チャンチャン!では?

2018-02-22 07:21:15

高島屋には利用頻度の高い外国人専用カードがあるようです。

利用頻度の高い訪日外国人のお客様に(https://www.takashimaya.co.jp/base/corp/info/topics/pdf/201511/1511161.pdf)

コメント

夏越丸@ねんくり引き取り先募集 @nagoshimaru 2018年2月23日
「一流ブランドほど、果敢にチャレンジする。中級ブランドは保守的」そりゃブランドが確立してれば多少冒険しても許容量が大きい。まだ確立途中の中級ブランドにそんな余力はなかろうよ。
32
ポテコ @poteccco 2018年2月23日
nagoshimaru ヴィトンの村上隆コラボとか顕著な例よな... あれはハンパなブランドじゃ手を出せんヤツだ。
4
うす曇り/N.S💉💉 @usugumori 2018年2月23日
なるほど日本の役所は前例第一ですもんね。
2
緋蓮@雑多 @hiyokurenri688 2018年2月23日
「一流ブランドほど、果敢にチャレンジする。中級ブランドは保守的」。 就活のとき「大手が必ずしも非ベンチャーというわけではない」と言われたけど、なるほどそういうことか。
8
shun0321 @shun0321 2018年2月23日
百貨店はカード開拓のノルマもあるからねぇ…
1
Earwax @Earwax97409510 2018年2月24日
メキシコから絵を買いに来る人が「大幅ポイント還元」に釣られるのだろうか…
6
CAW=ZOO@痛風おじさん @CAWZOO 2018年2月24日
作品がほしいのであって、高島屋に来たわけではないのでほんと日本すぎる。
1
豆腐豆腐豆腐🍅円盤発売 @NewName_NoIdea 2018年2月24日
誉める文脈の時は「さすが高島屋」なのに批判する文脈になると「さすが日本…」になるのは笑ってしまう どういう基準で主語使い分けてんのよ
10
佐渡災炎 @sadscient 2018年2月24日
新規事業開拓には必ず失敗リスクがある。リスクを引き受けるには体力が必要。当然大手の方が引き受けられるリスクも大きいので、できるチャレンジも大きい。という当たり前の話だね。
1
楊円 @yyynek 2018年2月24日
NewName_NoIdea 「ザ・ニッポン人」の最たる者。何かを褒めるのに何かを貶さないと気がすまない。病気。自分の息子すら「愚息」と罵らずにはいられない奇妙な民族・ニッポン人だけど、それを一番体現してるのは、このような「名誉ユーロピアン白人様」を気取っているニッポン人なのです。その口で「海外では褒めて伸ばす」とか言い出すから嘲笑するしかない。
4
箸呂院マジチキ@note @kairidei 2018年2月24日
ノルマが厳しいから愚直に勧誘するしかないんだろう。
0
駄文屋あさひ@iM@s最高! @asahiya_WWer 2018年2月24日
絵画を即決即金出来るようなレベルの富豪にポイントとか誤差程度で気にしてないんだろうけど、富豪さんは笑顔でカード作ってそうなイメージ。それが一番「周りからみた自分の印象がいい」って知ってるだろうから
0
monchat @monchat 2018年2月24日
このくらいの人なら、またすぐ来日するかもしれないし勧誘は別にいいんじゃないかしら
1