【乗り越えて正規配信中】「日本語がフルサポートされていないように思える」ダイハードテイルズのアクションゲーム「AREA4643」まさかの審査ダメ出しに各所が動揺

居石信吾 @Icy_Cool

アイエ！？英語ではなく日本語サポートのほうが引っかかったの！？ #njslyr

かわうそ @A24_mitsugishi

＞「日本語がフルサポートされていないように思える」 面白過ぎる…

ﾅﾗﾊﾏ @ed3smj

#njslyr 「日本語がフルサポートされていないように思える」

CD @cleardice

そんなゲーム他にいくらでもあるような気がするけどなあ・・・ #njslyr

hahuryan @hahuryan

謎めいている……(まさかトンチキ言語ばかり使ってるからでは？ボブ訝)　#njslyr

仮庵 @kariho_trpg

つまり日本語ではなく……忍殺語をフルサポートしてしまっている……？

台風 @thzgrehmx

日本語がサポートされていない #njslyr

あっち @ATR97

【悲報】忍殺語、日本語として認められず #njslyr

ずんだ餅/冬眠中の熊@シモニタずんだ熊 @zunda_kuma

ザッケンナコラースッチムー運営！どこをどう見渡しても純粋日本語だろうがッコラー！ #njslyr

夏影ソウナ😖 @waruiko

日本語がフルサポートされてないように見える！ザンシン！

ずんだ餅/冬眠中の熊@シモニタずんだ熊 @zunda_kuma

アッハイ日本語サポートの項目がなくなっていても日本語は万全でご安心です #njslyr

tricken（Tw以外の居場所は固定参照） @tricken

創造的日本語をつくってきた忍殺作品が「日本語フルサポートしてなくね？」とSteamに言われてるの笑うから。

Eskimo @Eskimo_0217

翻訳チーム語録が機械翻訳扱いされているのでは…… #njslyr

安生椎也 @anjoushiiya

「日本語がフルサポートされていないように思える」 これは極めて謎めいた理由でストップしていることだなあ。ニンジャスレイヤーは実際青少年のなんかに配慮されており、綺麗な日本語を使うことでゆうめいです。 #njslyr

スキゾなマスク @SchizoE00

β版の時点で日本人にはなんの問題もなかったのになぜこんな審査が #njslyr

くんしょうも(Pediastrum) @Kunshomo

ガバガバ日本語ローカライズの大手ゲームは普通に通るのにニンジャスレイヤー風だとフルサポートではない（迫真）っていうのも変な基準だなぁ

あるみねーしょん @milua3

審査が延びるのは残念だけど、かなり面白いというかおいしいというか流石というか　#njslyr

津々浦々 @tutu_ura_ura

「日本語がフルサポートされていないように思える」という日本語

冷凍林檎 @F_Apple9518

もしかしていつもの翻訳が翻訳として認識されていない……？ #機械翻訳してるみたいに見えるのかな #njslyr

マイケルニンジャ @lowkaku2928

！？ 忍殺語は選択できますか？ #njslyr