好きな日本語は?「ムラサキ」 全米オープン優勝の大坂なおみ選手帰国会見、記者の質問に困惑する場面も

17
Yuki-okan-2018 @Yuki_okan_2018

#大坂なおみ 選手 記者会見を各キー局が生中継‼️✨😃 彼女は完璧主義でシャイなので流暢に話せない日本語よりも英語で話すと言われてます😊 今日は『いつもありがとうございます』『お寿司はすごく美味しい』などの日本語が😃 行きたいところ『原宿』『東京ドームのジェットコースター』 pic.twitter.com/gjDapGi8XS

2018-09-13 09:54:09
拡大
拡大
拡大
rieco @rieco_maracas

記者「大切にしている日本語はなんですか?」 大坂選手「ムラサキ」 大坂なおみちゃん可愛すぎる!! ガラスの仮面の”紫のバラの人”を見たかららしい #大坂なおみ

2018-09-13 10:00:01
柚鳥🅿📖𓃠𓃠 @A4431W1796

#大坂なおみ ああーガラスの仮面! グラスマスク!(笑)

2018-09-13 09:56:36
Kazumi Elliott @Kazumielliott

en.wikipedia.org/wiki/Glass_Mask 最初、大坂なおみ選手が『Glass Mask』って言っても「ガラスの仮面」って理解できなかったわwww Wikipediaの「ガラスの仮面」英語Ver.に「Grass Mask」ってなってるし☆ なおみちゃんが好きな日本語は「むらさき」です!!❤

2018-09-13 10:06:13
ぐりーんちゃみ @radybird

おおおおお ガラスの仮面を!紫の人を! #大坂なおみ

2018-09-13 09:57:11
lala🍀 ⑅︎◡̈︎*✩︎⡱♥︎︎∗︎*゚ @lala0329

なおみちゃんは、ガラスの仮面を読んでいて、紫のバラの人が好きだと。誰か美内先生に伝えてあげて! #大坂なおみ #NaomiOsaka

2018-09-13 09:59:07
塩川 純平❤️‍🔥🌸🐈 @jumpeishiokawa

大坂なおみ選手の来日会見、報道陣の日本語に関する質問が執拗過ぎ( ب_ب ) 例えば自分がアメリカ行って、好きな英語は何ですか?〜と英語でどんな会話をされました?とか言われてるのと一緒よ!テニスの話して! #大坂なおみ

2018-09-13 10:05:03
英語コーチ永沢りょうこ美ST9月号掲載 @Ryoko_Coach

また大坂なおみさんにインタビュアーはアイデンディティに関してトンチンカンな質問してるなあ。。。「それって質問何ですか」と聞き返す場面も。 #大坂なおみ #インタビュー

2018-09-13 10:00:26
岩佐 徹 @toruiwa

アイデンティティについてあまり考えていない。私は私…それでいい。 #大坂なおみ

2018-09-13 09:59:53
ちゃのこ @chanoco

ながらで聴いていたから質問はよく覚えてないけど… 「古い日本人の、アイデンティティについての考え方が変わったと思うんですけど」との質問を受けて、隣の通訳さんに「これって質問?」🙄と尋ねていた大坂なおみちゃん。 「自分のアイデンティティは特に考えた事はないし、私は私です」流石だわ👍

2018-09-13 10:25:31
あすか🕊🌻 @anne_s_11

記者会見でアイディンティティについて質問した記者、失礼すぎるよ。彼女も質問の意味がなかなか理解出来なかったし。日本人が煩く騒いでいるだけで、米国ではハーフや二重国籍はポピュラーで、彼女も普段はそんなの意識してないんじゃないの? #大坂なおみ

2018-09-13 10:05:07