ラスト・ガール・スタンディング ＃３
翻訳チームによるサイバーパンク・ニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」リアルタイム翻訳
（原作：Bradley Bond-san & Philip Ninj@ Morzez-san）
ニンジャスレイヤー公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
続きを読む
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「そして、ここを谷折りして、この切れ目から空気を吹き込むと完成です」ヤモトは緊張のためにいくぶん震える声で説明し終えると、出来上がったタコのオリガミを机の上に置いた。机には既に作製し終えたドラゴン、ゴリラ、イーグルのオリガミがある。これで四聖獣が揃った。
2011-04-16 23:04:40
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
放課後のオリガミ室、アサリと他の部員、ブナコ、マチ、オカヨは、ヤモトが作り終えた精緻な四つのオリガミを前に、沈黙した。やがて一斉に叫んだ。「「「「ワー！スゴーイ！」」」」
2011-04-16 23:08:12
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「どうしてそんなに速いの？」「これ、下手したらヤモト=サン一人で優勝できるんじゃないの？」「美的！」「スゴーイ！」取り囲まれて褒めそやされ、ヤモトは戸惑った。
2011-04-16 23:42:32
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
だがそれは嬉しい戸惑いであった。かつてヤモトのオリガミは孤独であった。現実からの必死な逃避だったからだ。しかし今は違う。こんな事が自分の身に起こっていいのだろうかと、やがて罪悪感めいた気持ちすら湧いてくるのだ。自分にそんな権利があるのだろうかと。
2011-04-16 23:45:41
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
……翌日、その罪悪感はあまりにもあっさりと現実のものとなり、ヤモトに襲いかかった。あまりにもあっさりと。
2011-04-16 23:49:44