ストアハウスコレクションNo.13日韓演劇週間 Vol.6ぽこぽこクラブ『暴発寸前のジャスティス』＠上野ストアハウス 9/12（水）～16（日）（非公式まとめ）
-
SUWASUWA2014
- 2597
- 18
- 0
- 0
-
- いいね！0
Ken Okubo
@hyunil_jp
日韓演劇週間もいよいよ千秋楽。このあと14時から公演です。 #上野ストアハウス #日韓演劇週間 #극단절벽 #ぽこぽこクラブ instagram.com/p/Bnxfv6Zn3K_/…
2018-09-16 13:22:57
すももちゃん
@momojilo
初めて観たときのやんちゃな若者たちはいまも変わらずやんちゃだけど、いつのまにか大人のお兄さんたちになっていて、素敵な歳の重ね方をしてるんだなと思って なぜかわたしが嬉しくなってしまった。
2018-09-16 11:28:00
すももちゃん
@momojilo
2018-09-15(土) ぽこぽこクラブ@上野ストアハウス 社会派・渡辺さんの脚本ということであらゆる問題提起が散りばめられていたものの、三上さんをはじめぽこぽこチームの個性による色付けで、温かいテーマの心理劇になっていた。イメージを裏切った配役と結末がが予想に反するリアリティを持って迫った
2018-09-16 11:27:59
Ichiba
@Ichimasa_yutaka
昨日のSTORE HOUSE Collection、ぽこぽこクラブ『爆発寸前のジャスティス』周りの出来事もいざ当事者になるまでは自分には起こらないだろうと思ってしまう。日常から非日常へ否応なく変えられる瞬間。倒すことは…(略)、って台詞にはっとしました。もう一人の影の出演者？の今後にも期待 (笑)
2018-09-16 10:22:11
しざもニ
@g1e2m3orige456
#ぽこぽこクラブ #暴発寸前のジャスティス 観劇 開始ジングルで歓喜 荒唐無稽な普通さは健在 でも 変な異物が ないw 内角低めのストレート 抑制されてた だから 伝えたい事が噴出 何か不思議と言うか 新鮮でした 後半の真っ赤な夕焼けを受けている様な中での展開は 素敵すぎた 大好きなぽこぽこの感覚 pic.twitter.com/JzL6fSMQv7
2018-09-16 01:38:38
拡大
七緒
@Sc2791Nao
(ぽこぽこクラブ続き)渡辺さん三上さんともお話できて嬉しかったです。坂本さんもお忙しい中ご挨拶させていただきありがとうございました。次回作も楽しみにしつつ、個人的にはまたいろんな要素てんこ盛りのオムニバスも観たいです。明日の千秋楽もがっつり駆け抜けてください♪ヽ(´▽｀)/。
2018-09-16 00:20:39
七緒
@Sc2791Nao
ぽこぽこクラブ「暴発寸前のジャスティス」今回もモヤっとしたところがあったのですが、もうそれも含めて好き！物凄くシリアスかつダークさが根幹にあると思うのですが、随所にコメディ要素がありそのバランスも絶妙で好きなのです。そしてメンバーの皆様全員なんというかチャーミングですよね(*^^*)
2018-09-16 00:10:38
七緒
@Sc2791Nao
上野ストアハウス「日韓演劇週間Vol.6 ー水底に蠢く声ー」観てきました。昨年も観ましたが今年の方が府に落ちるところが多かったかも。座談会も聴けてよかったー！韓国の劇団チョルビョクの舞台、三上さんと杉浦さんの二人芝居を思いだし((*´ー｀*)。ぽこぽこメンバーVer.も本当に観てみたい。
2018-09-16 00:03:28
ぽこぽこクラブ
@pocopoco_club
本日、4日目。 無事終演‼️ 韓国のチョルビョクとぽこぽこクラブで、素敵な共有できて幸せです‼️ 言葉は理解できない。 だけど通ずる物がある。奇跡だ。 明日は千秋楽です‼️ みんなで凄い世界を作ります‼️ #ぽこぽこクラブ #劇団チョルビョク #上野ストアハウス #日韓演劇週間 #16日千秋楽 pic.twitter.com/ywtTUhF9MR
2018-09-15 23:42:17
拡大
拡大
三上陽永／NPO法人ぽこぽこクラブ
@mikamiyoei
素敵な花を頂きました。 本当ありがとうございます。 いろんな事情があり、なかなか感謝の気持ちを伝えられなかったりするのですが…本当に心から感謝しています。 いつもありがとう。 pic.twitter.com/V6MeSyUCqV
2018-09-15 23:14:04
拡大
ROMICO 히로미
@romicosan
上野ストアハウスの日韓演劇週間で、극단 절벽の『물속에서 숨 쉬는 자 하나도 없다』観劇。 너무 재미있었어. 韓国のお芝居を生で見るのは初めて。 役者さん5人がとても魅力的。男性が爆発的に怒りを表現する場面、怖いけど、グッと来ました。 ポストパフォーマンストークも面白かったです。 pic.twitter.com/tCwkdisE4L
2018-09-15 21:23:11
拡大
高橋玄太
@makemans
舞台に立てて、笑顔で美味しいお酒が飲める。 これだけで幸せ！！ #日韓演劇週間 #ぽこぽこクラブ pic.twitter.com/wqxjxVNppK
2018-09-15 20:12:40
拡大
nazca
@45rh103
「暴発寸前のジャスティス」２回目。展開知ってると前半でも泣かされそうになって困った。５人それぞれに素敵。顔の見えないあれも素敵。あの動き。エヴァ、ファーストガンダム、シン・ゴジラ、踊る大捜査線、あと、僕のヒーローアカデミア辺りが好きなら好きだと思う。ってなんだ、そりゃ(^_^;)
2018-09-15 19:27:47
吉田小夏 ConatsuYoshida
@coconuts_blue
➡欲をいえば、日韓交流企画と銘打つ上で、日本の劇団の上演の方にもハングル字幕が出たらいいのになー、と思いました。私も企画する側の人間なので、時間、人材、予算、舞台美術との両立、他にもあらゆる面で字幕追加がそう簡単ではないことは想像できるのだけど。客層がより広がる気がしました。
2018-09-15 18:27:14
吉田小夏 ConatsuYoshida
@coconuts_blue
@coconuts_blue ➡まるで、台詞の意味が演技と同時進行でふにおちるかのような感覚の(本当は意味はわかってないのだけど)滑らかさを感じたからです。日本語字幕を出すオペのスタッフも、翻訳者の方自らがされたとのこと。このあたりも、効果的だったのかもしれません。
2018-09-15 18:09:37
吉田小夏 ConatsuYoshida
@coconuts_blue
上野ストアハウスに初観劇に行きました。まだ出会えていない劇場が沢山あるな、と思いました。韓国の劇団と、日本の劇団の二本立てで、韓国の劇団の字幕の翻訳者の方がとても良い仕事をされてる気がしました。韓国語がわからない私がそう思うわけは(オッパ、ポッポ、ヨボ、チング、だけ聞き取れた)➡
2018-09-15 18:04:47
岩澤繭
@mayuffy
ストアハウスの日韓演劇週間にて #劇団チョルビョク #水底で息をするもの一人もなし 観劇 韓国語の台詞は繭にとってとても強く感じ観る度にパワーを使う。今回はそれに加えて感情の起伏も大きく心を揺さぶられる瞬間があった。見た後の心地良い疲労は久しぶり。
2018-09-15 14:43:28