@pukuma presents ・・・米政府機関封鎖回避までの経緯(大意)

>米議会、政府機関閉鎖を回避=土壇場で合意、暫定予算成立へ  【ワシントン時事】米国の2011財政年度(10年10月~11年9月)予算をめぐる攻防で、民主、共和両党は8日夜(日本時間9日朝)、歳出削減の規模などで大筋合意し、政府機関の9日からの一部閉鎖が回避されることになった。両党は大筋合意を受けて、上下両院で1週間程度の暫定予算案を可決、暫定予算はオバマ大統領の署名を経て成立する。  オバマ大統領は声明で「民主、共和両党のリーダーは予算協議で合意し、政府閉鎖は回避された」と宣言した。米メディアによると、両党は11年度予算について、400億ドル(約3兆4000億円)近くを削減することで合意した。 続きを読む
0
tanaka hideki @md_tanaka

予算が…RT @pukuma: ドル全面安だけど何かあったのかな?資源国が強い。NYももうすぐクローズ。

2011-04-09 03:27:42
@pukuma

そう言えば government shutdown とか出てましたね。あれ、ほんとなんですか?RT @md_tanaka: 予算が…RT @pukuma: ドル全面安だけど何かあったのかな?資源国が強い。NYももうすぐクローズ。

2011-04-09 03:29:18
@pukuma

アメリカ西海岸は森林火災がとても多い。カリフォルニアの林業は夏場はたびたび shutdown になる。林業機械から火花が散って森林火災の原因になるから。shutdown は活動停止を意味する言葉です。

2011-04-09 03:35:18
@pukuma

アメリカ政府機関が閉鎖(shutdown)の危機を迎えているが、日本ではなぜかほとんど報道されていない。 http://japanese.cri.cn/881/2011/04/08/181s173120.htm

2011-04-09 11:42:27
@pukuma

「米、政府閉鎖を回避 大幅な歳出削減で合意」 http://t.asahi.com/20ls よかった。もし、予算で合意できなかったら米経済が悪化し、日本のみならず世界への悪影響も不可避だった。

2011-04-09 12:44:23