邦画は国籍が違うキャラクターを全部日本人で演じさせるの、そろそろやめて欲しい

「映画はある程度のリアリズムが必要なので、国籍みたいな目立つ部分を変えると、やっぱ違和感強くなりますよ」
8
藤本洋輔 @fujimonpro

「作品のスケールが大きい」「外国が舞台」という実写化の2大ネックがある『キングダム』いくら佐藤監督でも心配……予算…… これこそ中国がやるべき映画だと思うのだが。。

2018-10-09 13:48:52
藤本洋輔 @fujimonpro

邦画の「破格の予算」って、20億円くらいか。20億円って、ハイドラックスの低予算映画『スカイライン-征服-』程度ですぜ……

2018-10-09 13:57:30
藤本洋輔 @fujimonpro

実写映画化はキャストとビジュアルじゃなく、作品として成立できる体制で作られてるかを心配すべきですよ。写真じゃないんだから。

2018-10-09 15:44:25
藤本洋輔 @fujimonpro

が、ふと思いを馳せると、『キングダム』は原作の序盤だけなら上手くやれそうな気もする。

2018-10-09 17:14:03
藤本洋輔 @fujimonpro

にしても、邦画は国籍が違うキャラクターを全部日本人で演じさせるの、そろそろやめて欲しい。ハリウッドのホワイトウォッシュのほうがまだマシですぜ。

2018-10-09 17:16:51
藤本洋輔 @fujimonpro

2.5次元舞台、宝塚、歌舞伎はいいんですよ。観客がディフォルメされたものとして理解して、共犯関係にあるコンテンツだから。 映画はある程度のリアリズムが必要なので、国籍みたいな目立つ部分を変えると、やっぱ違和感強くなりますよ。

2018-10-09 17:24:05
藤本洋輔 @fujimonpro

『敦煌』とかもあるけど、あれも日本人以外が観たらだいぶ違和感ありまっせ。

2018-10-09 17:40:41