「写ルンです」を若い子は「しゃるんです」と呼ぶらしい

ヌーチクバクシンオー ウマ娘を崇めよ🐴(CV 銀河万丈) @nuuchiku

最近カメラにハマり始めた後輩の女の子が 後輩「〇〇さん、ダイアルを巻く？しゃるんについて聞きたいんですけど...」 わたし「もしかして写ルンですのことwしゃるんてww」 後輩「テレビに出てた若い女の子達が言ってて今はしゃるんって言うんですよw」 わたし「え？」 世代間のギャップを感じました pic.twitter.com/EWaC8vPxO0

拡大

堀口健弐(自称城郭研究家) @horiguchikenji

@naha_chinook 私の学生時代は、まだカメラは一家に一台の時代で、レンズ付きフィルム(使い捨てカメラ)すらも無い時代でした。

ヌーチクバクシンオー ウマ娘を崇めよ🐴(CV 銀河万丈) @nuuchiku

@oCGkJvhPtz4GmbW そうです^_^ とうとうそんな歳になったのかとシミジミしました...

ヒムロット @ih184649

@naha_chinook しゃるん(笑)

ヌーチクバクシンオー ウマ娘を崇めよ🐴(CV 銀河万丈) @nuuchiku

@ih184649 初めは他の先輩と一緒に笑ってバカにしてましたよw

敦(あつし) @海軍機見てぇ！ @atsushi8492

@naha_chinook うつるんですでしたっけ？

ヌーチクバクシンオー ウマ娘を崇めよ🐴(CV 銀河万丈) @nuuchiku

@horiguchikenji 私の小さい頃から写ルンですがあったので古い感覚がなかったんですが、まさかこんなところでギャップを感じるとは思いませんでした(´ω｀)

二次元放浪民 @uqqw9uIoxuHIGI2

@naha_chinook 僕は未だにバカチョンカメラって呼んでるんですけど、テレビでエビス師匠がそう呼んだら怒られたそうですね。 時代は変わるものですね。

スミソ@バサスロ @sumiso03

@uqqw9uIoxuHIGI2 「写ルンです」は、「レンズ付きフィルム」でバカチョンカメラは、オートフォーカス付きの「コンパクトカメラ」の総称なので別物

二次元放浪民 @uqqw9uIoxuHIGI2

@sumiso03 へぇー！そうだったんですか！ 自分の周りでは皆使い捨てカメラをバカチョンって呼んでいたものだから、てっきりそうなのかと…。 教えていただきありがとうございました！！

巧 映司@ブルガリア(ry @ragfaiooo5553

@naha_chinook ｢写る｣と書いてあったら、どう考えても｢うつる｣と読む訳だし、どうして｢しゃる｣と読むのかが理解できない… "世代間のギャップ”っていうより、完全な誤読かと

おたかさん　311以降国に怒る毎日 @motialtjin

@naha_chinook @you_2501 そうか、｢写メ」だから「しゃるん」なんだね。

山本岳央@日曜西地区「い」25-b @yamamoto_takeo

読み方よりも「まだ販売されている」ことに驚きました。 twitter.com/naha_chinook/s…

Noriyuki @Noriyuki0320

富士フイルムの写ルンです公式ページのURLは fujifilm.jp/personal/filma… で「うつるんです」表記だしなぁ… 和菓子を一々「和スイーツ」とか言わせる頭の悪いマスゴミ語の一種と思って無視していい話な気しか… twitter.com/naha_chinook/s…

なっつ @CDnuts_2011187

私もこれ友達が"しゃるんです"って言っててめっちゃビビった… しかもこの読み方割とたくさんいるからこっちが"うつるんです"って言うとなんか劣勢に立たされるんだよね… twitter.com/naha_chinook/s…

GEN＠TAKATA-R:奈良 @gen_mini4_world

これ、本当ですよ(^^; 前に、奈良公園近くの売店で、 『しゃるん買う？』 みたいな会話してましたから(^^; twitter.com/naha_chinook/s…