まとめの限定公開に「リンク限定」が追加されました。URLを伝えてまとめを共有しよう!
366
SasakiTakanori 佐々木貴教 @sasakitakanori
先週行った学部生向け講義「宇宙科学入門」のレポート課題ですが、毎度おなじみ「感想の部分はなるべくオリジナリティあふれる楽しくなるようなものでお願いします」を今年もやったところ、いろいろと面白いものを書いてきてくれたので、一部ご紹介します。
SasakiTakanori 佐々木貴教 @sasakitakanori
まずは多言語版レポート。フランス語・スペイン語・ロシア語・アラビア語などいろいろありました。あと、なぜか今年はギリシャ語で書いてくれた人が多数いました(流行ってる?)。これらは全て google 翻訳アプリを駆使して解読。
SasakiTakanori 佐々木貴教 @sasakitakanori
そんな中で見た瞬間に笑ったのは、こちらのレポート。最初はこれを画像と一対一対応させながら翻訳していくのはしんどいなあ、と思ったのですが、よく見るとアルファベットの形をデフォルメさせてるだけだったので、意外と簡単に解読できました。 pic.twitter.com/NveSpcAw0Z
 拡大
SasakiTakanori 佐々木貴教 @sasakitakanori
そして、今年の最高傑作は、文句なしにコレです。太陽系の素晴らしさを女声合唱で表現してくれました。早速ボカロに歌わせてみたので、ぜひお聞きください! pic.twitter.com/EByz5N4ctd
Shota Notsu @SN_star_ppd
@sasakitakanori ポケモンのアンノーンですね…懐かしいです^ - ^
TeraKen @TeraKen0510
京都大学の自由な校風。すごい (⦿_⦿) twitter.com/sasakitakanori…
ますを @masa_270
これ先週の宇宙科学入門で見た。言っていいのかわからんが工学部のやつや(言ってる)。 twitter.com/sasakitakanori…
東大ショークワイア ☻ @UT_ShowChoir
@sasakitakanori 今回の講義の中で興味深かったのは、無数の小さな星々が、どのように一つの、大きな惑星になるのかをゴリゴリ計算して求めた疲れからか、不幸にも黒塗りの高級車に追突してしまう。後輩をかばいすべての責任を負った三浦に対し、車の主、暴力団員谷岡が言い渡した示談の条件とは…。
ごーし @goshiito
講義のレポートをアンノーン文字で書いて提出する学生がいれば、それを解読してくれて採点してくれる教員がいる。京大。 twitter.com/sasakitakanori…

コメント

ぽぽ @poporirinPORIN 2018-11-02 14:21:34
工学部のレポートで作曲?してくるのすげぇな。
阿羅本 景@『よみがえれ!オークさん』連載中 @aramotokei 2018-11-02 15:12:06
コバイア語でのレポートもあると思った、ハマタイ!
倦怠感 @weariness 2018-11-02 15:14:48
神部文字も聖ヨト語もない。解散!
ささみくん @3_3_me 2018-11-02 15:53:57
さらっと再生させてんじゃねぇよ
watyu @watyuking 2018-11-02 16:00:57
毎年やってるんだとしたら、グロンギ語やヒュムノス語も解読されそうだな。
arabiannightbreed @a_nightbreed 2018-11-02 16:05:05
クリンゴン語はおらぬか?
有理数e🎃🍮 @ppknpudding 2018-11-02 17:47:08
ギリシャ語が流行ってるならいっそ線文字Aで書いて欲しい
pintu_darurat @langsung_ke 2018-11-02 18:36:30
手話で提出するやつはおらんのか
注2 @a84i2 2018-11-02 19:53:04
律儀に全部解読した上に、曲はボカロ再生までして評価する先生も凄いなw
Yo-太 @Yota586 2018-11-02 19:55:12
ボカロじゃなくて、UTAU? まあボカロ好き以外にはどっちも一緒か。
beryberychan @beryberychan 2018-11-02 20:02:33
見てる分には楽しいけど、自分は受けたくないわ。
ポコテン @pokoten5 2018-11-02 20:09:03
次はサザナミ海底遺跡文字かな?
Daregada @daichi14657 2018-11-02 20:26:06
beryberychan 「感想の部分はオリジナリティ(以下略)お願いします」だから、別にこいつらみたいに書かなくてもいいんよ
くじら @nemu445 2018-11-02 20:29:12
誰かメルニクス語でやってほしい
たらレバー @dodekai 2018-11-02 20:52:58
講義で過去の面白感想文の例を見せたりしてそうだな。
footpeas2 @footpeas2 2018-11-02 22:16:16
三善アクセントが入っている。
online_cheker @online_checker 2018-11-02 22:16:43
先生、楽しんではる。もしかすると、あぶり出しやパンチテープも対応可?
beryberychan @beryberychan 2018-11-02 22:17:21
daichi14657 「オリジナリティあふれる楽しくなるようなものでお願いします」って指示がイヤなんすよ。自然に面白くなったならともかく。
おりひか いくお @Orihika 2018-11-02 22:29:07
※講義の感想を架空文字や楽譜で提出。
マイコーver.2048 @Micky_UTN 2018-11-02 23:42:35
watyuking さすがに手書きのヒュムノス語→日本語は相当厳しいんじゃ無いでしょうかw そして、この猛者たちレベルの感想文となると、EXEC_HYMME_kansoubun./とか作曲しないと……
しょーた @shota243 2018-11-03 00:51:44
「オリジナリティあふれる」ってのは、他人の丸写しとか猿真似とかしてくれるなってだけのことだと思うがなあ。それがオリジナリティあふれる楽しい書き方で指示してあるだけで。
オレンジサイレージ @orangsai 2018-11-03 03:45:57
>>早速ボカロに歌わせてみたので、 フットワーク軽いなっ
ろんどん @lawtomol 2018-11-03 07:40:05
我が母校・早稲田も大概フリーダムでした(北斗神拳と北斗琉拳の歴史についてレポート書いて単位取ったのがいたとか)が、京大はさらにフリーダムな感じがしますなぁ…
コウ・イヅミ@13日文アルBar @kouidumi 2018-11-03 08:04:23
ギリシャ語が多かったのはアサクリ新作を斜め上から解説しまくったシシン先生のせいではないだろうか。
礼彦 @4SHK_Painter 2018-11-03 09:57:56
高学歴の人はやることが良い意味で突飛過ぎてホント好き
なのか @wk_s2_4 2018-11-03 11:06:54
女声合唱凄い。綺麗すぎて何回も再生してしまったw
ユキ@ホテルアルバートJOKER310 @985472 2018-11-03 11:13:48
素晴らしい。こんなに柔軟で自由な発想が許される豊かな環境があるなんて、心底羨ましくて仕方ない。過去、環境の選択を間違えたのは自分の責任なので仕方がないけど、こういう話を見聞きするとそれなりに悔やまれる。今だって図らずも籠の鳥状態に陥って息苦しいけど、着々と脱走準備中。自分に相応しい環境に行く努力は何よりも大事だよ。
テレジアさん(Theresia) @Theresia 2018-11-03 23:06:02
自由な学風がウリで、持ち込み可の外国語テストに外国人留学生を持ち込んだ話は有名。
Ayako.Y @Symbiodinium_a 2018-11-04 08:10:29
Micky_UTN ヒュムノスじゃ無くて契絆想界詩の方が文章書き易いのでおススメ。設定上宇宙と対話するための言葉でもありますし……そういう問題じゃない?
たけ @Eo554IijYfHOQqw 2018-11-04 08:35:25
楽譜は流石に感想文としての中身薄すぎだろ笑ったけども
神凪あゆり @kry_nng 2018-11-04 10:06:09
Eo554IijYfHOQqw いくら授業の感想文ったって長文書くの大変だからという理由で作った可能性。
しぇりりん(4回連続コミケ欠席) @m_sheririn 2018-11-04 10:20:51
過去にヒエログリフで書いてきた奴絶対おったやろ…
くまむしヾ(^ω^)ノ゛ @kumamushi_sop 2018-11-04 12:53:37
女声合唱、楽譜はヘ長調なのに、ボカロでは嬰ヘ長調になっているのは、何か意図があるんかな?
ざわ @zawayoshi 2018-11-04 14:40:53
全部見るの大変だな
ぺいぺいよりも遠い場所 @peipei999 2018-11-04 16:57:41
アルベド語がない件、割と解読簡単だと思うんだけどなぁ
ITDOREIKUN @wtpgjmwtpgjm 2018-11-05 07:54:36
ゼビ文字はもう失われたかな
りえぞう @riezou0823 2018-11-05 12:25:54
アンノーン文字だ!私も課題でこんなフリーダムな感想文を出してみたかったw
朝宮ひとみ @HitomiDaisybell 2018-11-05 20:36:06
nemu445 メルニクス語は何が難しいって、まず英語ができないといけないので難易度高いと思います。(違うそうじゃない
朝宮ひとみ @HitomiDaisybell 2018-11-05 20:46:03
(・ω・)♪Celetille Taiyou=kei, Didalia et Taiyou=kei. Nnoi ween gauto, (Wee paks ra)mean manafeeze re selena,hyear~ah. (合唱の奴をヒュムノス語にしたくなった結果)
お猿さん@喪中なう @mamachari3_Jpn 2018-11-06 07:54:44
エニグマとか暗号書Dで回答する猛者もいるんでしょうねぇ
妙琴@魂はナゴドに置いてきた @kapibarap 2018-11-06 08:49:23
ティンダーリア語で解答した奴はいなかったんだろうか
Takuji Minami @yamaqsha373 2018-11-06 10:25:15
漢文の方がモールス信号とかより目立ちそうやな
団扇仙人 @uchiwamaster 2018-11-06 15:34:57
この先生はちゃんと曲の出来の良し悪しも評価に反映してそう
炭酸煎餅 @Tansan_senbei 2018-11-06 16:00:47
過去にはゼントラーディ語とかアーヴ語とかもおったんやろうか
佐野まさみ @gameperson_sano 2018-11-06 19:14:05
友人が「レベル高い学校の生徒がいたずらに走ると質悪い」って言ってたが。
茗荷昇紘 @masilite 2018-11-08 03:19:52
ロンゴロンゴ文字を牛耕式で書く猛者が現れそう。
マサイ族 @Nupponpon 2018-11-08 10:43:32
ミクに歌わせてる歌詞にある「初まりは雲のなかから」ってオールトの雲のことかな? オールトの雲って、彗星の起源になってる太陽系を取り巻く殻みたいなとこだよ!! 何にしてもスバラスィ!!☺️
OOEDO @OOEDO4 2018-11-08 10:48:59
京大の某数学教授 テストには何でもいいからかけば点数をくれるというので、歴代の劣等生は毎年「カレーの作り方」をかいて単位をもらっていた。だがあるとき、同様にカレーの作り方を書いた中で一人だけ単位が取れず。(本来は変な話だけど)「納得がいかない」とその学生がクレームをつけたら「君のだけ、ジャガイモが入っとらんかったからねえ」
bun🍃 @bun3559 2018-11-08 10:53:46
peipei999 FFXは2001年のゲームです。現役大学生が知ってるわけないのです。17年前だということを、ときどきでいいから、思い出してください。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする